Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones básicas de
funcionamiento
Cámara digital
DMC-FX100
Modelo N.
PP
Antes del uso, lea completamente estas instrucciones.
Refiérase también a las
Instrucciones de funcionamiento
(formato PDF) grabadas en el
CD-ROM (suministrado).
Puede enterarse de los métodos avanzados de
funcionamiento y controlar la Búsqueda de averías.
Web Site: http://www.panasonic-europe.com
EG
VQT1J11
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic Lumix DMC-FX100
Resumen de contenidos para Panasonic Lumix DMC-FX100
- Página 1 Modelo N. Antes del uso, lea completamente estas instrucciones. Refiérase también a las Instrucciones de funcionamiento (formato PDF) grabadas en el CD-ROM (suministrado). Puede enterarse de los métodos avanzados de funcionamiento y controlar la Búsqueda de averías. Web Site: http://www.panasonic-europe.com VQT1J11...
-
Página 2: Información Para Su Seguridad
Cámara digital Panasonic. Le rogamos que estas instrucciones de funcionamiento. lea Ud. estas instrucciones de • El símbolo SDHC es una marca de funcionamiento con esmero y que las fábrica. - Página 3 Información sobre la eliminación para los usuarios de equipos eléctricos y electrónicos usados (particulares) La aparición de este símbolo en un producto y/o en la documentación adjunta indica que los productos eléctricos y electrónicos usados no deben mezclarse con la basura doméstica general.
- Página 4 ∫ Acerca del cargador de la batería ∫ Precauciones para el uso • No use cables AV que no sean el ¡ADVERTENCIA! suministrado. • PARA MANTENER BIEN Mantenga la cámara lejos de equipos VENTILADA ESTA UNIDAD, NO LA magnéticos (tales como horno de INSTALE NI PONGA EN UN microondas, televisor, videojuegos, ESTANTE DE LIBROS, MUEBLE...
- Página 5 ∫ Acerca de las tarjetas que pueden ∫ Cuidado con la cámara usarse en esta unidad • No sacuda demasiado la cámara ni le Puede usar una tarjeta de memoria SD, choque contra o la deje caer etc. una tarjeta de memoria SDHC y una Esta unidad podría funcionar mal, la MultiMediaCard.
-
Página 6: Tabla De Contenido
Indice Información para su seguridad ................... 2 Accesorios estándares ....................... 7 Nombres de componentes....................7 Cargue la batería usando el cargador ................9 Acerca de la batería......................10 Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/la batería ..............10 Ajuste de la fecha/hora (ajuste del reloj) ................12 •... -
Página 7: Accesorios Estándares
Cable AV Accesorios estándares CD-ROM • Software Antes de usar la cámara, compruebe que CD-ROM estén incluidos todos los accesorios. • Instrucciones de funcionamiento Correa Estuche para llevar la batería • La tarjeta de memoria SD, la tarjeta de memoria SDHC y la MultiMediaCard se indican como tarjeta en el texto. - Página 8 Compensación al contraluz en modo 20 Toma [DC IN] sencillo • Siempre utilice un adaptador original de Panasonic CA (DMW-AC5E; opcional). En estas instrucciones de • Esta cámara no puede cargar la batería funcionamiento, las operaciones aunque esté conectado a ésta el usando el botón cursor están descritas...
-
Página 9: Cargue La Batería Usando El Cargador
Cargue la batería 3 Separe la batería después de que usando el cargador la carga haya terminado. Cuando se envía la cámara, la batería está sin carga. Cárguela antes del uso. 1 Conecte la batería poniendo cuidado en su dirección. •... -
Página 10: Acerca De La Batería
• Siempre utilice baterías de El número de imágenes grabables y el Panasonic (CGA-S005E). tiempo de reproducción varían según las • En el caso de que utilizase otras condiciones de funcionamiento y el estado baterías, no podemos garantizar la de almacenamiento de la batería. - Página 11 B: No toque los terminales de conexión tarjeta. de la tarjeta. • Le recomendamos que utilice una • La tarjeta podría dañarse si no está tarjeta de Panasonic. introducida completamente. 3 1: La memoria integrada (alrededor de Cierre la tapa de la tarjeta/batería.
-
Página 12: Ajuste De La Fecha/Hora (Ajuste Del Reloj)
• 3/4: Ajuste el orden de visualización Ajuste de la fecha/hora para la fecha y la hora. (ajuste del reloj) • : Cancele sin ajustar el reloj. 3 Pulse [MENU/SET]. • Apague la cámara después de ajustar el reloj. Luego ajuste el disco del modo ∫... -
Página 13: Acerca Del Disco Del Modo
∫ Básico Acerca del disco del modo Modo de imagen normal Utilice este modo para la grabación normal. Si enciende esta unidad y luego gira el disco del modo, no sólo puede cambiar Modo sencillo entre la grabación y la reproducción, Se recomienda este modo para los sino también pasar al modo macro para principiantes. -
Página 14: Ajustar El Menú
Ajustar el menú Modo de escena Este modo le permite tomar imágenes ∫ Visualizar las pantallas de menú armonizadas con la escena a ser grabada. Pulse [MENU/SET]. Por ejemplo: se visualiza la primera página En el modo escena caben los siguientes de un total de 4. - Página 15 ∫ Ajustar los detalles de menú 4 Pulse [MENU/SET]. • El ejemplo a continuación muestra cómo ajustar [GRAB AUDIO] cuando está seleccionado el modo de imagen normal MENU /SET 1 Pulse 3/4 para seleccionar el detalle del menú. ∫ Cerrar la pantalla de menú Pulse [MENU/SET].
-
Página 16: Visualización Del Monitor Lcd/Cambiar La Visualización Del Monitor Lcd
∫ Uso del ajuste rápido Visualización del monitor LCD/Cambiar la visualización del • Puede usar [FUNC] para ajustar monitor LCD fácilmente los siguientes detalles cuando va grabando. (Grabación en el modo de imagen normal [ ∫ Visualización de la pantalla en el –... - Página 17 • Ésta no aparece cuando usa la 13 Modo de medición cámara junto con el adaptador de CA 14 Estabilizador óptico de la imagen (DMW-AC5E; opcional). ∫ Cambiar la visualización de la Cantidad de imágenes que pueden pantalla grabarse Puede cambiar la visualización de la Estado de la grabación pantalla pulsando [DISPLAY].
-
Página 18: Tomar Imágenes
Tomar imágenes 3 Pulse a mitad el botón del obturador para enfocar. La cámara ajusta automáticamente la velocidad de obturación y el valor de abertura según el brillo del sujeto. F2.8 1/30 • La indicación del enfoque 2 se enciende verde y el área AF 1 pasa de blanca a verde. -
Página 19: Tomar Imágenes En El Modo Sencillo
Tomar imágenes en el [4qk6q/10k15cm]: (igual a (2,5M EZ)/ modo sencillo Conveniente para la impresión de tamaño regular. [E-MAIL]: (igual a (0,3M EZ)/ Conveniente para adjuntar imágenes a Este modo permite a los principiantes una e-mails o agregar imágenes a tomar imágenes fácilmente. -
Página 20: Usar El Zoom Óptico/Usar El Zoom Óptico Adicional (Ez)
∫ Compensación al contraluz Usar el zoom óptico/ Contraluz es la luz que procede por detrás Usar el zoom óptico de un sujeto. adicional (EZ) En este caso, el sujeto, como una persona, se pondrá oscuro de manera que esta función compense el contraluz abrillantando el conjunto de la imagen. -
Página 21: Tomar Imágenes Usando El Flash Incorporado
∫ Tamaño de la imagen y máxima Tomar imágenes ampliación del zoom usando el flash (±: Disponible, —: No disponible) incorporado Máxima Zoom Tamaño de la ampliación Aspecto óptico imagen del zoom adicional (Tele) (12M) (10,5M) 3,6k — (9M) (8M EZ) ±... -
Página 22: Tomar Imágenes Con El Autodisparador
4 Pulse a mitad el botón del • El ajuste del flash se ajusta a forzado obturador para enfocar, luego activado/reducción del ojo rojo sólo púlselo a tope para tomar una cuando ajusta [FIESTA] o [LUZ DE VELA] imagen. en el modo de escena. Tomar imágenes con el autodisparador A Pulse a mitad el botón del obturador... -
Página 23: Cambio De La Sensibilidad Según El Movimiento Del Sujeto Que Se Está Grabando
Cambio de la • Aumentando la sensibilidad ISO y haciendo más rápida la velocidad de sensibilidad según el obturación se impide la trepidación movimiento del sujeto cuando toma las imágenes en casa de un sujeto en movimiento. que se está grabando La cámara detecta el movimiento del sujeto 1/125 ISO800 cerca del centro de la pantalla y, luego,... -
Página 24: Control De La Imagen Grabada (Revisión)
∫ Ampliar la imagen. Control de la imagen grabada (Revisión) 1 Gire la palanca del zoom hacia ] (T). • Gire la palanca del zoom hacia [ ] [T] para una ampliación de 4k luego gírelo aun más para una ampliación de 8k. Puede controlar las imágenes grabadas Cuando gira la palanca del zoom hacia mientras está... -
Página 25: Reproducir/Borrar Las Imágenes
cuando el número de la imagen Reproducir/Borrar las deseada aparece para que ésta sea imágenes reproducida. • Si mantiene pulsado 2/1, aumenta el número de las imágenes avanzadas/ rebobinadas. • En la reproducción de revisión, en el Los datos de la imagen en la memoria modo de grabación y en la integrada se reproducen o se borran reproducción múltiple, las imágenes... -
Página 26: Pulse 3/4 Para Seleccionar [Borrado Mult.] O [Borrado Total], Luego Pulse
∫ Para borrar [BORRADO MULT.]/ 4 Pulse [ [BORRADO TOTAL] 5 Pulse 3 para seleccionar [SI], 1 Pulse [ ] dos veces. luego pulse [MENU/SET] para 2 Pulse 3/4 para seleccionar ajustar. [BORRADO MULT.] o (Sólo cuando selecciona [BORRADO MULT.]) [BORRADO TOTAL], luego pulse [MENU/SET]. -
Página 27: Conexión A Un Pc
Conexión a un PC 1 Encienda la cámara y el ordenador. 2 Conecte la cámara a un PC utilizando el cable de conexión USB A (suministrado). Puede hacer adquirir a un ordenador las • Conecte el cable de conexión USB con imágenes grabadas conectando la cámara la marca [ ] mirando hacia la marca... -
Página 28: Lectura De Las Instrucciones De Funcionamiento (Formato Pdf)
Instrucciones de funcionamiento (formato PDF) funcionamiento. Borre el archivo PDF de la carpeta “Archivos de programa\Panasonic\Lumix\”. 2 Seleccione el idioma deseado y • Cuando no puede visualizarse el haga clic en [Instrucciones de contenido que cabe en la carpeta de los funcionamiento] para instalar. -
Página 29: Especificaciones
Especificaciones Cámara digital: Información para su seguridad Alimentación: CC 5,1 V Potencia absorbida: 1,6 W (Cuando se graba) 0,8 W (Cuando se reproduce) Píxeles efectivos de la cámara: 12.200.000 píxeles Sensor de la imagen: 1/1,72q CCD, número de píxeles total 12.400.000 píxeles, Filtro primario de color Objetivo: Zoom óptico 3,6k, fl6,0 mm a 21,4 mm (equivalente a una... - Página 30 Ráfaga de alta velocidad Velocidad de ráfaga: 8 imágenes/segundo Número de imágenes imágenes: Cuando usa la memoria integrada: 25 imágenes aproximadamente (inmediatamente después del formateo) Cuando utiliza una tarjeta: Máx. 100 imágenes (Åidifiere según el tipo de tarjeta y las condiciones de grabación) Sensibilidad ISO: AUTO/ 80/100/200/400/800/1250/1600...
- Página 31 Temperatura de de 0 oC a 40 oC funcionamiento: Humedad de funcionamiento: 10% a 80% Cargador de batería (Panasonic DE-A42A): Información para su seguridad Entrada: 110 V a 240 V 50/60 Hz, 0,2 A Salida: CARGA 4,2 V 0,8 A Paquete de la batería...
- Página 32 QuickTime y el logo QuickTime son marcas o marcas registradas de Apple Inc., usadas bajo licencia. Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://panasonic.net...