Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D
Auspacken
Lieferumfang
Produktbeschreibung
Einsatzgebiet
Montage, Aufstellung
Inbetriebnahme, Betrieb
Überwinterung
Reinigung
E
Desembalaje
Volumen de suministro
Descripción del producto
Ámbito de aplicación
Montaje, emplazamiento
Puesta en funcionamiento, Operación
Conservación durante el invierno
Limpieza
RUS
Распаковка
Объём поставки
Описание товара
Область применения
Монтаж, установка
Ввод в эксплуатацию, работа
Хранение в зимний период
Чистка
PL
Rozpakowanie
Zakres dostawy
Opis produktu
Obszar zastosowania
Montaż, ustawienie
Uruchomienie, eksploatacja
Przechowywanie w okresie zimowym
Regeneracja
SK
Vybalenie
Rozsah dodávky
Popis výrobku
Oblasť použitia
Montáž, inštalácia
Uvedenie do prevádzky, prevádzka
Prezimovanie
Čistenie
RO
Despachetare
Volumul livrării
Descrierea produsului
Domeniu de utilizare
Montaj, amplasare
Punere în funcţiune, funcţionare
Păstrare peste iarnă
Curăţare
2
229-03 Skimmer.p65
GB
3
Unpacking
3
Set includes
3
Product description
3
Area of application
4
Assembly, set-up
4
Commissioning, operation
4
In winter
4
Cleaning
H
7
Kicsomagolás
7
A szállítmány tartalma
7
Termékleírás
7
Alkalmazási terület
8
Szerelés, felállítás
8
Üzembe helyezés, üzemeltetés
8
Átteleltetés
8
Tisztítás
S
Uppackning
11
11
Leveransomfång
11
Produktbeskrivning
11
Användningsområde
Montering/uppställning
12
Idrifttagning, drift
12
Vinterförvaring
12
Rengöring
12
CZ
15
Vybalení
15
Objem dodávky
15
Popis výrobku
15
Oblast použití
16
Montáž, postavení
16
Uvedení do provozu, provoz
16
Přezimování
16
Čištění
SLO
19
Odstranitev embalaže
19
Obseg dobave
19
Opis proizvoda
19
Področje uporabe
20
Montaža, postavitev
20
Začetek obatovanja, obratovanje
20
Prezimovanje
20
Čiščenje
23
23
23
23
24
24
24
24
2
11.03.2003, 11:11
5
5
5
5
6
6
6
6
9
9
9
9
10
10
10
10
13
13
13
13
14
14
14
14
17
17
17
17
18
18
18
18
21
21
21
21
22
22
22
22
25
25
25
25
26
26
26
26
Publicidad
