Bosch PSR 1440 LI-2 Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para PSR 1440 LI-2:
- Manual original (195 páginas) ,
- Manual original (155 páginas) ,
- Manual original (155 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
OBJ_DOKU-52530-002.fm Page 1 Tuesday, February 14, 2017 3:13 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 21H (2017.02) O / 156
PSR
1440 LI-2 | 1800 LI-2 | 1810 LI-2 | 1820 LI-2
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
Publicidad
Manuales relacionados para Bosch PSR 1440 LI-2
Resumen de contenidos para Bosch PSR 1440 LI-2
- Página 1 OBJ_DOKU-52530-002.fm Page 1 Tuesday, February 14, 2017 3:13 PM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com 1440 LI-2 | 1800 LI-2 | 1810 LI-2 | 1820 LI-2 1 609 92A 21H (2017.02) O / 156 de Originalbetriebsanleitung pl Instrukcja oryginalna...
- Página 2 ..........1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 3 Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- nes für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. werden. Bosch Power Tools 1 609 92A 21H | (14.2.17)
- Página 4 Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit Ihrem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen repa- Bosch Produkt. Nur so wird der Akku vor gefährlicher rieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Überlastung geschützt.
- Página 5 Durch spitze Gegenstände wie z. B. Nagel oder Schrau- Symbol Bedeutung benzieher oder durch äußere Krafteinwirkung kann der PSR 1440 LI-2/ PSR 1800 LI-2/ Akku beschädigt werden. Es kann zu einem internen PSR 1810 LI-2/PSR 1820 LI-2: Kurzschluss kommen und der Akku brennen, rauchen, ex- Akku-Bohrschrauber plodieren oder überhitzen.
- Página 6 Raumbeleuchtung im Haushalt. Montage und Betrieb Handlungsziel Bild Seite Akku entnehmen Akku einsetzen Einsatzwerkzeug montieren Drehrichtung einstellen Drehmoment vorwählen Bohrstellung wählen Mechanische Gangwahl Ein-/Ausschalten Akku-Ladezustand prüfen Zubehör auswählen – 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 7 Versenden Sie Akkus nur, wenn das Gehäuse unbeschädigt Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei ist. Kleben Sie offene Kontakte ab und verpacken Sie den Ak- Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör. ku so, dass er sich nicht in der Verpackung bewegt.
- Página 8 Protective equipment such as dust mask, pack may create a risk of fire when used with another bat- non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used tery pack. for appropriate conditions will reduce personal injuries. 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 9 Under abusive conditions, liquid may be ejected from Use the battery only in conjunction with your Bosch the battery; avoid contact. If contact accidentally oc- product. This measure alone protects the battery against curs, flush with water.
- Página 10 Metal manner. Wood Symbol Meaning Ø Drilling diameter, max. PSR 1440 LI-2/ PSR 1800 LI-2/ PSR 1810 LI-2/PSR 1820 LI-2: Ø Max. screw dia. Cordless Drill Driver Chuck clamping range Grey-marked area: Handle (insulated Weight according to EPTA-Procedure...
- Página 11 Denham after using. Uxbridge UB 9 5HJ After-sales Service and Application At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collection of a product in need of servicing or repair. Service Tel. Service: (0344) 7360109 E-Mail: boschservicecentre@bosch.com Our after-sales service responds to your questions concern-...
- Página 12 E-Mail: bsctools@icon.co.za Uxbridge UB 9 5HJ KZN – BSC Service Centre At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange Unit E, Almar Centre the collection of a product in need of servicing or repair. 143 Crompton Street Tel. Service: (0344) 7360109 Pinetown E-Mail: boschservicecentre@bosch.com...
- Página 13 Bosch Power Tools 1 609 92A 21H | (14.2.17)
- Página 14 Les vapeurs peuvent entraîner des irrita- irritations ou des brûlures. tions des voies respiratoires. Maintenance et entretien N’utilisez l’accumulateur qu’avec votre produit Bosch. Faire entretenir l’outil par un réparateur qualifié utili- Ceci protège l’accumulateur contre une surcharge dange- reuse.
- Página 15 Vitesse à vide (2ème vitesse) portatif en toute sécurité. Couple max. conforméent à la norme Symbole Signification ISO 5393 PSR 1440 LI-2/ PSR 1800 LI-2/ Métal PSR 1810 LI-2/PSR 1820 LI-2: Perceuse-visseuse sans fil Bois Partie marquée en gris : poignée Ø...
- Página 16 électroportatif ainsi www.bosch-pt.com que les ouïes de ventilation de l’accumulateur. Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires. 1 609 92A 21H | (14.2.17)
- Página 17 Vous êtes un utilisateur, contactez : Les batteries/piles dont on ne peut plus se servir peuvent être Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif déposées directement auprès de : Tel. : 0811 360122 Suisse (coût d’une communication locale)
- Página 18 Existe un riesgo de in- cendio al intentar cargar acumuladores de un tipo diferen- te al previsto para el cargador. 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 19 Únicamente haga reparar su herramienta eléctrica por Únicamente utilice el acumulador en combinación con un profesional, empleando exclusivamente piezas de su producto Bosch. Solamente así queda protegido el repuesto originales. Solamente así se mantiene la seguri- acumulador contra una sobrecarga peligrosa.
- Página 20 Par máx. según ISO 5393 forma más segura, la herramienta eléctrica. Metal Simbología Significado Madera PSR 1440 LI-2/ PSR 1800 LI-2/ PSR 1810 LI-2/PSR 1820 LI-2: Ø Diámetro de taladro, máx. Atornilladora taladradora accionada por Ø Ø máx. de tornillos...
- Página 21 Nuestro equipo de asesores técnicos le orientará gustosa- mente en cuanto a la adquisición, aplicación y ajuste de los productos y accesorios. Bosch Power Tools 1 609 92A 21H | (14.2.17)
- Página 22 Las herramientas eléctricas, acumuladores, acceso- México rios y embalajes deberán someterse a un proceso de Robert Bosch S. de R.L. de C.V. recuperación que respete el medio ambiente. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 ¡No arroje las herramientas eléctricas, acumuladores o pilas a Zona Industrial, Toluca - Estado de México...
- Página 23 áreas exteriores reduz o risco de um cho- acessórios ou de guardar o aparelho. Esta medida de se- que elétrico. gurança evita o arranque involuntário da ferramenta elétri- Bosch Power Tools 1 609 92A 21H | (14.2.17)
- Página 24 ção originais. Desta forma é assegurado o funcionamento vias respiratórias. seguro do aparelho. Só utilizar o acumulador junto com o seu produto Bosch. Só assim é que o seu acumulador estará protegido contra perigosa sobrecarga. 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 25 Indicações de segurança e de trabalho Símbolo Significado adicionais PSR 1440 LI-2/ PSR 1800 LI-2/ Pós de materiais, como por exemplo tintas que contêm PSR 1810 LI-2/PSR 1820 LI-2: chumbo, alguns tipos de madeira, minerais e metais Berbequim-aparafusador sem fio podem ser nocivos à...
- Página 26 Montagem de funcionamento Meta de ação Figura Página Retirar o acumulador Colocar o acumulador Montar a ferramenta de trabalho Ajustar o sentido de rotação Pré-selecionar o binário Selecionar a posição de perfuração 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 27 2006/66/CE é www.bosch-pt.com necessário recolher separadamente os acu- A nossa equipa de consultoria de aplicação Bosch esclarece muladores/as pilhas defeituosos ou gastos e com prazer todas as suas dúvidas a respeito da compra, apli- conduzi-los a uma reciclagem ecológica.
- Página 28 Gli utensili da taglio curati con particolare attenzione e con mentre si trasporta l’elettroutensile oppure collegandolo taglienti affilati s’inceppano meno frequentemente e sono all’alimentazione di corrente con l’interruttore inserito, si più facili da condurre. 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 29 Utilizzare la batteria ricaricabile esclusivamente insie- da personale specializzato e solo impiegando pezzi di me al prodotto Bosch. Solo in questo modo la batteria ri- ricambio originali. In tale maniera potrà essere salvaguar- caricabile viene protetta da sovraccarico pericoloso.
- Página 30 Max. momento di coppia secondo più sicuro l’elettroutensile. ISO 5393 Metallo Simbolo Significato PSR 1440 LI-2/ PSR 1800 LI-2/ Legname PSR 1810 LI-2/PSR 1820 LI-2: Ø Diametro di foratura max. Trapano avvitatore a batteria Ø...
- Página 31 Montaggio dell’accessorio Impostazione del senso di rotazione Preselezione della coppia Selezione della posizione di foratura Commutazione meccanica di marcia Accensione/spegnimento Controllare lo stato di carica della batteria ricaricabile Selezione accessori – Bosch Power Tools 1 609 92A 21H | (14.2.17)
- Página 32 Per le batterie ricaricabili/le batterie non funzionanti rivolger- consultabili anche sul sito: si al Consorzio: www.bosch-pt.com Italia Il team Bosch che si occupa della consulenza impieghi vi aiu- Ecoelit terà in caso di domande relative ai nostri prodotti ed ai loro Viale Misurata 32 accessori.
- Página 33 Veel ongevallen hebben hun trische gereedschap, vermindert het risico van verwondin- oorzaak in slecht onderhouden elektrische gereedschap- gen. pen. Bosch Power Tools 1 609 92A 21H | (14.2.17)
- Página 34 Service wegen irriteren. Laat het elektrische gereedschap alleen repareren Gebruik de accu alleen in combinatie met uw Bosch- door gekwalificeerd en vakkundig personeel en alleen product. Alleen zo wordt de accu tegen gevaarlijke over- met originele vervangingsonderdelen. Daarmee wordt belasting beschermd.
- Página 35 Max. draaimoment volgens ISO 5393 te gebruiken. Metaal Symbool Betekenis Hout PSR 1440 LI-2/ PSR 1800 LI-2/ PSR 1810 LI-2/PSR 1820 LI-2: Ø Boordiameter max. Accuboorschroevendraaier Ø Max. schroef-Ø Grijs gemarkeerd gebied: Handgreep Boorhouderspanbereik (geïsoleerd greepvlak)
- Página 36 Houd het elektrische gereedschap en de ventilatieope- schoon. Maak ook de ventilatiesleuven van de accu schoon. ningen altijd schoon om goed en veilig te werken. 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 37 Læs alle sikkerhedsinstrukser og an- Het Bosch-team voor gebruiksadviezen helpt u graag bij vra- ADVARSEL visninger. I tilfælde af manglende over- gen over onze producten en toebehoren. holdelse af sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne er der Vermeld bij vragen en bestellingen van vervangingsonderde- risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.
- Página 38 Få 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 39 Dampene kan irritere luftvejene. Symbol Betydning Anvend kun akkuen i forbindelse med dit Bosch pro- dukt. Kun på denne måde beskyttes akkuen mod farlig PSR 1440 LI-2/ PSR 1800 LI-2/ overbelastning.
- Página 40 Vedligehol- Tilladt omgivelsestemperatur ved drift delse af el-værktøj og indsatsværktøj, holde hænder varme, og opbevaring organisation af arbejdsforløb. * begrænset effekt ved temperaturer <0 °C Anbefalede batterier Anbefalede ladere 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 41 Bosch brugerrådgivningsteamet vil gerne hjælpe dig med at Ret til ændringer forbeholdes. besvare spørgsmål vedr. vores produkter og deres tilbehør. Produktets 10-cifrede typenummer (se typeskilt) skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af reservedele.
- Página 42 Bär lämpliga arbetskläder. Bär inte löst hängande klä- och brännskada. der eller smycken. Håll håret, kläderna och handskarna på avstånd från rörliga delar. Löst hängande kläder, långt hår och smycken kan dras in av roterande delar. 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 43 Symbol Betydelse Använd batteriet endast för produkter från Bosch. På PSR 1440 LI-2/ PSR 1800 LI-2/ så sätt skyddas batteriet mot farlig överbelastning. PSR 1810 LI-2/PSR 1820 LI-2: Batteriet kan skadas av vassa föremål som t. ex. spikar Sladdlös borrskruvdragare...
- Página 44 är standardiserad i Chuckens inspänningsområde EN 60745 och kan användas vid jämförelse av olika elverk- tyg. Mätmetoden är även lämplig för preliminär bedömning av Vikt enligt EPTA-Procedure 01:2014 vibrationsbelastningen. 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 45 Beakta även tillämpliga nationella föreskrifter. www.bosch-pt.com Bosch användarrådgivningsteamet hjälper gärna vid frågor Avfallshantering som gäller våra produkter och tillbehör. Elverktyg, batterier, tillbehör och förpackning ska Ange alltid vid förfrågningar och reservdelsbeställningar det omhändertas på...
- Página 46 La disse skadede delene repareres før elektroverktøy- Personsikkerhet et brukes. Dårlig vedlikeholdte elektroverktøy er årsaken til mange uhell. Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, gå fornuftig frem når du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 47 Ved gal bruk kan det lekke væske ut av batteriet. Unn- Bruk batteriet kun i kombinasjon med Bosch produk- gå kontakt med denne væsken. Ved tilfeldig kontakt må det skylles med vann. Hvis det kommer væske i øy- tet.
- Página 48 En riktig tolkning av symbolene hjelper deg å bruke elek- troverktøyet på en bedre og sikrere måte. Max. dreiemoment iht. ISO 5393 Metall Symbol Betydning PSR 1440 LI-2/ PSR 1800 LI-2/ PSR 1810 LI-2/PSR 1820 LI-2: Ø Bordiameter max. Batteri-borskrutrekker Ø...
- Página 49 Du må da konsultere en ekspert for farlig Bosch rådgivningsteamet hjelper deg gjerne ved spørsmål an- gods ved forberedelse av forsendelsen. gående våre produkter og deres tilbehør.
- Página 50 Sopivaa sähkötyökalua käyttäen kasvaa, jos kehosi on maadoitettu. työskentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle Älä aseta sähkötyökalua alttiiksi sateelle tai kosteudel- sähkötyökalu on tarkoitettu. le. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään kasvattaa sähköiskun riskiä. 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 51 Jos nestettä pääsee silmiin, tarvitaan tämän lisäksi nee haittoja. Höyryt voivat ärsyttää hengitystiehyeitä. lääkärin apua. Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa är- Käytä akkua ainoastaan yhdessä Bosch-tuotteesi kans- sytystä ja palovammoja. sa. Vain täten suojaat akkusi vaaralliselta ylikuormituksel- Huolto ...
- Página 52 Tunnusmerkkien oikea tulkinta auttaa sinua käyttä- Suurin vääntömomentti ISO 5393 mään sähkötyökaluasi paremmin ja turvallisemmin. mukaan Metalli Tunnusmerkki Merkitys PSR 1440 LI-2/ PSR 1800 LI-2/ PSR 1810 LI-2/PSR 1820 LI-2: Ø Poraterän halkaisija maks. Akkuporaruuvinväännin Ø maks. ruuvin Ø...
- Página 53 Asennus ja käyttö Tehtävä Kuva Sivu Akun irrotus Akun asennus Vaihtotyökalun asennus Pyörimissuunnan asetus Vääntömomentin asetus Porausasennon valinta Mekaaninen vaihteenvalinta Käynnistys ja pysäytys Akun varaustilan tarkistus Lisälaitteen valinta – Bosch Power Tools 1 609 92A 21H | (14.2.17)
- Página 54 Pakkalantie 21 A φωτισμένο. Αταξία ή σκοτεινές περιοχές εργασίας μπορεί 01510 Vantaa να οδηγήσουν σε ατυχήματα. Voitte tilata varaosat suoraan osoitteesta www.bosch-pt.fi. Μην εργάζεσθε με το ηλεκτρικό εργαλείο σε περιβάλ- Puh.: 0800 98044 λον όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, στο οποίο υπάρ- Faksi: 010 296 1838 χουν...
- Página 55 Κρατάτε τις μπαταρίες που δε χρησιμοποιείτε μακριά από τη σκόνη. από συνδετήρες χαρτιών, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες κι άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα που μπορούν να βραχυκυκλώσουν τις επαφές της μπαταρίας. Ένα Bosch Power Tools 1 609 92A 21H | (14.2.17)
- Página 56 Να χρησιμοποιείτε την μπαταρία μόνο σε συνδυασμό με στα εκπαιδευμένο προσωπικό και με γνήσια ανταλλακτι- το προϊόν της Bosch που αποκτήσατε. Μόνο έτσι προστα- κά. Έτσι εξασφαλίζετε τη διατήρηση της ασφάλειας του μη- τεύεται η μπαταρία από μια ενδεχόμενη επικίνδυνη υπερ- χανήματος.
- Página 57 Αρ. στροφών χωρίς φορτίο (2η ταχύτητα) ασφαλέστερο χειρισμό του ηλεκτρικού σας εργαλείου. μέγ. ροπή στρέψης κατά ISO 5393 Μέταλλο Σύμβολο Σημασία PSR 1440 LI-2/ PSR 1800 LI-2/ Ξύλο PSR 1810 LI-2/PSR 1820 LI-2: Ø Μέγιστη διάμετρος τρύπας Δραπανοκατσάβιδο μπαταρίας Ø...
- Página 58 ανταλλακτικά: www.bosch-pt.com Όταν τελειώνετε την εκάστοτε εργασία σας να καθαρίζετε το Η ομάδα παροχής συμβουλών της Bosch απαντά ευχαρίστως τοποθετημένο εξάρτημα, την υποδοχή εργαλείου και τις σχι- στις ερωτήσεις σας σχετικά με τα προϊόντα μας και τα ανταλλα- σμές αερισμού του ηλεκτρικού εργαλείου και της μπαταρίας.
- Página 59 Δώστε σε όλες τις ερωτήσεις και παραγγελίες ανταλλακτικών Türkçe οπωσδήποτε το 10ψήφιο κωδικό αριθμό σύμφωνα με την πινα- κίδα τύπου του προϊόντος. Elektrikli El Aletleri İçin Genel Uyarı Ελλάδα Robert Bosch A.E. Talimatı Ερχείας 37 19400 Κορωπί – Αθήνα Bütün uyarıları ve talimat hükümlerini oku- UYARI Τηλ.: 210 5701258...
- Página 60 Elektrikli el aletinizin bakımını özenle yapın. Elektrikli maddi zarara yol açabilir. el aletinizin kusursuz olarak işlev görmesini engelleye- bilecek bir durumun olup olmadığını, hareketli parça- ların kusursuz olarak işlev görüp görmediklerini ve sıkı- 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 61 şikayet olursa hekime başvurun. Aküler- den çıkan buharlar nefes yollarını tahriş edebilir. Sembol Anlamı Aküyü sadece Bosch ürününüzle kullanın. Aküyü ancak PSR 1440 LI-2/ PSR 1800 LI-2/ bu şekilde tehlikeli zorlanmalardan koruyabilirsiniz. PSR 1810 LI-2/PSR 1820 LI-2: ...
- Página 62 önlemleri alın. Örneğin: Elektrikli el aletinin ve uçların bakımı, tam sıcaklığı ellerin sıcak tutulması, iş aşamalarının organize edilmesi. * <0 °C sıcaklıklarda sınırlı performans Tavsiye edilen aküler Tavsiye edilen şarj cihazları 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 63 Körfez Elektrik da bulabilirsiniz: Sanayi Çarşısı 770 Sok. No: 71 www.bosch-pt.com Erzincan Bosch uygulama danışmanlığı ekibi ürünlerimize ve ilgili akse- Tel.: 0446 2230959 suara ilişkin sorularınızda size memnuniyetle yardımcı olur. Ege Elektrik Bütün başvuru ve yedek parça siparişlerinizde ürünün tip eti- İnönü...
- Página 64 Przewód należy chronić przed wysokimi temperaturami, należy go trzymać z dala od oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części urządze- nia. Uszkodzone lub splątane przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem. 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 65 żeli ciecz dostała się do oczu, należy dodatkowo Nie należy przeciążać urządzenia. Do pracy używać na- skonsultować się z lekarzem. Elektrolit może doprowa- leży elektronarzędzia, które są do tego przewidziane. dzić do podrażnienia skóry lub oparzeń. Bosch Power Tools 1 609 92A 21H | (14.2.17)
- Página 66 OBJ_BUCH-2807-002.book Page 147 Tuesday, February 14, 2017 3:21 PM | 147 PSR 1440 LI-2 PSR 1800 LI-2 PSR 1810 LI-2 PSR 1820 LI-2 3 603 JA3 0.. 3 603 JA3 1.. 3 603 JA3 1.. 3 603 JA3 1.. 14,4 0 –...
- Página 67 OBJ_BUCH-2807-002.book Page 148 Tuesday, February 14, 2017 3:21 PM 148 | 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 68 OBJ_BUCH-2807-002.book Page 149 Tuesday, February 14, 2017 3:21 PM | 149 Min. Max. Bosch Power Tools 1 609 92A 21H | (14.2.17)
- Página 69 OBJ_BUCH-2807-002.book Page 150 Tuesday, February 14, 2017 3:21 PM 150 | 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 70 OBJ_BUCH-2807-002.book Page 151 Tuesday, February 14, 2017 3:21 PM | 151 100 % 100 % Bosch Power Tools 1 609 92A 21H | (14.2.17)
- Página 71 OBJ_BUCH-2807-002.book Page 152 Tuesday, February 14, 2017 3:21 PM 152 | PBA 14,4V ...V–. PBA 18V ...V–. AL 2215 CV (14,4 – 21,6 V) 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 72 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Akülü delme/vidala- Ürün kodu ederiz. ma makinesi Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 21H | (14.2.17)
- Página 73 Pod punom odgovornošću izjavljujemo da navedeni proizvodi odgovaraju svim relevantnim odredbama direktiva i propisima navedenima u nastavku i Aku-bušilica i odvijač Kataloški br. da su sukladni sa sljedećim normama. Tehnička dokumentacija se može dobiti kod: * 1 609 92A 21H | (14.2.17) Bosch Power Tools...
- Página 74 Robert Bosch Power Tools GmbH (PT/ECS) 70538 Stuttgart GERMANY Henk Becker Helmut Heinzelmann Executive Vice President Head of Product Certification Engineering and Manufacturing Robert Bosch Power Tools GmbH, 70538 Stuttgart, GERMANY Stuttgart, 09.02.2017 Bosch Power Tools 1 609 92A 21H | (14.2.17)