Safety Instructions
Read all the instructions before using the product, refer to the information
on the exterior bottom enclosure for electrical and safety information
before installing or operating the product.
• • Store the product in a cool and dry place.
• • Do not store the product in a hot or humid environment.
• • Use of a power supply or charger not recommended or sold by the product
manufacturer may result in a risk of fire or injury to persons.
• • Operating temperature should be between 0°C to 35°C.
• • Do not disassemble the product.
• • Do not leave or dispose of the product in both extremely low air pressure and extreme
heat such as sunshine, fire, or the like.
• • Do not clean the product with harmful chemicals or detergents.
• • Misuse, dropping or excessive force may cause product damage.
• • When disposing of secondary cells or batteries, keep cells or batteries of different
electrochemical systems separate from each other.
• • Be aware the discharged battery may cause fire or smoke, tape the terminals to
insulate them.
• • Do not subject the product to mechanical shock, crushing, or cutting.
• • Do not short-circuit the product or be short-circuited by other metal objects.
• • Do not use any cell or battery which is not designed for use with the equipment.
• • To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when this product is used
near children or keep the product out of the reach of children.
• • Do not put fingers or hands into the product.
• • Do not use the product in excess of its output rating. Overload outputs above rating
may result in a risk of fire or injury to persons.
• • Do not use the product that is damaged or modified. It may exhibit unpredictable
behavior resulting in fire, explosion, or risk of injury.
• • Have servicing performed by a qualified repair person using only identical
replacement parts. This will ensure that the safety of the product is maintained.
• • Switch off the device when not in use.
• • Do not install this equipment in a confined or building-in space such as a bookcase or
similar unit, and remain in good ventilation conditions at an open site.
• • The batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive
heat such as sunshine, fire, or the like.
• • Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal.
Disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting of a
battery, that can result in an explosion.
01
Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment that
can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas.
A battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or
the leakage of flammable liquid or gas.
CAUTION: Risk of fire or explosion if the battery is replaced by an incorrect type.
Replace only with the same or equivalent type.
Rechargeable Ni-MH battery mode: Ni-MH AA 1800mAh 1.2V,
Made By: Yiyang Corun Battery Co., Ltd.
WARNING: Use only power supplies listed in the user instructions.
Adapter Model(s): ASUC49w-P27W12, Y1418 Made By: Shenzhen Aquilstar
Technology Co., Ltd.
Consignes de sécurité
Lisez toutes les instructions avant d'utiliser le produit, consultez les
informations électriques et de sécurité sur le bas du boîtier extérieur
avant d'installer ou d'utiliser le produit.
• • Conservez le produit dans un endroit frais et sec.
• • Ne conservez pas le produit dans un environnement chaud ou humide.
• • L'utilisation d'une alimentation ou d'un chargeur non recommandés ou non vendus
par le fabricant du produit peut entraîner un risque d'incendie ou de blessure.
• • La température de fonctionnement doit être comprise entre 0°C et 35°C.
• • Ne démontez pas le produit.
• • Ne laissez pas le produit et ne le jetez pas dans des environnements à très basse
pression atmosphérique et de chaleur intense, comme en plein soleil, un feu ou autre.
• • Ne nettoyez pas le produit avec des produits chimiques ou des détergents nocifs.
• • Une mauvaise utilisation, une chute ou l'utilisation d'une force excessive peuvent
endommager le produit.
• • Lors de la mise au rebut de piles ou de batteries secondaires, séparez les piles ou
batteries de différents systèmes électrochimiques les unes des autres.
• • N'oubliez pas que les batteries déchargées peuvent causer un incendie ou de la
fumée, veuillez mettre une bande adhésive sur les bornes afin de les isoler.
• • Ne soumettez pas le produit à un choc mécanique, ne l'écrasez pas et ne le découpez
pas.
• • Ne court-circuitez pas le produit et évitez les courts-circuits avec d'autres objets
métalliques.
02