Manuales relacionados para Black and Decker HNVC220BCP
Resumen de contenidos para Black and Decker HNVC220BCP
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL Aspiradora inalámbrica Cordless Vacuum HNVC220BCP ¡ADVERTENCIA! LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO. WARNING! READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
- Página 2 Español English (original instructions)
- Página 3 Español DEFINICIONES: SÍMBOLOS Y PALABRAS DE ALERTA DE SEGURIDAD Este manual de instrucciones usa los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarlo sobre situaciones peligrosas y su riesgo de lesiones personales o daño a la propiedad. PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente que, si no se evita, resultará en la muerte o lesiones serias.
- Página 4 Español • No permita que se use como un juguete. Se necesita poner atención cuando sea usado por o cerca de niños. ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de • Sólo use como se describe en este manual. Sólo use seguridad y todas las instrucciones. La falla en accesorios recomendados por el fabricante.
- Página 5 Español ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD de carga para el aparato. Cuando se monte en una pared, asegúrese que el método de montaje sea adecuado para el ADICIONALES tipo de pared y que sea apropiado para el peso del aparato. a ) Evite el arranque no intencional. Asegure que el 1.
- Página 6 Español Fig. E 2. Una vez que se libere el botón la aspiradora se apagará. Fig. C Recolección seca Para derrames cotidianos de material seco. Limpieza de tazón de polvo y filtro No llene el recipiente para el polvo más allá del El recipiente para polvo y el filtro se pueden lavar con agua extremo del conducto de entrada.
- Página 7 Español reciclados ayuda a prevenir la contaminación ambiental y Fig. G reduce la demanda de materias primas. Las regulaciones locales pueden estipular la recolección separada de productos eléctricos del hogar, en sitios de desechos municipales o por parte del minorista cuando compra un producto nuevo. ACCESORIOS Los accesorios recomendados para uso con su aparato están disponibles a partir de su distribuidor local o centro de...
- Página 8 English DEFINITIONS: SAFETY ALERT SYMBOLS AND WORDS This instruction manual uses the following safety alert symbols and words to alert you to hazardous situations and your risk of personal injury or property damage. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
- Página 9 English • Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close WARNING! a door on cord, or pull cord around sharp edges or corners. Read all safety warnings Do not run appliance over cord. Keep cord away from and all instructions.
- Página 10 English batteries may exhibit unpredictable behavior resulting Fig. B in fire, explosion or risk of injury. d ) Do not expose a battery pack or appliance to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 266 °F (130 °C) may cause explosion. e ) Have servicing performed by a qualified repair person using only identical replacement parts.
- Página 11 English Accessories (Fig. F) Dry pick up Your hand vac may be supplied with some of the following For everyday spills of dry material. accessories: Do not fill the dust bowl beyond the end of the A brush tool for furniture and stairs. intake chute.
- Página 12 English MAINTENANCE Use only mild soap and damp cloth to clean the vac. Never let any liquid get inside the vac; never immerse any part of the vac into a liquid. WARNING: Make sure the vacuum is completely dry before using it. iMPORTAnT: To assure product SAFETY and RELIABILITY, repairs, maintenance and adjustment (other than those listed in this manual) should be performed by authorized...
- Página 16 Importado por: Solamente para propósito de México: Black & Decker do Brasil Ltda. Importado por: Black and Decker S.A de C.V. Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Dist. Industrial II Antonio Dovali Jaime #70 Torre C Piso 8 Uberaba - MG - Cep: 38064-750 Col.