Milwaukee HEAVY DUTY M12 HJBL5 Manual De Instrucciones página 2

SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow
the warnings and instructions may result in electric shock, fi re and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
Important instructions. Retain
for future use.
Do not insert pins. They may damage the
electric wiring.
When storing the appliance, allow it to cool
down before folding.
Examine the appliance frequently for signs of
wear or damage. If there are such signs, if the
appliance has been misused or does not work,
return it to the supplier before switching it on
again.
This appliance must not be used by persons
insensitive to heat and other very vulnerable
persons who are unable to react to overheating.
Children under the age of three are not to use
this appliance due to their inability to react to
overheating.
The appliance can be used by children older
than 3 years and younger than 8 years under
supervision and with the control always set to
minimum temperature value.
Do not crease the appliance by placing items
on top of it during storage.
WARNING: In order to avoid the possibility
of heatstroke, disconnect the clothing when
moving to an environment having signifi cantly
higher temperature.
This appliance is not intended for medical use
in hospitals.
This appliance can be used by children
aged from 8 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance
in a safe way and understand the hazards
involved.
Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be
2
made by children without supervision.
The appliance is not to be used by young
children over the age of three unless the
controls have been pre-set by a parent
or guardian, or unless the child has been
adequately instructed on how to operate the
controls safely.
Rechargeable batteries are to be removed from the appliance before being charged.
For exhausted batteries are to be removed from the appliance and safely disposed
of.
If the appliance is to be stored unused for a long period, the batteries should be
removed.
Disconnect and remove battery pack and battery holder before store.
The supply terminals are not to be short-circuited.
When not in use, store as follows:
Cool down before storing can't cover the warning. Remove the battery before
storing.
Do not use this heated jacket with an infant, child, a helpless person, or anyone
insensitive to heat, such as a person with poor blood circulation.
Never use if inner liner is wet.
Heating elements are not recommended to touch bare skin.
Shut off power immediately if discomfort occurs.
Do not allow the cords to be pinched.
If improper operation of this heated jacket is observed, discontinue its use
immediately and contact a MILWAUKEE service facility for repair.
Disconnect and remove battery pack and battery holder from battery holder pocket
before washing.
Do not dry clean. Do not use drycleaning fl uid on this heated jacket. Do not bleach.
Cleaning solvents may have a deteriorating eff ect on the insulation of the heating
element.
Do not iron.
Maintain labels and nameplates. These carry important information. If unreadable or
missing, contact a MILWAUKEE service facility for a free replacement.
Clean the appliance only with a damp sponge.
Do not dispose of used battery packs in the household refuse or by burning them.
Milwaukee Distributors off er to retrieve old batteries to protect our environment.
Do not store the battery pack together with metal objects (short circuit risk).
Never break open battery packs and chargers and store only in dry rooms. Keep
dry at all times.
Battery acid may leak from damaged batteries under extreme load or extreme
temperatures. In case of contact with battery acid wash it off immediately with
soap and water. In case of eye contact rinse thoroughly for at least 10 minutes and
immediately seek medical attention.
No metal parts must be allowed to enter the battery section of the charger (short
circuit risk).
Warning! To reduce the risk of fi re, personal injury, and product damage due to
a short circuit, never immerse your tool, battery pack or charger in fl uid or allow a
fl uid to fl ow inside them. Corrosive or conductive fl uids, such as seawater, certain
industrial chemicals, and bleach or bleach containing products, etc., can cause a
short circuit.
This manual is also available on www.milwaukeetool.eu
ENGLISH
TECHNICAL DATA
Type
Battery
Input voltage
Run time high/med/low (with 12 V battery 3.0 Ah) Primary Mode
Run time high/med/low (with 12 V battery 3.0 Ah) Primary + Secondary Mode approx.
Size
Weight according EPTA-Procedure 01/2014 (3.0 Ah)
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
Recommended ambient operating temperature
Recommended battery types
Recommended charger
OVERVIEW
Power Button
To turn on, press and hold the heated jacket power button (about 2 seconds).
Primary Mode Secondary Mode
Temperature setting can be adjusted at any time by pressing the heated jacket power
button. Each press will cycle through the heated jacket's temperature settings.
low medium high
To turn off the heated jacket, press and hold the heated jacket power button until the
LEDs turn off (about 2 seconds).
If the heated jacket turns off unexpectedly, check connections and charge the battery
pack.
Battery Holder pocket
Power cable
Battery holder
USB Port
to charge cell phone, MP3 player or other devices that uses less than 5V, 1A DC
electrical current.
Power cable port
to connect the jacket to the battery holder
Fuel gauge to display the battery packs remaining power
100 %
75 %
50%
25%
USB power button to turn on the USB power port
The USB port will remain on for two hours before turning off automatically.
M12 HJBL5 M12 HJRED5 M12 HJGREY5
Heated Jacket Heated Jacket Heated Jacket
Li-Ion Li-Ion Li-Ion
12 V 12 V 12 V
approx. 3,5 h / 5,5 h / 11 h 3,5 h / 5,5 h / 11 h 3,5 h / 5,5 h / 11 h
2,5 h / 4 h / 8 h 2,5 h / 4 h / 8 h 2,5 h / 4 h / 8 h
S/M/L/XL/2XL/3XL XS/S/M/L/XL/2XL/3XL S/M/L/XL/2XL/3XL
1,6 kg
1,7 kg 1,7 kg 1,7 kg
1,7 kg 1,7 kg 1,7 kg
1,8 kg 1,8 kg 1,8 kg
1,8 kg 1,8 kg 1,8 kg
1,8 kg 1,8 kg 1,8 kg
1,9 kg 1,9 kg 1,9 kg
-18...+50 °C
M12 B..., M18 B...
M12-18 C; M12-18 FC; M12-18 AC; M12 C4; C12 C
ENGLISH
M12 HJCAMO6
Heated Jacket
Li-Ion
12 V
3,5 h / 5,5 h / 11 h
2,5 h / 4 h / 8 h
S/M/L/XL/2XL/3XL
1,5 kg
1,5 kg
1,6 kg
1,7 kg
1,7 kg
1,7 kg
3