ES
11.1
RESPONSABILIDAD
El responsable de la máquina se debe asegurar de que quien trabaja con la misma, conozca bien las instrucciones
contenidas en el presente manual de uso y mantenimiento, y especialmente que haya recibido la preparación
específica para la ejecución correcta de las operaciones señaladas en este manual.
La garantía que ofrece el fabricante pierde su validez si la maquinaria no se usa según las instrucciones contenidas en
el presente manual, que siempre debe acompañar a la misma.
El operador de la máquina debe ser instruido y preparado en cuanto al funcionamiento y el uso de la misma, debe
firmar el presente manual de uso y mantenimiento al lado del título "leído y aprobado".
En caso contrario se le prohíbe trabajar con esta máquina.
Firma del responsable _______________________
Leído y aprobado _______________________
Firma del operador _______________________
Leído y aprobado _______________________
11.2
GARANTÍA
Las máquinas producidas por Turbosol Produzione S.p.A. cuentan con una garantía de 12 (doce) meses o de 1000 horas de
trabajo - vale el plazo que se cumpla primero - a partir de la fecha de entrega de la máquina al usuario final y, de cualquier
manera, sin exceder los 18 (dieciocho) meses desde la fecha de envío de las mismas. La fecha de entrega de la máquina al
usuario final se debe anotar en el certificado de garantía apropiado, que acompaña a todas las máquinas nuevas de fábrica.
La garantía será válida solo si el fabricante recibe de retorno, dentro de 30 días de la fecha de entrega de la máquina, la tarjeta
adjunta al certificado de garantía fielmente rellenada en su totalidad y firmada por el comprador.
La garantía cubre cualquier defecto de fabricación o de material.
Los componentes suministrados por Turbosol Produzione S.p.A., pero que han sido fabricados por terceros, están cubiertos por
la garantía que estos han concedido a la Turbosol y que se reenvía al usuario final.
Si se manifiestan anomalías en el período cubierto por la garantía están habilitados para intervenir exclusivamente: El
fabricante y las Organizaciones autorizadas por este. Será responsabilidad del cliente final llevar la máquina a tales
Organizaciones durante el horario de trabajo normal.
Las piezas defectuosas se deberán enviar a la sede del fabricante, el cual se compromete a reparar o a sustituir gratuitamente
las partes que, según su juicio incuestionable, presenten problemas de calidad. Las partes sustituidas permanecerán en manos
del fabricante.
Los gastos correspondientes al envío del material y aquellos correspondientes a la posible intervención del personal del
fabricante permanecen a cargo del cliente.
La reparación o el suministro de sustitución no prolongará, ni renovará la duración del período de garantía global. Se excluyen
de la garantía las partes sujetas a desgaste normal o fácilmente deteriorables, como: asientos de las válvulas y válvulas de
bolas de goma, pistones y camisas, estatores de goma y roscas sinfín, casquillos, deflectores, paletas mezcladoras, corazas de
protección de los depósitos, planchas y conos de desgaste, filtros, etc.
El comprador pierde el derecho a la garantía si al menos una vez no cumple con las condiciones de pago, o si las averías son
provocadas por: errores o acciones del comprador, sus empleados o terceras personas, cuando la avería dependa de un mal
uso, de una instalación errónea, del uso impropio o no conforme con las instrucciones proporcionadas en los manuales de uso
y mantenimiento recibidos junto con la máquina.
La garantía se vence si los sistemas de inyección se dañan debido a combustible no idóneo o contaminado, si las instalaciones
eléctricas se averían debido a una alimentación inadecuada o a causa de componentes como relés, condensadores,
telerruptores, mandos a distancia, etc., para estos últimos se aplica solo la garantía del proveedor.
La garantía se vence también, por alteraciones arbitrarias, por el uso de repuestos no originales o de tuberías de goma
diferentes a las suministradas por el fabricante.
El fabricante se exime de toda responsabilidad que se derive de la imposibilidad de uso del producto o de daños por
interrupciones del trabajo, o pérdidas de beneficio directas o indirectas, por daños, causados también por la remoción de los
arcones o de los cárteres de protección de los órganos en movimiento y de los mecanismos de seguridad.
Los vicios y defectos se deben comunicar al fabricante por escritos, respetando los plazos establecidos por la ley.
En caso de interpretación incorrecta de las cláusulas descritas anteriormente se debe consultar el texto original en idioma
italiano.
EL PRESENTE MANUAL ES PROPRIEDAD DE
T7 EVO
IS15/03 - 561375
Cap.
11 - RESPONSABILIDAD DEL
11
- Pag.
1/1
-
QUEDA PROHIBIDA TODA REPRODUCCION INCLUSO PARCIAL DEL MISMO
OPERADOR