Manuales relacionados para Boles d'olor BRUMIZADOR AMBIENTS
Resumen de contenidos para Boles d'olor BRUMIZADOR AMBIENTS
- Página 1 / CAT / ENG / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS DIFUSOR DE FRAGANCIAS AMBIENTS...
- Página 2 / CAT / ENG / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS DIFUSOR / BRUMIZADOR DE FRAGANCIAS EN FRÍO Nuestro primer difusor eléctrico de fragancias mediante el cual se crea una nube o ligera bruma de diminutas go- tas de agua saturada de esencias o aceites esenciales, tan ligeras que, aunque invisibles, se difunden en el aire cu- briendo grandes espacios con un intenso aroma.
- Página 3 / CAT / ENG / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS ESPECIFICACIONES Modelo BRUMIZADOR AMBIENTS Medidas 180 mm Diametro Peso 660 g AC / DC AC 200-240 v / 50 hz Potencia 14 w Capacidad Max. 600 ml Area cubierta Max.
- Página 4 / CAT / ENG / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS INSTRUCCIONES DE USO Si el nivel de agua llega al mínimo, volver a Quitar la brida para desenrollar el cable. rellenar con agua y añadir 1 medida o más de aceites o Brumas de ambiente según la intensi- Asegurarse de que el Brumizador está...
- Página 5 / CAT / ENG / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS PRECAUCIÓN No desmonte el dispositivo para evitar daños, No utilice el producto cuando el agua del depó- descargas eléctricas o incendios. sito está congelada para evitar daños. El producto se diseña para el uso doméstico Recuerde desconectar siempre el enchufe de la especificado únicamente.
- Página 6 / CAT / ENG / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS ADVERTENCIAS Sitúe el aparato siempre en una superficie Útilice solo en interior y mantenga el apara- plana, estable y no deslizante para evitar caídas to fuera del contacto directo del sol o de otras y daños.
- Página 7 / CAT / ENG / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS ADVERTENCIAS - Tenga en cuenta que los altos niveles de humedad pueden favorecer el creci- miento de organismos biológicos en el medio ambiente. - No permita que el área alrededor del Brumizador se humedezca o moje. Si se produce humedad, reduzca la salida del Brumizador.
- Página 8 ESP / / ENG / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS DIFUSOR DE FRAGÀNCIES AMBIENTS...
- Página 9 ESP / / ENG / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS DIFUSOR/BROMITZADOR DE FRAGÀNCIES EN FRED El nostre primer difusor elèctric de fragàncies mitjançant el qual es crea un núvol o lleugera broma de diminutes gotes d’aigua saturada d’essències o olis essencials, tan lleugeres que, encara que invisibles, es difonen en l’aire co- brint grans espais amb un intens aroma.
- Página 10 ESP / / ENG / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS ESPECIFICACIONS Mode BRUMIZADOR AMBIENTS Mides 180 mm Diametre 660 g AC / DC AC 200-240 v / 50 hz Potència 14 w Capacitat Max. 600 ml Àrea coberta...
- Página 11 ESP / / ENG / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS INSTRUCCIONS D’ÚS Treure la brida per desenrotllar el cable. Si el nivell d’aigua arriba al mínim, tornar a omplir amb aigua i afegir 1 mesura o més d’olis Assegurar-se que el Bromitzador està...
- Página 12 ESP / / ENG / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS PRECAUCIÓ No desmunti el dispositiu per evitar danys, No utilitzi el producte quan l’aigua del dipòsit descàrregues elèctriques o incendis. està congelada per evitar danys. El producte es dissenya per a l’ús domèstic Recordeodesconnectar sempre l’endoll del co- especificat únicament.
- Página 13 ESP / / ENG / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS ADVERTÈNCIES Situï l’aparell sempre en una superfície plana, Utilitzi només en interior i mantingui l’aparell estable i no lliscant per evitar caigudes i danys. fora del contacte directe del sol o d’altres fonts de calor.
- Página 14 ESP / / ENG / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS ADVERTÈNCIES - Tingueu en compte que els alts nivells d’humitat poden afavorir el creixement d’organismes biològics al medi ambient. - No permeteu que l’àrea al voltant del Brumitzador s’humitegi o mulli. Si es produeix humitat, reduïu la sortida del Brumitzador.
- Página 15 ESP / CAT / / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS FRAGRANCES DIFFUSER AMBIENTS...
- Página 16 ESP / CAT / / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS FRAGRANCE COLD MIST DIFFUSER Our first electric fragrance diffuser through which a cloud or slight mist of tiny drops of water saturated with essences or essential oils is created, so light that, although invisible, they diffuse into the air covering large spaces with an intense aroma.
- Página 17 ESP / CAT / / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS SPECIFICATIONS Model BRUMIZADOR AMBIENTS Size 180 mm Diameter Weight 660 g AC / DC AC 200-240 v / 50 hz Power 14 w Capacity Max. 600 ml Cover area Max.
- Página 18 ESP / CAT / / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS FUNCTION INSTRUCTIONS Mist diffuser and stop spreading the fragrance. Remove the flange to unwind the cable. If not in use for more than 48 hours, drain the Make sure the Mist diffuser is unplugged.
- Página 19 ESP / CAT / / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS CAUTION Do not disassemble the device to prevent da- Do not use the product when the water in the mages, electric shocks or fire. tank is frozen to avoid damage. 2.
- Página 20 ESP / CAT / / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS WARNING Always place the device on a flat, stable and Avoid shocks. Do not touch or move the non-slipping surface to prevent falls and dama- appliance when it is working. ges.
- Página 21 ESP / CAT / / POR INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS ADVERTENCIAS - Be aware that high humidity levels may encourage the growth of biological organisms in the environment. - Do not permit the area around the humidifier to become damp or wet. If dampness occurs, turn the output of the humidifier down.
- Página 22 ESP / CAT / ENG / INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS AROMATIZADOR DE PERFUME AMBIENTS...
- Página 23 INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS ESP / CAT / ENG / DIFUSOR DE FRAGRÂNCIA A FRIO Nosso primeiro difusor de fragrância elétrica que elimina os odores desagradáveis através da libertação de um vapor de minúsculas gotas de água saturadas com essências ou óleos essenciais, tão leves que, apesar de invisí- veis, se difundem no ar cobrindo grandes espaços com um aroma intenso.
- Página 24 ESP / CAT / ENG / INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS ESPECIFICACIONES Modelo BRUMIZADOR AMBIENTS Medidas 180 mm Diâmetro Peso 660 g AC / DC AC 200-240 v / 50 hz Potência 14 w Capacidade Max. 600 ml Área coberta...
- Página 25 INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS ESP / CAT / ENG / INSTRUÇÕES DE USO encher com água e juntar uma medida ou mais Tirar a flange para desenrolar o cabo. de óleos essenciais ou brumas de ambiente se- gundo a intensidade desejada.
- Página 26 ESP / CAT / ENG / INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS PRECAUÇÕES Não desmonte o dispositivo para evitar danos, Não use o produto quando a água no recipiente choque elétrico ou incêndio. estiver congelada para evitar danos. O produto foi projetado apenas para o uso Lembre-se de sempre desconectar a tomada de doméstico especificado.
- Página 27 INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS ESP / CAT / ENG / ADVERTÊNCIAS Coloque sempre o aparelho numa superfície Evite golpes. Não toque nem mova o aparel- plana, estável e antiderrapante para evitar que- ho quando estiver funcionando. das e danos.
- Página 28 ESP / CAT / ENG / INSTRUCCIONES / INSTRUCCIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES AMBIENTS ADVERTENCIAS - Tenha em mente que altos níveis de umidade podem favorecer o crescimento de organismos biológicos no ambiente. - Não permita que a área ao redor da Névoa fique úmida ou molhada. Se ocorrer umidade, reduza a saída de névoa.