Publicidad
1.
CONNEXION À L'ALIMENTATION | CONEXIÓN A LA CORRIENTE
COLLEGAMENTO ALL'ALIMENTAZIONE | KYTKE VIRTA
Après le signal sonore, le haut-parleur est prêt pour la configuration.
Después del sonido, el altavoz está listo para la configuración.
Dopo il suono, il diffusore è pronta per l'installazione.
Sen jälkeen ääni, kaiutin on valmis setup.
RESET
100-240V
50-60Hz
RESET
30-60s
2.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION | DESCARGA DE LA APLICACIÓN
DOWNLOAD DELL'APP | LATAA SOVELLUS
Recherchez « Google Home »
Busca "Google Home"
Cercare "Google Home"
Etsi "Google Home" -sovellus.
Exécutez l'application Google Home et configurez votre enceinte
comme expliqué dans l'application. Suivez les instructions de l'applica-
tion pour configurer le Wi-Fi.
Scarica l'app Google Home e configura l'altoparlante seguendo le
istruzioni contenute nell'app. Segui le istruzioni dell'app per completare
la configurazione Wi-Fi.
Ejecute la aplicación Google Home y configure su altavoz
como se indica en la aplicación. Siga las instrucciones en la aplica-
ción para completar la configuración de Wi-Fi.
Käynnistä Google Home -sovellus ja asenna kaiutin sovelluksen
ohjeiden mukaan. Viimeistele Wi-Fi-asetukset loppuun noudatta-
malla sovelluksen ohjeita.
apple.com/ios/home
Si vous souhaitez utiliser le
Se desideri utilizzare G10
G10 uniquement comme
solo come altoparlante
enceinte AirPlay, confi-
AirPlay, configuralo con
gurez-la avec un de vos
uno dei tuoi dispositivi
appareils Apple.
Apple.
3.
Connectez-vous à votre
Accedi con il tuo account
compte Google. Si vous
Google. Se non l'hai, creane
n'en avez pas, créez-en un.
uno. Ti servirà per poter
Vous en aurez besoin pour
usare l'assistente vocale.
pouvoir utiliser l'assistant
vocal.
bit.ly/google--home
Si solo desea utilizar el G10
Jos haluat käyttää G10:tä
como un altavoz AirPlay,
vain AirPlay-kaiutti-
configúrelo con uno de
mena, liitä se johonkin
sus dispositivos Apple.
Apple-laitteeseesi.
Inicie sesión con tu cuenta
Kirjaudu sisään Google-ti-
de Google. Si no la tiene,
lillesi. Jos sinulla ei ole
cree una. Necesitarás esto
Google-tiliä, luo se. Tarvit-
para poder usar el asistente
set sen voidaksesi käyttää
de voz.
ääniohjausta.
Publicidad
