SPIRIT ONE TOUCH
FIZZI ONE TOUCH
CONTENTS
Page 3
For your safety, please read this User Guide before using the Sparkling Water Maker.
Save these instructions and provide them to any subsequent users.
For more details and information regarding our Sparkling Water Makers, including how to
use and troubleshooting guide, visit our support page at www.sodastream.com.
CONTENIDO
Page 11
Para tu seguridad, por favor lee atentamente esta guía de usuario e instrucciones de
seguridad antes de usar la Máquina Gasificadora de Agua.
Para más detalles e información sobre nuestras máquinas gasificadoras, incluyendo el
modo de uso y la guía para solucionar problemas, visite nuestra página de soporte en
www.sodastream.com.
SOMMAIRE
Page 19
Pour votre sécurité, veuillez lire le présent Mode d'Emploi avant d'utiliser l'appareil
à Eau Pétillante. Conservez ce document et communiquez-le à tout utilisateur ultérieur.
Pour en savoir plus sur nos appareils à Eau Pétillante et avoir accès, notamment,
à notre manuel d'utilisation et de dépannage, visitez notre page d'assistance sur
www.sodastream.com.
/MD
TM/MC
TM/MC