Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fig.63
EN
R32 field charge
Equipment contains fluorinated greenhouse gas.
675
GWP:
Type of F-Gas:
R32
Factory charge:
Additional charge:
Total charge:
GWP x kg
1000
EN
R32 field charge
FR
Charge de fluide frigorigène R32
Equipment contains fluorinated greenhouse gas.
L'équipement contient des gaz à effet de serre fluorés.
GWP:
675
PRG :
675
Type of F-Gas:
R32
Type de gaz F :
R32
Factory charge:
kg
Charge d'usine :
kg
Additional charge:
kg
Charge supplémentaire :
kg
Total charge:
Charge totale :
kg
kg
GWP x kg
PRG x kg
tCO2e
tCO2e
1000
1000
IT
Carica di refrigerante R32
ES
Carga de refrigerante R32
L'apparecchiatura contiene gas fluorurato a
Los equipos contienen gases fluorados de efecto
effetto serra.
invernadero.
GWP:
675
GWP:
675
Tipo di F-Gas:
R32
Tipo de gas fluorado:
R32
Carica eseguita in fabbrica:
kg
Carga de fábrica:
kg
Carica aggiuntiva:
kg
Carga adicional:
kg
Carica totale:
Carga total:
kg
kg
GWP x kg
GWP x kg
tCO2e
tCO2e
1000
1000
PL
Wsad czynnika chłodniczego R32
CS
Náplň chladiva R32
Urządzenie zawiera fluorowany gaz cieplarniany
Zařízení obsahuje fluorovaný skleníkový plyn.
GWP:
675
GWP:
675
Rodzaj F-gazu:
R32
Typ F plynu:
R32
Ilość wprowadzona fabrycznie:
kg
Výrobní náplň:
kg
Dodatkowa ilość:
kg
Dodatečná náplň:
kg
Całkowita ilość:
Celková náplň:
kg
kg
GWP x kg
GWP x kg
tCO2e
tCO2e
1000
1000
5.7
Conexiones eléctricas
5.7.1
Recomendaciones
7798815 - v04 - 07122022
kg
kg
kg
tCO2e
DE
Füllung des Kältemittels R32
NL
Hoeveelheid R32-koudemiddel
Das Gerät enthält ein fluoriertes Treibhausgas.
Apparatuur bevat gefluoreerd broeikasgas.
GWP:
675
GWP:
675
Gasart:
R32
Soort F-gas:
R32
Werkseitige Füllung:
kg
Fabrieksvulling:
kg
Zusätzliche Füllung:
kg
Extra vulling:
kg
Gesamtfüllung:
Totale vulling:
kg
kg
GWP x kg
GWP x kg
tCO2e
tCO2e
1000
1000
PT
Carga de fluido frigorigéneo R32
RO
Încărcare agent frigorific R32
O equipamento contém gás fluorado com efeito de
Echipamentul conţine gaze fluorurate cu efect de seră
estufa.
PAG:
675
GWP:
675
Tipo de gás fluorado:
R32
Tip de gaz F:
R32
Carga de fábrica:
kg
Încărcare din fabrică:
kg
Carga adicional:
kg
Încărcare suplimentară:
kg
Carga total:
Încărcare totală:
kg
kg
PAG x kg
GWP x kg
tCO2e
tCO2e
1000
1000
SK
Náplň chladiva R32
SL
Polnilna količina hladilnega medija R32
Zariadenie obsahuje fluórovaný skleníkový plyn.
Oprema vsebuje fluorirane toplogredne pline.
GWP:
675
GWP:
675
Typ F plynu:
R32
Vrsta plina F:
R32
Náplň od výrobcu:
kg
Tovarniška polnilna količina:
kg
Dodatočná náplň:
kg
Dodatna polnilna količina:
kg
Celková náplň:
Skupna polnilna količina:
kg
kg
GWP x kg
GWP x kg
tCO2e
tCO2e
1000
1000
2
2
Etiquetado del sistema
Una vez completado el proceso de carga de refrigerante, es preciso
etiquetar el sistema con la carga total de refrigerante. Utilizar para ello el
adhesivo provisto.
1. Rellenar el adhesivo R32 field charge en el idioma correspondiente.
Carga de fábrica
Carga adicional
Carga total: carga de fábrica + carga adicional
Carga total equivalente en toneladas de CO2
2. Fijar el adhesivo en la unidad exterior.
Advertencia
Las conexiones eléctricas debe efectuarlas un profesional
cualificado y siempre con el sistema desconectado.
Atención
El aparato debe alimentarse con circuitos provistos de
interruptores omnipolares con una distancia entre los contactos
superior a 3 mm.
Modelos monofásicos: 230 V (+6 %/-10 %), 50 Hz
Atención
Asegurar los cables con los sujetacables suministrados. Procurar
no invertir ninguno de los cables.
Importante
Conformidad eléctrica para la puesta a tierra: siga las normas de
instalación vigentes.
es
5 Instalación
63
Publicidad
