b9914040.book Seite 18 Donnerstag, 30. Juni 2022 8:36 08
'
'
> ? ' / ' . ' ' .
g ' ? ? /
'
.
'
7 ' 7 / ? ? / 7 ? 7 7 7 ' 7 / ? ' 7 ' ' ' ? / / 7 ' ? 7 7 ? / / ? 7 ? ? / 7
"
.
7 7 7 ' ' 7 ' ?
? ' / 7 ? / ? ? 7 ? ' / 7 ' ' ? / 7 7 ' / ' ? ? '
"
.
.
? ' / 7 ? / ? ? 7 ? ' 7 7 7
? ? ' 7 ' ' / 7 ' 7 ' ? / 7 ? ' ? / 7 / ? ?
7
.
.
'
7 '
7 / ? '
7 ' ? 7
?
? ' g ' ' ' > / ? > / '
?
/ 7 7 ' ' 7 7 ' / ' 7 ' ? / / ? 7 7 ' / 7
.
'
' / ' / / / ' 7 7 7 / / ? ? 7
' / ' ' / ' / /
,
? ' 7 ' ' ? 7 / ? '
? ' 7 ' ? ' 7 7 ? / ? 7 / '
.
.
'
? 7 / 7
7 ? 7 ' ' / 7 7
' ? '
' / ' 7 ' 7 / ' '
.
' ' ' ' /
"
ï ' / / ? ' 7 / / ? ? 7 ? 7 7 / / ? ' ? ' 7 7 ' / / ? ' / 7 7 / 7 ? 7 7 '
.
.
?
.
/ ' ' '
7 7
7 / 7 /
' 7
"
'
?
' ? ' /
' ? 7 ? ' / ' ' 7 7 7 / / ? ? 7 ? 7 7 7 ? / ? / ? ' ? / 7
7 7 ' ' 7 7 ' / / ? ? 7 / 7 7 / 7 7 / ' 7 7 / 7 7 ? 7 7 '
"
? 7 / 7 / / ' 7 7 7 / / ? ? 7 ? ' 7 7 ? ? ' 7 7 ' 7 ' / / 7 '
"
ï 7 ' ' 7 7 ' / ' 7 ' ? / / g ? g ? ? ? g
.
? o ? g ? o ? ? ?
o 7 7 ? / ? ' ' 7 7 ' ' 7 7 ' / / ? ? 7
.
7 / 7 / ? /
7 / / ' / 7 ' ' 7 / ? ? 7 / 7 7 7 / 7 / / 7 ' ' /
' ' 7 / 7 7 ? 7 ' ? ' / 7 ? / ' / 7 ? / ' / / 7 / 7 ' ' 7 / ? ? 7
"
o ? 7 ' / ? / / 7 / ' / 7 7 / ? ? 7 7 ' ? 7
.
7
? ? / ' ' ? ' 7 ' 7 ? / ? ? 7 / 7 ' ' ' ? 7 ' 7 ' ?
.
' ? ' ' ' / / 7 7 ' ? ' 7 / / 7 ' ' ' / / /
7
' .
'
? ' ? / ? / 7 7 ' / ' ? ? '
7 / 7 7 ? '
7 ' ? 7 7 ? / 7 ' ? 7 /
'
. '
.
7 7 ' 7 ' / ? '
/ / ?
,
/
. ' ' ? ' g ' > ? ? /
? 7 7
9
/
7
o g ? g g o g ? o o ? o ? ? g ? o o g o ? ? o o ? ? ? g g ? ? o g ?
? /
7
g o
? g
g ? g ? g o ? ? ? o ?
? ' 7 ' ' ? 7 / 7 7 ' / / ? ' 7 / / ? 7 ? ? ' ? / 7 / ? ?
?
.
7 / ? / 7 /
?
/
o
o o ? ?
g g o ? o ? g o g ? o ? g ? o g ? g g
?
>
9
7
g g ? ? g g ? g g
? g
g
o g ? g
o g ? g o o ? g ? g ? g g g g g o ?
>
? g g g g
g ? o ? ? ? ? g ? ? ? ? g g ? o g ? o o ? o ? ? g ? o
(
EN 806)
? ' / 7 7 ' ' 7 / / 7 ' 7
?
7
? ' / ' '
' ? ? / > ' > / ' ? ' ? ? ' g '
1, 3.
7 ' / / ? ' '
o ? ? o g ? o ? g ? g g g o g ? ? o ? ? g ? o o o ? ?
-
?
?
g ? g ? o g
g g g o g ? ? o
? g
? g
o ? g ? ? ? o g ? g ? ? o g ? ? ? g ?
?
60364-7-701 (
g g g g o g ? ? g g g
o ?
7
?
g ? ? ? ? ? ?
g o g
? g
VDE 0100,
701),
g ? ? g ? g ?
?
>
?
?
g ?
? g ? g
g ?
?
? g g ? ? ? g o ? ? o o o g g
7 ' 7 ? / 7 7 ' ' 7 7 ' / ' 7 ' 7 / / 7 / 7 7 / 7 ' ? ' ' /
? .
.
.
.
' / ' / /
7 7 ' 7 ?
7 ?
' ?
/ ' / / 7 ' ' 7
7
?
>
? /
? g ? g ? g
g
g ? ?
o g o o
?
7 ' ? / /
7 7 ? ' ' ? / / 7 ? / ' ' 7
.
.
?
' / 7 ' ' / 7 7 7 7 / ? ? 7
7
' ? 7 ' . ' ' ? '
(* =
.
?
' ? / 7
/ /
? / ? 7 7 / / ? ? 7
:
;
'
7 ' ? 7
?
'
.
.
?
7 ? ' 7 ' ' ? 7 / ? 7 '
?
7 7 7 / / ? ? 7
.
,
? 7 / 7 7 7 7 ' ' ? 7 '
.
.
.
? 7 / ' 7 / /
7
' ' 7 / ? /
.
,
/ / ? ? 7 7
.
.
/ / ? ? 7 7
?
.
/ 7 / ' ? ' ' ? '
?
>
?
/
g ? g
g
g ? o g ? ? g ? g ?
.
? 7 7 7 ? / / / / / ?
,
?
.
.
' 7 ? / ?
? ' ? 7 ' 7
.
.
.
7 ? / ' ' 7
? ? ' ' ' 7 / ' '
,
'
.
?
/
' ' '
/
' 7 7 7
? ? / ? ? 7 7 7
?
' 7 ' / / ? / ? 7
.
2.
7 ' / / ? ' '
,
7
g ? g g o
/ ' ' ' / ' ' ' 7 ? /
.
.
? 7 / ?
7 ? 7 ?
?
? g g
>
!
?
?
>
?
o
? g o g
? g ? g g ? o
o g ?
?
g
,
.
2!
? 7 7
7 ' / / ? ' '
,
7
.
/ '
? 7 7
7
o ? ? g ?
!
>
?
o
o ? ?
? ? o ? g
?
o g ? ? ? o g ? g ? ? g ? g o ? ? g o
?
?
7
>
g
o o ? g
o ?
g
>
?
?
o ? g g g o g ? ? g g g
o
g
?
? g ? o ? o o ?
!
>
.
? ' 7 ? ' 7 ' 7 / 7 ?
.
6,0
8,5
.
?
? '
' '
,
.
4.
7 ?
>
g
g g g g o
? 7 7
7 ' / / ? ' '
.
? ? ' ? 7 ' 7 ' ? 7 / 7
) .
18
7
? ? ' w > ? > ? ' /
' ' ' . '
?
?
?
/ ' 7
/
? ' ' / ' 7 / / /
? 7 7 7 ' ? / ? ? / 7
"
7 7 7 ' ' 7 ' ? ' ? ' ' / ? 7 ? / ? 7 7 ' 7 ' ? ' ? 7 ' 7 ' ? ' 7 ' / ' ? ? ' ? 7 ' ?
"
7 ' ? ' ' / ? 7 ? / ? 7 7 ' ' / 7 ' ? ' ? 7 / ? 7 / 7 7 / / /
?
7 ' ?
?
?
?
? ' ? w '
' / ? ' ' >
? ' / > > / ' ? ' . ? ' . ' '
?
?
?
/ ? ' ? ' ' ' / /
7 ' ? ' /
7 ' 7 / ? 7 7 ? ' 7 7 / 7 ? / ? ? ' 7 '
?
' / ' / / 7
/ / ' / 7 ' ? 7 / / ? 7 7
?
/ / ' / 7 ' ? 7 / / ? 7 7 ? ' / 7 / ? '
7 7 7 ' / ' 7 7 / / / / ' 7 / 7 / 7 ' ' / 7 7 7 ' ? ' ? ' / ' 7 ' ' ?
?
7 / ' / ? ' ? ' / 7 / ? 7
? ' / ? 7 /
' ' ' / 7 / / ' / 7 ' 7 / / ? ' 7 / / 7 7 7 ' / 7 7 7
"
o ' / / ? ' 7 ' ' 7 / 7 7 / 7 / / / ' 7 ? 7 ' 7 7 7 ' ? 7 /
' ' 7 ' 7 ' ' / ' ? ' 7 7 ? ' ' / / / ? 7 7 7
"
?
?
? ' ? ' /
' ?
? ' / ' ' ? 7 / / ? 7 7 ? 7 7 7 ' ? / ? / ' /
?
?
?
7 ' ? ' /
7 ' 7 / ? 7 7 7 7 / ' 7
/
7 ? ' ' / / / ? 7 7 7
"
'
/ / ' / 7 ' ? 7 / / ? 7 / ? ' / 7 ? ' ' / ' / 7 ? / /
"
?
?
>
/ / / ? ' / / 7 ' ? ' /
7 ' 7 / /
g ? g
.
?
? o ? ? g ? o g g o g ? ? g ?
? ' ? ' /
7 / / ? / / 7 / ' ' ' ' ? / ? ? ' / 7 7 ' 7 / ? 7 / 7 / 7 / ? / 7 7 7 7 ? / ' /
' ' 7 / / ? 7 7 7 / ' / 7 ' / 7 / 7 ' / / 7 7 ' '
"
ï ? 7 ' / ? 7 / ? 7 7 ' ? / ' ? ' ' / 7 7 / ' / 7 7 / ? 7 7
?
?
7 7 7 7
? ' ' ' / 7 ' ?
7 7 7 ' ? ' ? 7 ' 7 ' ? ? ' ? ' / / 7 7 ? / ? 7 ?
?
/ / 7 ' ' ' / / /
' / / ? ' / / ' ? ' 7 ' 7 ? 7 /
? ' ? ' ' / ? 7 ? / ? 7 7 7 7 ' / ' ? ? ' ? 7 7 ' 7 7 ? / ? 7 ' ?
?
?
? 7 / ? ' ' ' ' / 7 / ?
' ' 7 / / ?
/ ' / / ? / ?
?
?
' / / ? ' / / 7
7 7 ? ? 7 7 / /
' / ' ' 7 / / 7 ' '
.
?
?
' ' 7 / / ?
/ ' / / ? / ?
7 ' ' ' 7 /
,
.
/ . ' ' ? ' g / '
' '
7 ' / / ? ' '
'
g ? ? g ? g ? g g ? o o ? o g ? g ? ? g o ? g g g ? g o ? ? o o ? ?
,
? g ? o o ? o ? ? g ? o ? ? ?
/ / ' ' / '
? ' 7 7 / 7 ? / ? 7 / 7 ' / 7 ' / ? ? ' 7 ' ? 7 / ? 7 / 7 7 / / /
.
7 / ? ' 7 ? ' 7 ' 7 / ? / 7 / 7
'
'
>
'
g o ?
o ? o ? g o g ? o
g
!
>
g ? g g ? ? g g ? g g ? ? g
/
o g ? g o o ? g ? g ? g o ?
? o ? ? g g o ? g ? g ? g o ? g
'
>
o ? ? ?
g
? ? ? g g ? o g ? o o ? o ? ? g ? o ? g
EN 806) ,
.
' / / ? ? / 7 /
' '
?
7
'
? ' / ' '
/ '
' > / ' ? ' ? ? ' g '
.
1, 3.
' '
7 ' / / ? ' '
'
> '
o ? ? o g ? o
g g o g ? ? o ? ? g ? o o o ? ? g g g o ? ? g ?
g ? g
-
>
'
g ? g
o ? ? o g ? ? g ? ? g
>
o ? ? o g ? o ? g ? g
? o o ? ? g ? g ? g o o o g ? ? ? o g ? g ?
'
? g ? g o ? ? g ? o ?
g g o g ? ? g g g ? o g
(
7
.
? g g g g ?
g
g ? ? ? ? ? ?
VDE 0100,
'
g g o g ? ? g g g ? o ? g
>
'
g ? g g ? ? ? g ? g
g
? ? g ? g g
?
?
7 ' 7 ? ' 7 ' ? ' /
7 ' 7 / /
/ ' /
?
' / ' / /
' 7 ? / 7 ? 7 ' ? 7 / ' / / 7 ' ' ' /
' / / / / / / / / 7 7 / 7 7 / 7 7 7 7 7 7 / / / ? / ? / / 7
7 7 7 / / / 7 ? ? ? ? / / ? ? 7 / / / /
?
?
?
?
' / / /
?
/ ' ' ? / / 7 ?
/ ' ? / 7 / 7 7 7 ? 7 ' 7 ' ? 7 / ' 7 ' 7 /
? ' ' / / ' ' / / ? ' 7 ' ' / 7 7 ' 7 ' ? ?
,
7
?
' ? ' . ?
> 7 ' . ' '
(* =
?
?
' ? / 7 7 / /
?
/ ? 7 7 ? / ? / / 7 ? ' ' / 7
:
?
?
? ' ' ' / 7 / ? ? ' ?
.
?
7 7 7 ? ' 7 7 / 7 ? / ? 7 7 ' / ' / /
?
?
/
7 / ' / ? / ?
,
7 / 7 7 /
?
? / 7 ' ' ? / /
.
?
?
/ ' /
' ' 7
.
?
' ' ? / 7
.
.
?
' 7 / 7 / ' ? ' ' ? '
>
'
o ? ? ? ? g ? g ? g
g
g g ? o g ? ? g ?
?
7 ' 7 / ? 7 / 7 ?
7 ? / / / / / ?
CE
7
.
?
?
,
' / ? / /
? '
/ / ' ' / ' 7
?
?
.
? 7 / / 7 ' ' ' / / / /
?
/ / ' / ? / ' 7 7 ' ' ' 7 / 7
2.
?
?
?
/ ' ' ' 7 / / 7
7 7 / /
?
? ' 7 '
>
? o ? ? g g ? ? g
? ? g o ? g g g ? o
7
>
? g g g
g ?
(
?
' ' ' / 7 ? / /
2!
7 ' / / ? ' '
,
7
/ '
!
'
g g o g ? ? o
o ? ?
g ? ? ? g g o o g g
60364-7-701
7
g ? g g ? g o ?
701),
>
g ? ? g
? g ? o o g
!
'
/
? ? ? o ? ? o o g g ?
?
?
' ' 7 ' ? ' ' / ' ? ' 7 ? ' 7 ' 7 /
?
6,0
8,5
.
? '
' '
,
.
4 .
' '
7 ' / / ? ' '
.
?
7 ? / 7 / ' '
) .