Descargar Imprimir esta página

Black and Decker BEHT201 Traducción De Las Instrucciones Originales página 18

Ocultar thumbs Ver también para BEHT201:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31
FRANÇAIS
mouvement de la lame. Si elle interfère, débranchez le cordon
et utilisez une lime fine ou une pierre à affûter pour corriger
l'ébréchure. Si vous faites tomber le taille-haie, contrôlez
soigneusement l'absence de dommage. Si la lame est tordue,
que le corps de l'outil est fissuré ou que les poignées sont
cassées ou si vous détectez d'autres conditions qui pourraient
nuire au bon fonctionnement du taille-haie, contactez votre
centre d'assistance BLACK+DECKER local pour le faire
réparer avant de le réutiliser.
Les engrais et autres produits chimiques contiennent des
agents qui accélèrent le phénomène de corrosion des métaux.
Ne rangez pas l'appareil sur ou à proximité d'engrais ou de
produits chimiques.
Accessoires
Les performances de votre outil dépendent de l'accessoire
utilisé. Les accessoires BLACK+DECKER sont élaborés dans
le respect de normes de qualité supérieure et ils sont conçus
pour améliorer les performances de votre outil. L'utilisation de
ces accessoires vous permet de tirer le meilleur de votre outil.
Maintenance
Votre appareil/outil sans fil/avec fil BLACK+DECKER a été
conçu pour fonctionner pendant longtemps avec un minimum
d'entretien. Le fonctionnement continu et satisfaisant de
l'appareil dépend de son bon entretien et de son nettoyage
régulier.
Vous trouverez de l'huile de graissage chez votre revendeur
Black & Decker (cat. N° A6102-XJ).
Avertissement ! Avant toute intervention de maintenance sur
des outils électriques avec ou sans fil :
Éteignez l'appareil/l'outil et débranchez-le.
u
Ou, éteignez l'appareil/l'outil et retirez en la batterie si
u
celui-ci est muni d'un bloc-batterie séparé.
Ou, déchargez complètement la batterie si elle est
u
intégrée, puis éteignez l'appareil.
Débranchez le chargeur avant de le nettoyer. Votre
u
chargeur ne nécessite aucun entretien particulier, à
l'exception d'un nettoyage régulier.
Nettoyez régulièrement les fentes d'aération de votre ap-
u
pareil/outil/chargeur à l'aide d'une brosse souple ou d'un
chiffon sec.
Nettoyez régulièrement le bloc-moteur à l'aide d'un chiffon
u
humide. N'utilisez pas de détergents abrasifs ou à base
de solvants.
Après utilisation, nettoyez soigneusement les lames.
u
Après avoir nettoyé les lames, appliquez une fine couche
d'huile machine pour éviter la rouille.
18
(Traduction des instructions initiales)
Protection de l'environnement
Tri sélectif. Les produits et batteries marqués de ce
symbole ne doivent pas être jetés avec les déchets
ménagers.
Les produits et batteries contiennent des matières qui peuvent
être récupérées et recyclées afin de réduire la demande en
matières premières.
Veillez à recycler les produits électriques et les piles et
batteries conformément aux dispositions locales en vigueur.
Pour plus d'informations, consultez le site www.2helpU.com
Caractéristiques techniques
Tension
V
CA
Puissance
W
absorbée
Course de la lame
min
-1
(à vide)
Longueur de la
cm
lame
Jeu de lame
mm
Temps de freinage
s
de la lame
Poids
kg
Niveau de pression sonore selon la norme EN 60745 :
Pression sonore au niveau de l'utilisateur (L
Niveau de puissance sonore (L
) 97 dB(A), incertitude (K) 2,5 dB(A)
WA
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle triaxiale) selon la norme EN
60745 :
) < 2,5 m/s
Valeur des vibrations émises (a
h, D
Déclaration de conformité CE
DIRECTIVES MACHINES
DIRECTIVE RELATIVE AUX NUISANCES SONORES
EXTÉRIEURES
Taille- haie BEHT201, BEHT251
Black & Decker déclare que les produits décrits dans les
"Caractéristiques techniques" sont conformes aux normes :
EN60745-1:2009+A11:2010,
EN60745-2-15:2009+A1:2010
2000/14/CE, Taille-haie, Annexe V
Niveau de puissance sonore mesurée (L
Incertitude (K) = 2,5 dB(A)
Puissance sonore garantie (L
BEHT201 Type 1
BEHT251 Type 1
230
420
1960
45
16
<1
1,91
) 85 dB(A), incertitude (K) 3 dB(A)
pA
, incertitude (K) 1,5 m/s
2
2
) 97 dB(A)
wA
) 100 dB(A)
wA
230
450
1815
50
18
<1
2,16

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Beht251