Milwaukee HEAVY DUTY M12 HJBL5 Manual De Instrucciones página 4

SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.
Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können
elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
Wichtige Anweisungen. Für späteren
Gebrauch aufbewahren.
Keine Nadeln wie z.B. Anstecknadeln verwenden,
diese können die elektrische Verdrahtung
beschädigen.
Die Heizjacke vor dem Einlagern abkühlen lassen
und zusammenfalten.
Die Jacke regelmäßig auf Verschleiß oder
Beschädigungen untersuchen. Bei Anzeichen
für Verschleiß oder Beschädigungen,
nicht sachgemäßer Verwendung oder
Funktionsstörungen die Jacke nicht verwenden,
sondern an den Lieferanten zurücksenden.
Die Heizjacke darf nicht von
wärmeunempfi ndlichen oder anderen Personen
verwendet werden, die nicht in der Lage sind, auf
Überhitzung zu reagieren.
Kinder unter drei Jahren dürfen diese Jacke nicht
verwenden, da sie nicht in der Lage sind, auf
Überhitzung zu reagieren.
Das Gerät kann von Kindern, die älter als 3
Jahre und jünger als 8 Jahre sind, unter Aufsicht
verwendet werden, wobei die Temperatur jedoch
immer auf den minimalen Temperaturwert
eingestellt sein muss.
Bei der Lagerung keine Gegenstände auf der
Heizjacke platzieren, um sie nicht zu zerknittern.
WARNUNG: Um einen Hitzeschlag zu vermeiden,
die Heizvorrichtung ausschalten, sobald eine
deutlich wärmere Umgebung betreten wird.
Diese Heizjacke ist nicht für medizinische
Anwendungen, z. B. in Krankenhäusern, geeignet.
Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
darüber und von Personen mit verringerten
physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder
Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt
werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs
des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus
6
resultierenden Gefahren verstanden haben.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht
durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt
werden.
Diese Jacke darf von Kindern über drei Jahren
nur verwendet werden, nachdem ein Elternteil
oder eine Aufsichtsperson die entsprechenden
Einstellungen vorgenommen hat, oder wenn
dem Kind in ausreichendem Umfang die sichere
Verwendung erklärt wurde.
Wiederaufl adbare Batterien müssen vor dem Laden aus dem Gerät entfernt werden.
Leere Batterien müssen aus dem Gerät entfernt und sicher entsorgt werden.
Wenn das Gerät längere Zeit gelagert wird, sollten die Batterien entfernt werden.
Vor dem Waschen den Akku von der Heizjacke trennen und Akku und Akkuhalter aus der
Akkutasche entnehmen.
Die Anschlusskontakte dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
Bei Nichtgebrauch wie folgt aufbewahren:
Vor dem Lagern abkühlen lassen. Entfernen Sie vor dem Lagern die Batterie.
Diese Heizjacke darf nicht bei Kleinkindern, Kindern, hilfebdürftigen Personen oder
Personen die unempfi ndlich gegen Hitze oder Personen mit schlechter Durchblutung
verwendet werden.
Die Heizjacke niemals mit nassem Innenfutter verwenden.
Die Heizelement sollten nicht die unbedeckte Haut berühren.
Bei Beschwerden jeglicher Art sofort die Heizjacke ausschalten.
Das Zuleitungskabel darf nicht gequetscht werden.
Wenn eine unsachgemäße Behandlung der Heizjacke festgestellt wird, diese nicht mehr
weiter verwenden und an den MILWAUKEE Kundendienst senden.
Vor dem Waschen den Akku von der Heizjacke trennen und Akku und Akkuhalter aus der
Akkutasche entnehmen.
Nicht trocken reinigen. Keine Trockenreinigungsmittel verwenden. Nicht bleichen.
Reinigungsmittel können die Isolierung der Heizelemente beschädigen.
Nicht bügeln.
Namensschilder und Ettiketten pfl eglich behandeln. Diese tragen wichtige Informationen.
Sollten diese nicht mehr lesbar sein oder fehlen eine MILWAUKEE Kundendienststelle
kontaktieren.
Zur Reinigung lediglich ein feuchtes Schwammtuch verwenden.
Verbrauchte Wechselakkus nicht ins Feuer oder in den Hausmüll werfen. Milwaukee bietet
eine umweltgerechte Alt-Wechselakku-Entsorgung an; bitte fragen Sie Ihren Fachhändler.
Wechselakkus nicht zusammen mit Metallgegenständen aufbewahren
(Kurzschlussgefahr).
Wechselakkus und Ladegeräte nicht öff nen und nur in trockenen Räumen lagern. Vor
Nässe schützen.
Unter extremer Belastung oder extremer Temperatur kann aus beschädigten
Wechselakkus Batteriefl üssigkeit auslaufen. Bei Berührung mit Batteriefl üssigkeit sofort mit
Wasser und Seife abwaschen. Bei Augenkontakt sofort mindestens 10 Minuten gründlich
spülen und unverzüglich einen Arzt aufsuchen.
In den Wechselakku-Einschubschacht der Ladegeräte dürfen keine Metallteile gelangen
(Kurzschlussgefahr).
Warnung! Um die durch einen Kurzschluss verursachte Gefahr eines Brandes, von
Verletzungen oder Produktbeschädigungen zu vermeiden, tauchen Sie das Werkzeug,
den Wechselakku oder das Ladegerät nicht in Flüssigkeiten ein und sorgen Sie dafür, dass
keine Flüssigkeiten in die Geräte und Akkus eindringen. Korrodierende oder leitfähige
Flüssigkeiten, wie Salzwasser, bestimmte Chemikalien und Bleichmittel oder Produkte, die
Bleichmittel enthalten, können einen Kurzschluss verursachen.
Diese Anleitung ist auch auf www.milwaukeetool.eu verfügbar.
DEUTSCH
TECHNISCHE DATEN
Bauart
Akku
Batteriespannung
Laufzeit lang/mittel/kurz (mit 12-V-Akku 3,0 Ah) Primärmodus
Laufzeit lang/mittel/kurz (mit 12-V-Akku 3,0 Ah) Primär- und Sekundärmodus
Konfektionsgrößen
Gewicht nach EPTA-Prozedur 01/2014 (3,0 Ah)
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
Empfohlene Umgebungstemperatur beim Arbeiten
Empfohlene Akkutypen
Empfohlene Ladegeräte
ÜBERSICHT
Einschaltknopf
Zum Einschalten den Einschaltknopf ca. 2 sek. drücken.
Primärmodus Sekundärmodus
Die Temperatur kann jederzeit durch Drücken des Einschaltknopfes verändert werden.
Die entsprechende Einstellung wird nach jedem Druck auf den Einschaltknopf durch
die LED angezeigt:
niedrig mittel hoch
Zum Ausschalten den Einschaltknopf ca. 2 sek. drücken bis die LED aus ist
Sollte sich die Heizjacke unerwartet ausschalten, die Verbindung zwischen Akkuhalter
und Akku kontrollieren.
Akkutasche
Zuleitungskabel
Akkuhalter
USB Anschluss
Zum Aufl aden von Mobiltelefonen, MP3 Playern und anderen Geräten, die weniger als
5V Spannung und 1 A Gleichstrom benötigen.
Kabelanschluss
Zum Anschluss der Heizjacke an den Akkuhalter.
Ladezustandsanzeige - zeigt die noch verbleibende Akkuladung an.
100%
75%
50%
25%
USB Einschaltknopf
Zum Einschalten des USB Anschluss. Der USB Anschluss schaltet nach 2 h automatisch ab.
M12 HJBL5 M12 HJRED5 M12 HJGREY5
Heizjacke Heizjacke Heizjacke
Li-Ion Li-Ion Li-Ion
12 V 12 V 12 V
ca. 3,5 h / 5,5 h / 11 h 3,5 h / 5,5 h / 11 h 3,5 h / 5,5 h / 11 h
ca. 2,5 h / 4 h / 8 h 2,5 h / 4 h / 8 h 2,5 h / 4 h / 8 h
S/M/L/XL/2XL/3XL XS/S/M/L/XL/2XL/3XL S/M/L/XL/2XL/3XL
1,6 kg
1,7 kg 1,7 kg 1,7 kg
1,7 kg 1,7 kg 1,7 kg
1,8 kg 1,8 kg 1,8 kg
1,8 kg 1,8 kg 1,8 kg
1,8 kg 1,8 kg 1,8 kg
1,9 kg 1,9 kg 1,9 kg
-18...+50 °C
M12 B..., M18 B...
M12-18 C; M12-18 FC; M12-18 AC; M12 C4; C12 C
DEUTSCH
M12 HJCAMO6
Heizjacke
Li-Ion
12 V
3,5 h / 5,5 h / 11 h
2,5 h / 4 h / 8 h
S/M/L/XL/2XL/3XL
1,5 kg
1,5 kg
1,6 kg
1,7 kg
1,7 kg
1,7 kg
7