Manuales relacionados para Lincoln Electric OERLIKON CITOLINE i250
Resumen de contenidos para Lincoln Electric OERLIKON CITOLINE i250
- Página 1 IM3183 09/2022 REV03 CITOLINE i250 & i300 MANUAL DE INSTRUCCIONES SPANISH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Poland...
- Página 2 12/05 ¡GRACIAS! Por elegir la CALIDAD de los productos Lincoln Electric. Por favor, compruebe el embalaje y el equipo para asegurarse de que no estén dañados. Las reclamaciones referentes a los daños que el material hubiera podido sufrir durante el envío deberán notificarse inmediatamente al concesionario.
- Página 3 Especificaciones técnicas NOMBRE ÍNDICE CITOLINE i250 W100000317 CITOLINE i300 W100000318 ENTRADA Tensión de alimentación U Clase EMC Frecuencia CITOLINE i250 400 V ±10%, trifásica 50/60Hz CITOLINE i300 Potencia absorbida Proceso con el ciclo de trabajo Corriente de entrada I 1máx. nominal (40°C) 12,8 kVA con ciclo de GMAW/FCAW...
- Página 4 RANGO DE REGULACIÓN DE TENSIÓN DE SOLDADURA GMAW FCAW CITOLINE i250 16,5 V ÷ 26,5 V 16,5 V ÷26,5 V CITOLINE i300 16,5 V ÷29 V 16,5 V ÷29 V RANGO DE VELOCIDAD DE ALIMENTACIÓN DEL ALAMBRE (WFS) / DIÁMETRO DEL ALAMBRE Diámetro del rodillo de Rango de WFS Rodillos de accionamiento...
- Página 5 Información del diseño ECO El equipo ha sido diseñado para cumplir con la Directiva 2009/125/CE y el Reglamento 2019/1784/UE. Eficiencia y consumo de energía en reposo Eficiencia cuando el consumo Índice Nombre de energía es máximo / Modelo equivalente Consumo de energía en reposo No hay un modelo W100000317 CITOLINE i250...
- Página 6 Uso típico de gas para equipos MIG/MAG: Electrodo de CC Diámetro Alimentación Flujo de positivo Tipo de del alambre de alambre Gas de protección material Corriente Voltaje (mm) [m/min] [l/min] Acero al carbono, de 0,9 ÷ 1,1 95 ÷ 200 18 ÷...
- Página 7 Si detecta alguna perturbación electromagnética, el operario debe poner en práctica acciones correctivas para eliminarla con ayuda de Lincoln Electric, si fuese necesario. ADVERTENCIA Siempre que la impedancia del sistema público de baja tensión en el punto de conexión común sea menor de: ...
- Página 8 Lea y comprenda las explicaciones de los símbolos de advertencia, que se muestran a continuación. Lincoln Electric no se hace responsable de los daños producidos por una instalación incorrecta, una falta de cuidado o un funcionamiento inadecuado.
- Página 9 LAS CHISPAS DE SOLDADURA PUEDEN PROVOCAR UN INCENDIO O UNA EXPLOSIÓN: Retire del lugar de soldadura todos los objetos que presenten riesgo de incendio. Tenga un extintor de incendios siempre a mano. Recuerde que las chispas y las proyecciones calientes de la soldadura pueden pasar fácilmente por aberturas pequeñas.
- Página 10 Introducción maquinas soldar CITOLINE i250 El paquete completo contiene: CITOLINE i300 se pueden utilizar para soldar en los Cable de trabajo con pinza de tierra - 3 m, métodos siguientes: Manguera de gas de 2 m GMAW ...
- Página 11 Controles y características de funcionamiento Figura 2 6. Conector de gas: Conexión para línea de gas. Figura 1 7. Encendido/Apagado (I/O): Controla la corriente de entrada a la máquina Verifique que la máquina de 1. Enchufe EURO: para conectar una pistola de soldar está...
- Página 12 Figura 3 9. Alambre en bobina (para GMAW /FCAW). No se incluye de serie. 10. Soporte de la bobina de alambre: Bobinas de 15 kg como máximo. Bobinas de diámetro máximo de 300 mm. El soporte permite montar bobinas de plástico, acero o fibra en un eje de 51 mm.
- Página 13 20. Botón de selección de modo manual o diámetro del Interfaz de usuario alambre: establece el diámetro del alambre de soldadura para el modo sinérgico o elija el modo manual. Proceso Símbolo Descripción El diámetro de alambre disponible depende de la elección del tipo de protección de gas, el tipo de alambre y el material del alambre de soldadura.
- Página 14 24. Botón de avance inicial de WFS: permite mostrar y 27. Botón modo gatillo antorcha configurar el valor de la velocidad de alimentación de (2-pasos/4-pasos) Cambia la función del gatillo de la alambre de run-in (para el modo sinérgico y manual): antorcha.
- Página 15 28. Botón de selección del proceso de soldadura: permite elegir el proceso de soldadura: Símbolo Descripción Modo de soldadura GMAW/FACW. Modo de soldadura SMAW. 29. El Centro de Control: Establece el valor que se muestra en la pantalla derecha. Dependiendo de los procesos de soldadura o de la función seleccionada, se puede configurar: Proceso Símbolo...
- Página 16 Proceso de soldadura SMAW Proceso de soldadura GMAW, FCAW CITOLINE i250, CITOLINE i300 no incluyen el CITOLINE i250, CITOLINE i300 se puede utilizar para portaelectrodos ni el cable para soldadura convencional soldar procesos GMAW, FCAW-GS, FCAW-SS. NOTA: El proceso de soldadura FCAW-SS solo es con electrodos (SMAW), pero estos accesorios se pueden comprar por separado.
- Página 17 La máquina establece automáticamente el voltaje de Proceso de soldadura GMAW en modo soldadura de salida óptimo cuando se cambia la sinérgico velocidad de alimentación de alambre m/min o el valor En el modo sinérgico, el usuario no puede ajustar la de la corriente de salida en A, según el punto de trabajo tensión de soldadura.
- Página 18 Procedimiento para cargar el alambre Regulación de la fuerza del rodillo de Dependiendo del tipo de bobina de alambre, se puede presión instalar en el soporte de la bobina de alambre sin El brazo de presión controla la fuerza que los rodillos de adaptador o instalar con el adaptador correspondiente alimentación ejercen contra el alambre.
- Página 19 Cambio de los rodillos de alimentación Conexión de gas Se debe instalar un cilindro de gas con un regulador de caudal adecuado. Una vez instalados correctamente el ADVERTENCIA cilindro de gas y el regulador de caudal, conecte la Apague la máquina antes de instalar o cambiar los manguera de gas entre el regulador y el conector de rodillos de alimentación.
- Página 20 Compruebe el estado y el funcionamiento del responsabilidad exclusiva de este. Hay muchas variables ventilador de refrigeración. Mantenga limpias las que escapan al control de Lincoln Electric y que pueden rejillas de ventilación. afectar a los resultados obtenidos al aplicar métodos de fabricación y requisitos de servicio de diversa índole.
- Página 21 Localización Talleres de Servicio Autorizados 09/16 Si el comprador desea presentar alguna reclamación por defectos, deberá ponerse en contacto con Lincoln Electric o con una instalación de servicio autorizada dentro del periodo de garantía. Póngase en contacto con el representante de ventas más cercano si necesita ayuda para localizar un servicio técnico o visite Esquema eléctrico...
- Página 22 Accesorios OPCIONES Y ACCESORIOS E/H-300A-50-xM Portaelectrodos 300A/50mm², x= 5 (5 m) o x= 10 (10 m) E/H-400A-70-xM Portaelectrodos 400A/70mm², x= 5 (5 m) o x= 10 (10 m) K10158-1 Adaptador para carrete tipo S300 K10158 Adaptador para bobina 300 mm R-1019-125-1/08R Adaptador para bobina 200mm Kit de rodillos para alambre macizo...