Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Ecler MIMO88
Resumen de contenidos para Ecler MIMO88
- Página 1 MIMO88 MATRICES DIGITALES Matriz digital de instalación MANUAL DE USUARIO 50-0215-0110 MIMO88...
- Página 2 CARACTERÍSTICAS TECNICAS ..................16 10 DIAGRAMA DE BLOQUES ....................19 SOFTWARE…………………………….…………………………………….…..…….…..…22-31 11 INTRODUCCIÓN PROTOCOLO TP-NET ................21 12 MATRIZ DIGITAL MIMO88 ....................25 13 CÓDIGOS DE ERROR PARA DISPOSITIVOS ECLERNET ..........30 13.1 CÓDIGOS COMUNES (para todos los dispositivos compatibles EclerNet - TP- NET) ..........................
- Página 3 ADVERTENCIA IMPORTANTE El símbolo del relámpago con una flecha en la punta y dentro de un triángulo equilátero, tiene el propósito de alertar al usuario de la presencia de un voltaje peligroso y sin aislar dentro del aparato, y de una magnitud tal que puede constituir riesgo de descarga eléctrica para las personas.
- Página 4 7. No bloquee ninguna abertura para ventilación. Instálelo de acuerdo con las instrucciones del fabricante 8. No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, estufas u otros aparatos que produzcan calor, incluidos amplificadores. 9. No elimine el propósito de seguridad del cable de corriente polarizado o con conexión de tierra.
- Página 5 Servicios Técnicos autorizados. Ecler MIMO88 tiene una garantía de 3 años. INTRODUCCIÓN MIMO88 es una matriz digital de audio, totalmente programable y con las siguientes características principales: • 8 entradas MICRO/LÍNEA simétricas (alimentación Phantom independiente por canal de entrada).
- Página 6 MIMO88 ha sido especialmente diseñado para su ubicación en muebles rack de 19", ocupando una unidad de altura. Es muy importante que, como elemento generador de calor que es, el MIMO88 no esté completamente encerrado ni expuesto a temperaturas extremas. Debe favorecerse el paso de aire fresco a través de los orificios de ventilación del chasis, dejando al menos...
- Página 7 Conexión a red eléctrica y encendido El MIMO88 funciona con tensión alterna de 90 a 264V y 47 a 63 Hz. Este aparato equipa una fuente de alimentación sobredimensionada capaz de adaptarse sin ningún tipo de ajuste a la tensión de red de cualquier país del mundo.
- Página 8 Conexiones de audio de salida MIMO88 dispone en su panel posterior de 8 salidas analógicas de señal "OUT" (8) y de 2 salidas adicionales monitoraje "MONITOR" (10), simétricas y con nivel de línea. Los conectores de salida de señal son del tipo de regleta de tornillos de tres contactos.
- Página 9 CAT5 estándar, es de 100 metros. Para trabajar en el modo 16x16, en la pareja de unidades MIMO88 (enlazadas mediante el LINK BUS) una de ellas asumirá el rol de Maestro (MASTER) y la otra de Esclavo (SLAVE).
- Página 10 REMOTE1 o REMOTE2. Puertos GPI de control remoto MIMO88 dispone en su panel posterior de 8 entradas GPI (16) de control por tensión continua, 0 a 10 VDC. Cada una de estas entradas puede conectarse a un dispositivo físico externo (un potenciómetro, un cierre de contacto, una tensión continua 0-10V...
- Página 11 Conexión de WPaVOL-SR a puertos GPI serie MIMO Los cables de conexión pueden ser de hasta 500 metros aproximadamente, utilizando una sección mínima de 0,5 mm Consulte a su distribuidor ECLER o bien en www.ecler.com acerca de los paneles murales de control remoto serie WP y otros accesorios disponibles para la conexión a puertos...
- Página 12 Puertos GPO de control remoto MIMO88 dispone en su panel posterior de 8 salidas de relé (17) NO / NC (normalmente abierto / normalmente cerrado). Cada una de estas salidas puede asociarse a una función del MIMO88, como por ejemplo una tecla de la aplicación EclerNet Manager (una tecla MUTE, una tecla SOLO), etc.
- Página 13 5.11 Controles e indicadores LED del panel frontal MIMO88 dispone en su panel frontal de los siguientes elementos: • Salida MONITOR (marcada con símbolo de auriculares): se trata de la misma señal de monitoraje disponible en el panel posterior mediante regleta de tornillos, en este caso en formato jack TRS de ¼”...
- Página 14 • Si hay algún error de comunicación con el MASTER, el LED realiza un parpadeo rápido entre naranja (50ms) y rojo (200ms) • Si no hay nungún MASTER conectado (o el equipo conectado es otro SLAVE), el LED realiza un parpadeo lento entre naranja (800ms) y rojo (200ms) o POWER: se ilumina cuando la unidad se halla en funcionamiento.
- Página 15 DIAGRAMA DE FUNCIONES...
- Página 16 CARACTERÍSTICAS TECNICAS MIMO88 2 x 32/64bit Sampling Rate 48kHz Latency IN to OUT <2.9ms (+1ms for 16x16) Converters Resolution 24bit AKM Dynamic Range AD:110dB, DA: 115dB Analogue 8+8 Input/Output Terminal block (Symmetrical) 2 monitor output Terminal block (Symmetrical) Headphones related Jack ¼...
- Página 17 Adjacent input / output channels Linked processing Matrix routing linked Mix Matrix Size: 8x8 (1-MIMO88) Size: 16x16 (2-MIMO88 with expan. link bus) Vol: Input, Output, Crosspoint Mute: Set/Clear individual, row, column, all Input /output Mono/stereo selector Meter: Input /output VU and clip...
- Página 18 Mechanical Dimensions (WxHxD) 482.6x44x266.5mm Weight 3.5kg Supply Mains 90-264VCA 47-63Hz Power consumption 45VA Miscellaneous Management Connectivity Ethernet Base-Tx 10/100Mb Auto X-Over CAT5 up to 100m. Expansion LINK BUS (16x16 ch.) Proprietary over CAT5, Xover cable up to 100m. Remote Bus 2, over twisted pairs;...
- Página 19 10 DIAGRAMA DE BLOQUES...
- Página 20 PROTOCOLO TP-NET SOFTWARE Third-Party NET MANUAL DE USUARIO 50-0216-0113 TP-NET Protocol ES...
- Página 21 • Stop bits: 1 • Flow control: No En caso de que el dispositivo Ecler disponga de un conector Euroblock para su interfaz RS-232, el conexionado del cable entre el ordenador o dispositivo de control externo (conector serie estándar DB9) y el dispostivo Ecler es el siguiente: El protocolo es simple y textual, facilitando así...
- Página 22 Para facilitar el procesamiento de los mensajes en sistemas de control tipo CRESTRON®, AMX®, RTI®, VITY®, MEDIALON®, etc., el dispositivo añade el carácter LF (0x0A) final de cada mensaje. De esta forma, si al programa cliente no le da tiempo a procesar los mensajes recibidos de uno en uno, puede concatenar varios mensajes consecutivos en una única cadena de memoria (buffer) para posteriormente volver a separarlos usando el delimitador LF.
- Página 23 EclerNet: Este valor puede estar en un rango [1..8] para unidades MIMO88 configuradas como Master 8x8, y [1..16] para parejas de MIMO88 configuradas como Master 16x16 •...
- Página 24 • <GPI> <GPO> son valores numéricos el rango [1..8] para MIMO88, configurados como Master 8x8, y [1..16] para parejas de MIMO88 configuradas como Master 16x16. • <GPI Value> es un valor numérico en el rango [0..100] que indica un valor de una entrada analógica.
- Página 25 12 MATRIZ DIGITAL MIMO88 NOTA IMPORTANTE: La comunicación entre cliente y dispositivo EclerNet debe siempre establecerse con un primer mensaje SYSTEM CONNECT. De lo contrario, los comandos enviados desde el cliente al dispositivo EclerNet serán ignorados por éste. Consulte el capítulo INTRODUCCIÓN PROTOCOLO TP-NET para más información.
- Página 26 XMUTE <Input Channel> <Output Channel> Solicita el parámetro MUTE de un punto de cruce entrada-salida de la matriz <Input Channel> Solicita el parámetro VUMETER (valor del VU- metro medidor) de un canal de entrada <Output Channel> Solicita el parámetro VUMETER (valor del VU- metro medidor) de un canal de salida <Input>...
- Página 27 TYPE PARAM1 PARAM2 PARAM3 PARAM4 DESCRIPCIÓN PRESET <Preset Number> Establece (activa) un PRESET del dispositivo (de los 5 disponibles) ILEVEL <Input Channel> <Level> Establece el valor del parámetro LEVEL (control de nivel) de una entrada del dispositivo OLEVEL <Output Channel> <Level>...
- Página 28 XLEVEL <Input Channel> <Output Channel> <Value> Incrementa el valor actual del parámetro LEVEL (control de nivel) de un punto de cruce entrada- salida de la matriz del dispositivo. El incremento aplicado es el correspondiente al parámetro Value (rango de Value de ±1 a ±100) ILEVEL <Input Channel >...
- Página 29 TYPE PARAM1 PARAM2 PARAM3 PARAM4 DESCRIPCIÓN DATA PRESET <Preset Number> Muestra el nº de PRESET activo en el dispositivo ILEVEL <Input Channel> <Level> Muestra el parámetro LEVEL (posición del control de nivel) de un canal de entrada OLEVEL <Output Channel> <Level>...
- Página 30 13 CÓDIGOS DE ERROR PARA DISPOSITIVOS ECLERNET 13.1 CÓDIGOS COMUNES (para todos los dispositivos compatibles EclerNet - TP-NET) ERROR ID DESCRIPCIÓN TPNET_ERROR_NONE = 0, TPNET_ERROR_INVALID_FIELD_TYPE, TPNET_ERROR_INVALID_FIELD_PARAM1, TPNET_ERROR_INVALID_FIELD_PARAM2, TPNET_ERROR_INVALID_FIELD_PARAM3, TPNET_ERROR_INVALID_FIELD_PARAM4, 13.2 CÓDIGOS ESPECÍFICOS PARA MIMO88 ERROR ID DESCRIPCIÓN UDP_ERROR_TIMEOUT_PONG, UDP_ERROR_CONNECT_WHILE_CONNECTED, UDP_ERROR_DISCONNECT_WHILE_UNCONNECTED, UDP_ERROR_INVALID_CLIENT_IP, UDP_ERROR_MESSAGE_TOO_LONG, UDP_ERROR_UNSUPPORTED_MESSAGE, UDP_ERROR_UNSUPPORTED_PRESET_NUMBER,...
- Página 31 Para consultas técnicas diríjase a su proveedor, distribuidor o complete el formulario de contacto en nuestro sitio web, en Soporte / Consulta técnica. Motors, 166‐168 08038 Barcelona ‐ España ‐ (+34) 932238403 | information@ecler.com www.ecler.com...