IBA PRE VONKAJŠIE POUŽITIE
Iba pre vonkajšie použitie.
Nepoužívajte v interiéri ani pre komerčné
varenie.
Toto zariadenie používajte iba na dobre
ZÁKAZNÍK:
vetranom mieste.
Tento návod na obsluhu uchovajte pre
budúce použitie.
POKYNY PRE MONTÉRA/
ZOSTAVUJÚCEHO:
Tento návod na obsluhu odovzdajte
zákazníkovi.
Povinnosťou montéra/majiteľa je gril
zmontovať, nainštalovať a vykonávať jeho
údržbu.
VÝSTRAHA
V tomto návode na obsluhu sa uvádzajú
dôležité informácie týkajúce sa
bezpečného používania tohto zariadenia.
Pred montážou a varením si prečítajte a
dodržiavajte všetky vyhlásenia o
bezpečnosti, návod na montáž a
používanie a pokyny pre starostlivosť.
Nedodržanie všetkých pokynov od
výrobcu môže mať za následok vážne
zranenie alebo škodu na majetku.
Toto zariadenie vyhovuje technickým
normám a bezpečnostným požiadavkám
na elektrické zariadenia.
Používane predlžovacieho
kábla a bezpečnosť
• Na dosiahnutie najlepších výsledkov pri grilovaní
sa neodporúča používať predlžovací kábel.
Ak musíte použiť predlžovací kábel,
dodržiavajte nasledujúce pokyny pre
vašu bezpečnosť:
• Používajte iba typ kábla
určený pre vonkajšie použitie a menovitý výkon 10
ampérov.
• V prípade potreby používajte iba najkratší
predlžovací kábel. Nespájajte spolu 2 a viac
predlžovacích káblov.
• Spoje udržiavajte suché a nad zemou.
• Kábel nesmie visieť cez horný okraj stola alebo iné
predmety vo výške viac ako 60 cm, kde by ho mohli
deti ťahať alebo oň zakopnúť.
Gril umiestnite vo vzdialenosti 60 cm od stien a zábradlí.
VÝSTRAHA
MOŽNÝ ÚRAZ
ELEKTRICKÝM PRÚDOM
Toto zariadenie je určené pre elektrický prúd:
Voltov - 50/60 Hz, 2 200 W.
Zariadenie zapojte iba do uzemnenej elektrickej
zásuvky, ktorá je chránená prerušovačom obvodu
s poruchovým prevádzkovým prúdom (RCD) s
maximálny menovitým výkonom 30 mA.
Napájací kábel pravidelne kontrolujte,
či nevykazuje známky poškodenia a
opotrebovania. Napájací kábel nepoužívajte, keď
je poškodený.
Napájací kábel musí by vymenený
za špeciálny kábel alebo zostavu dodanú
výrobcom alebo jeho servisným technikom.
Poškodené diely vymeňte iba za náhradné diely od
spoločnosti Char-Broil.
Poškodené diely sa nepokúšajte opraviť.
V prípade požiaru otočte elektrický regulátor do
vypnutej polohy, gril odpojte od elektrickej
zásuvky a oheň nechajte dohorieť. Na hasenie
ohňa v tomto alebo inom elektrickom zariadení
nepoužívajte vodu.
Aby sa predišlo možnosti popálenia, gril musí byť
pred odstránením alebo čistením elektrického
regulátora a ohrievacieho telesa vychladnutý.
Tento výrobok neupravujte.
Toto zariadenie používajte iba ako je uvedené v
tomto návode na obsluhu.
Zariadenie nepoužívajte na mieste, kde sa chodí a
kde by ľudia mohli zakopnúť o napájací kábel.
Toto zariadenie môžu používať
deti staršie ako 8 rokov a osoby
so zníženými fyzickými, zmyslovými
alebo duševnými schopnosťami
alebo bez skúseností a vedomostí,
ak sú pod dozorom alebo poučené o
bezpečnom používaní tohto
zariadenia a ak rozumejú
nebezpečenstvám, ktoré sú s tým
spojené. Deti sa nesmú hrať s týmto
zariadením. Deti nesmú bez dozoru
toto zariadenie čistiť a vykonávať
jeho údržbu.
Tento výrobok sa nesmie
odhodiť do domového odpadu. Tento
výrobok sa musí odovzdať do
oprávnenej zberne na likvidáciu a
recykláciu elektrických a elektronických
zariadení. Zberom a recyklovaním
odpadu pomáhate chrániť prírodné
zdroje. Tento výrobok sa musí
zlikvidovať spôsobom, ktorý je šetrný k
životnému prostrediu a zdraviu.
TENTO NÁVOD NA OBSLUHU
ULOŽTE PRE BUDÚCE POUŽITIE
32
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ
OPATRENIA
Pri používaní elektrických zariadení sa musia
vždy dodržiavať základné bezpečnostné
opatrenia vrátane nasledovných opatrení:
PREČÍTAJTE SI VŠETKY POKYNY
Nechránenými rukami sa nedotýkajte horúcich
Ÿ
povrchov.
Pri obsluhe zariadenia používajte rukoväte a
Ÿ
otočné gombíky.
Napájací kábel, zástrčky, elektrický regulátor
Ÿ
alebo ohrievacie teleso neponárajte do vody ani
inej kvapaliny v záujme ochrany proti úrazom
elektrickým prúdom.
Zariadenie nenechávajte bez dozoru. V prípade,
Ÿ
že akéhokoľvek zariadenia používajú deti alebo
Ÿ
je používané v ich blízkosti je potrebný prísny
Ÿ
dozor. Deti a domáce zvieratá sa vždy musia
zdržiavať ďalej od tohto zariadenia. Toto
zariadenie nie je hračka.
• Keď je gril zapnutý, nikdy ho nenechávajte bez
Ÿ
dozoru. Gril odpojte od elektrickej zásuvky, keď sa
nepoužíva, a pred jeho premiestňovaním alebo
čistením. Pred vkladaním alebo odnímaním dielov
nechajte gril vychladnúť.
Žiadne zariadenie neprevádzkujte s poškodeným
Ÿ
napájacím káblom alebo zástrčkou alebo ak je
Ÿ
poruchové alebo akýmkoľvek spôsobom
poškodené.
Výrobca neodporúča v tomto zariadení používať
Ÿ
žiadne príslušenstvo, ktoré by mohlo byť príčinou
zranení. Používajte iba príslušenstvo,
ktoré odporúča výrobca.
Ÿ
Napájací kábel nesmie visieť cez okraj stola alebo
Ÿ
pult ani sa dotýkať horúcich povrchov.
Toto zariadenie nepoužívajte na iné ako určené
Ÿ
použitie.
Toto zariadenie nie je určené na ohrievanie a
Ÿ
nesmie sa používať ako ohrievač.
Gril nepoužívajte vo vzdialenosti 10 stôp (35 m)
Ÿ
od bazéna, vodnej nádrže alebo iného vodného
zariadenia, aby naň nestriekala voda alebo aby
nespadlo do vody.
Gril a elektrický regulátor musia byť vždy na
Ÿ
suchom mieste, ktoré je chránené pred dažďom.
Elektrické zástrčky musia byť umiestnené nad
Ÿ
zemou a suché.
Pri čistení nestriekajte na tento výrobok vodu ani
Ÿ
inú kvapalinu, ak nebolo predtým odpojené od
elektrickej zásuvky a ohrievacie teleso
odstránené.
NEPOUŽÍVAJTE DREVENÉ UHLIE. Uhlie horí a
Ÿ
tento gril nie je konštruovaný na používanie
dreveného uhlia. Oheň môže vytvoriť nebezpečné
podmienky a spôsobiť poškodenie grilu.
V tomto zariadení sa nesmie používať palivo, ako
Ÿ
napríklad brikety dreveného uhlia.
Toto zariadenie je počas a po skončení
Ÿ
používania horúce. Pri práci s horúcimi povrchmi
a rozstriekanými horúcimi kvapalinami z varenia
používajte rukavice do rúry alebo ochranné
rukavice a grilovacie náčinie s dlhými rukoväťami.
Pri používaní tohto grilu neskladujte vo
Ÿ
vzdialenosti 7 metrov benzín, petrolej ani
iné horľavé kvapaliny. Priestor okolo zariadenia
Ÿ
udržiavajte v čistote a bez horľavých materiálov.
Pri používaní toto zariadenie nepresúvajte.
Ÿ
Zariadenie musí byť pri varení umiestnené na
Ÿ
rovnom a stabilnom povrchu a na mieste, kde sa
nenachádzajú žiadne horľavé materiály.
Užívanie alkoholu alebo liekov na predpis alebo
Ÿ
bez predpisu môže znížiť schopnosť používateľa
správne zmontovať alebo bezpečne obsluhovať
toto zariadenie.
Aby nedošlo k úrazu elektrickým prúdom, pred
Ÿ
odmontovaním ohrievacieho telesa a čistením
grilu odpojte napájací kábel a odstráňte elektrický
regulátor. Elektrický regulátor a ohrievacie teleso
nikdy neponárajte do žiadnej kvapaliny.
Toto zariadenie nezapájajte do rovnakého
Ÿ
elektrického obvodu, v ktorom sú zapojené ďalšie
vysokovýkonné spotrebiče.