Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Turbosol Manuales
  4. Equipos de Construccion
  5. T7 EVO
  6. Manual de uso y mantenimiento

Turbosol T7 EVO Manual De Uso Y Mantenimiento

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ORIGINALI
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
ES
IT
T7 EVO
IS15/03
561375
-
n°. de serie máquina
LEER ATENTAMENTE EL PRESENTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA.
ESTE MANUAL FORMA PARTE INTEGRANTE DE LA MÁQUINA Y DEBE CONSERVARSE PARA FUTURA
REFERENCIA HASTA LA ELIMINACIÓN DE LA MISMA.

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Turbosol T7 EVO

Resumen de contenidos para Turbosol T7 EVO

  • Página 1 ORIGINALI MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO T7 EVO IS15/03 561375 n°. de serie máquina LEER ATENTAMENTE EL PRESENTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA. ESTE MANUAL FORMA PARTE INTEGRANTE DE LA MÁQUINA Y DEBE CONSERVARSE PARA FUTURA REFERENCIA HASTA LA ELIMINACIÓN DE LA MISMA.
  • Página 2 EL PRESENTE MANUAL ES PROPRIEDAD DE QUEDA PROHIBIDA TODA REPRODUCCION INCLUSO PARCIAL DEL MISMO...
  • Página 3 INDICE DECLARACIÓN CE ..............................1 1.1 DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD......................1 CARACTERÍSTICAS GENERALES ........................1 2.1 IMPORTANCIA DEL MANUAL.........................1 2.2 ABREVIACIONES ............................1 2.3 NOTAS DE CONSULTA...........................1 2.4 DESCRIPCIÓN DE LOS SÍMBOLOS.......................1 2.5 ESTADO "MÁQUINA APAGADA" ........................3 2.6 INFORMACIONES GENERALES Y CONTACTOS..................3 DESCRIPCIÓN TÉCNICA............................1 3.1 DENOMINACIÓN DE LA MÁQUINA ........................1 3.2 DIMENSIONES DE LA MÁQUINA ........................2 3.3 DATOS TÉCNICOS............................2...
  • Página 4 INDICE 7.7 ADVERTENCIAS IMPORTANTES........................5 MANTENIMIENTO ..............................1 8.1 A CARGO DEL OPERADOR..........................1 8.2 A CARGO DEL PERSONAL HABILITADO ......................1 DEMOLICIÓN................................1 9.1 ADVERTENCIAS GENERALES........................1 INCONVENIENTES - CAUSAS - SOLUCIONES.....................1 10.1 NO SALE MORTERO DE LA PISTOLA ......................1 10.2 INTERVENCIÓN DEL OPERADOR .......................2 RESPONSABILIDAD DEL OPERADOR .........................1 11.1 RESPONSABILIDAD............................1 11.2 GARANTÍA ..............................1...
  • Página 5 T7 EVO 1 - DECLARACIÓN CE IS15/03 - 561375 DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD La declaración CE de conformidad original se suministra separada del manual. Cap. - Pag. EL PRESENTE MANUAL ES PROPRIEDAD DE QUEDA PROHIBIDA TODA REPRODUCCION INCLUSO PARCIAL DEL MISMO...
  • Página 6 2 - CARACTERÍSTICAS T7 EVO IS15/03 - 561375 GENERALES IMPORTANCIA DEL MANUAL El presente manual técnico de "Instrucciones de uso y mantenimiento" se ha redactado según las indicaciones previstas por las directivas europeas, con el objetivo de garantizar que los operadores autorizados al uso y mantenimiento de la máquina en objeto comprendan fácil y correctamente los argumentos tratados.
  • Página 7 2 - CARACTERÍSTICAS T7 EVO IS15/03 - 561375 GENERALES PRECAUCIÓN: este símbolo indica que existe la posibilidad de provocar daños a la máquina y/o a sus componentes. PELIGRO: este símbolo indica la presencia de energía eléctrica. NOTA IMPORTANTE: este símbolo suministra informaciones útiles.
  • Página 8 EVO, se puede suministrar con diferentes montajes y accesorios, por lo que no todos los componentes descritos en este manual están montados necesariamente en su máquina. Para más información el Servicio de asistencia al cliente de la Turbosol Produzione S.p.A se encuentra a su entera disposición. Turbosol Produzione S.p.A.
  • Página 9 T7 EVO 3 - DESCRIPCIÓN TÉCNICA IS15/03 - 561375 DENOMINACIÓN DE LA MÁQUINA Placa de marcado CE FIG.01 El marcado CE está constituido por una placa (FIG.01) en parte serigrafiada y en parte grabada, que tiene las siguientes dimensiones L= 159 mm H= 95 mm, los datos reproducidos están burilados. La serie (1), el modelo de máquina (2) y el número de matrícula de la máquina (3), como también los datos que conciernen la potencia, están grabados en la placa.
  • Página 10 USO PREVISTO: transporte de enfoscados premezclados y revestimientos de acabado. PRODUCTOS UTILIZADOS PARA EL TRABAJO La T7 EVO bombea normalmente materiales con granulometría máxima de 5 mm con tuberías DN25 y 2 mm con tuberías DN19. Ideal para la aplicación de: •...
  • Página 11 T7 EVO 3 - DESCRIPCIÓN TÉCNICA IS15/03 - 561375 DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES En la FIG.03 se representan y denominan los componentes principales que constituyen la máquina. FIG.03 LEYENDA: 1) Panel de control 2) Motorreductor 3) Tolva 4) Agitador 5) Grupo bomba 6) Mando eléctrico a distancia con 33 metros de cable...
  • Página 12 4 - TRANSPORTE Y T7 EVO IS15/03 - 561375 DESPLAZAMIENTO TRANSPORTE DE LA MÁQUINA La máquina se puede transportar solo manualmente y no se puede elevar con grúa u otro medio. La máquina dispone de dos ruedas neumáticas y de dos asas telescópicas para el desplazamiento.
  • Página 13 T7 EVO 5 - INSTALACIÓN IS15/03 - 561375 COLOCACIÓN Coloque la máquina en una posición que sea lo más horizontal posible, la pendiente máxima permitida es de 5° tanto en sentido longitudinal como transversal (FIG.05). FIG.05 La máquina se debe colocar en el punto de la obra que permita el mejor aprovechamiento del radio de acción de las tuberías.
  • Página 14 Utilice solo tuberías y racores originales. Las tuberías las debe empalmar la TURBOSOL PRODUZIONE S.p.A. o empresas autorizadas por esta. En ningún caso la TURBOSOL PRODUZIONE S.p.A. responderá por daños a personas o cosas determinados por la utilización de tuberías o racores no originales.
  • Página 15 T7 EVO 5 - INSTALACIÓN IS15/03 - 561375 CONEXIONES La máquina nunca debe funcionar si la tubería de goma no está conectada al acoplamiento de impulsión y a la pistola de proyección. Conecte la manguera de material (FIG.09-REF.1) a la bomba de sinfín.
  • Página 16 T7 EVO 5 - INSTALACIÓN IS15/03 - 561375 FIG.10 FIG.11 Con materiales tradicionales la criba vibrante es indispensable, para evitar que los áridos de dimensiones que no se pueden bombear dañen el estator. Conecte la clavija de la criba vibrante a la toma (FIG.11-REF.1).
  • Página 17 T7 EVO 6 - SEGURIDAD IS15/03 - 561375 EQUIPOS DE SEGURIDAD ADOPTADOS SENSOR DE SEGURIDAD DE REJILLA PARA PREMEZCLADOS En la rejilla está insertado el imán que hace intervenir el respectivo sensor colocado en el exterior del cuerpo de la máquina.
  • Página 18 T7 EVO 6 - SEGURIDAD IS15/03 - 561375 SEÑALES DE SEGURIDAD Las señales de seguridad están constituidas por etiquetas adhesivas, aplicadas en el exterior de la máquina. Es obligatorio tener siempre limpia la señal de seguridad para garantizar una buena visibilidad.
  • Página 19 T7 EVO 6 - SEGURIDAD IS15/03 - 561375 RIESGOS RESIDUALES El respeto de las indicaciones y de las recomendaciones contenidas en este manual permite un uso correcto de la máquina y reduce el riesgo residual. ESPECIALMENTE: Leer el manual de uso y mantenimiento antes de la puesta en funcionamiento de la máquina.
  • Página 20 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO La T7 EVO está constituida esencialmente por una tolva con agitador, que recibe el material mezclado a parte y por una bomba de sinfín que lo transporta al punto de uso, donde se proyecta mediante una pistola conectada al tubo de impulsión del aire, suministrado por el compresor auxiliar (opcional).
  • Página 21 T7 EVO 7 - USO Y FUNCIONAMIENTO IS15/03 - 561375 CONTROLES ANTES DEL ENCENDIDO Realice los siguientes controles: • Antes de poner en marcha la máquina asegúrese de que no hayan personas no autorizadas en las cercanías, o sea, a menos de 1 metro de distancia.
  • Página 22 T7 EVO 7 - USO Y FUNCIONAMIENTO IS15/03 - 561375 FIG.20 Para poner en marcha la máquina, gire el interruptor principal (FIG.22-REF.1) (rojo con fondo amarillo) en sentido horario a la posición I. Gire el selector marcha/parada/inversión (FIG.22-REF.2) a la posición 1 y controle que la máquina bombee regularmente; varíe el caudal en función de la necesidad, mediante los pulsadores que regulan el caudal "más"...
  • Página 23 T7 EVO 7 - USO Y FUNCIONAMIENTO IS15/03 - 561375 Especialmente, antes de abrir una junta asegúrese de que no haya presión en las tuberías y que no hayan otras personas en las cercanías. Esta operación, potencialmente peligrosa, la debe realizar una persona experta usando la máxima cautela.
  • Página 24 T7 EVO 7 - USO Y FUNCIONAMIENTO IS15/03 - 561375 FIG.25 FIG.26 ADVERTENCIAS IMPORTANTES Utilice solo material cribado. La rejilla de protección tiene una maya que detiene los cuerpos de mayores dimensiones, pero permite que pasen los áridos con dimensiones suficientemente grandes como para provocar atascamientos en la bomba y en la tubería.
  • Página 25 T7 EVO 7 - USO Y FUNCIONAMIENTO IS15/03 - 561375 Controle si el tornillo se puede utilizar aún (como máximo el diámetro debe ser 2 mm inferior al valor original) y en caso contrario además de un estator nuevo utilice también una rosca sinfín nueva.
  • Página 26 T7 EVO 8 - MANTENIMIENTO IS15/03 - 561375 A CARGO DEL OPERADOR A continuación se proporcionan los datos esenciales para un mantenimiento correcto de la máquina. El operador debe leer atentamente estos datos antes de iniciar a trabajar. Operaciones que hay que realizar diariamente ENGRASE Engrase el soporte de la hélice en la tolva utilizando el punto de engrase (FIG.30-REF.1).
  • Página 27 T7 EVO 9 - DEMOLICIÓN IS15/03 - 561375 ADVERTENCIAS GENERALES En el momento de la demolición de la máquina, respete obligatoriamente las normativas vigentes en el país de utilización. Separe las partes de la máquina por tipo de material (plástico, goma, hierro, etc.) Cap.
  • Página 28 10 - INCONVENIENTES - T7 EVO IS15/03 - 561375 CAUSAS - SOLUCIONES 10.1 NO SALE MORTERO DE LA PISTOLA ATASCAMIENTO DE LA PISTOLA Una costra de material endurecido, una piedra o un deflector con agujero demasiado pequeño en relación a las granulometrías del material utilizado, pueden provocar un atascamiento de la pistola: no sale material de la pistola.
  • Página 29 10 - INCONVENIENTES - T7 EVO IS15/03 - 561375 CAUSAS - SOLUCIONES 10.2 INTERVENCIÓN DEL OPERADOR INCONVENIENTES CAUSAS SOLUCIONES - Mezcla no correcta, modifíquela (atención, la granulometría máxima es de 5 mm para tuberías de Ø 25 y de 2 mm para tuberías de Ø 19).
  • Página 30 GARANTÍA Las máquinas producidas por Turbosol Produzione S.p.A. cuentan con una garantía de 12 (doce) meses o de 1000 horas de trabajo - vale el plazo que se cumpla primero - a partir de la fecha de entrega de la máquina al usuario final y, de cualquier manera, sin exceder los 18 (dieciocho) meses desde la fecha de envío de las mismas.