Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NETTOYAGE
„ Débranchez l'appareil de la prise murale et laissez la cafetière refroidir complètement.
„ Ne nettoyez pas l'appareil quand il est encore chaud.
„ Pour jeter les grains de café usagés, videz le filtre permanent ou jetez le filtre en papier
du porte-filtre.
„ Lavez le filtre permanent, le porte-filtre, la tasse de voyage, le couvercle de la tasse de
voyage, la carafe, le couvercle de la carafe et le porte-filtre pour préparation manuelle
avec de l'eau chaude et du savon à vaisselle.
Remarque : Ces pièces vont aussi au lave-vaisselle.
„ Nettoyez la cafetière avec un linge ou une éponge humide.
DÉTARTRAGE
„ Détartrez votre cafetière à toutes les 20 utilisations.
„ Vous pouvez utiliser :
– un sachet de détartrant dilué dans deux grandes tasses d'eau; ou
– deux grandes tasses de vinaigre blanc offert sur le marché.
„ Versez la solution de détartrant et d'eau dans la cuve à eau, puis allumez la cafetière
(sans café).
„ Appuyez sur le bouton marche/arrêt. Lorsque 145ml à 180ml. d'eau ont été infusées,
éteignez la cafetière à l'aide du bouton d'alimentation principal.
„ Laissez le tout reposer pendant une heure.
„ Mettez de nouveau la cafetière sous tension pour interrompre l'écoulement.
„ Rincez la cafetière en la faisant fonctionner deux ou trois fois après y avoir versé
l'équivalent en eau du contenu d'une tasse de voyage.
La garantie ne couvre pas les cafetières qui ne fonctionnent pas ou qui ne fonctionnent
pas correctement faute de détartrage.
ACCESSOIRES
„ Tasse de voyage (jusqu'à 450 ml), carafe, cuillère à mesurer, filtre permanent, porte-filtre
pour préparation manuelle.
Souvenez-vous de protéger l'environnement!
Votre appareil contient de précieux matériaux qui peuvent être recyclés.
Allez le porter à un point de collecte de déchets municipal où il sera recyclé
correctement.
22
GARANTIE LIMITÉE INTERNATIONALE DE KRUPS
Ce produit peut être réparé par KRUPS pendant et après sa période de garantie.
Les accessoires, les consommables et autres pièces remplaçables par l'utilisateur final peuvent être commandés sur le site Web
www.krups.ca, s'ils sont vendus dans la région de l'utilisateur.
Couverture de la présente garantie:
KRUPS (adresse et coordonnées comprises dans la liste des pays couverts par la garantie internationale de KRUPS) garantit ce produit
contre tout défaut de fabrication causé par un vice de matériaux ou de main-d'œuvre pendant une période de 2 ans à compter de la
date d'achat ou de livraison.
La garantie internationale de KRUPS est un complément et ne porte pas atteinte aux droits dont disposent les consommateurs en
vertu de la loi.
La garantie internationale du fabricant couvre tous les coûts de réparation, de remplacement et de main-d'œuvre engagés pour
remettre en état un produit reconnu défectueux afin que ce dernier respecte ses spécifications d'origine. KRUPS se réserve le droit
de fournir un produit de remplacement de valeur équivalente ou supérieure à celle du produit défectueux plutôt que de le réparer. Les
obligations de KRUPS et vos recours en vertu de cette garantie se limitent à la réparation ou au remplacement du produit.
Conditions et exclusions:
La garantie internationale de KRUPS ne s'applique qu'au cours de la période de garantie et dans les pays figurant sur la liste des pays,
et n'est valide que sur présentation d'une preuve d'achat. Le produit peut être apporté directement à un centre de réparation autorisé
ou emballé et expédié adéquatement, par courrier recommandé ou tout autre mode d'expédition équivalent, à un centre de réparation
autorisé par KRUPS. Les coordonnées complètes des centres de réparation autorisés de chaque pays sont indiquées sur le site Web
de KRUPS (www.krups.ca), ou disponibles en composant le numéro de téléphone approprié figurant dans la liste des pays.
KRUPS ne sera pas tenu de réparer ou de remplacer un produit non accompagné d'une preuve d'achat valide.
Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, la négligence, le non-respect des instructions
d'utilisation et d'entretien de KRUPS, une alimentation électrique inadéquate (tension et courant ne correspondant pas aux
spécifications de l'appareil), ou une modification ou réparation non autorisée. Elle ne couvre pas non plus l'usure normale, l'entretien
ou le remplacement des consommables, ni ce qui suit:
– utilisation d'une eau ou d'un consommable non adapté;
– dommages résultant de la foudre ou d'une surtension électrique;
– entartrage (tout détartrage doit être réalisé conformément aux instructions dans le mode d'emploi);
– dommages ou défaillance causés par une alimentation électrique inadéquate (tension ou fréquence électrique non conformes);
– usage professionnel ou commercial;
– infiltration d'eau, de poussière ou d'insectes dans le produit (à l'exception des appareils disposant de caractéristiques
spécialement conçues pour les insectes);
– dommages mécaniques, surcharge;
– tout accident, comme un incendie, une inondation, etc.;
– pièces de verre ou de céramique endommagées.
Cette garantie ne s'applique pas aux produits altérés ni aux dommages découlant d'une utilisation ou d'un entretien inadéquats ou
subis lors du transport par la faute du consommateur (mauvais emballage) ou du transporteur (manutention).
Afin d'offrir le meilleur service après-vente possible et d'améliorer la satisfaction de ses clients, KRUPS pourra envoyer un sondage sur
la satisfaction aux clients ayant fait réparer ou remplacer leur produit auprès d'un service d'entretien autorisé.
La garantie internationale de KRUPS ne couvre que les produits achetés dans un des pays figurant sur la liste des pays et utilisés à
des fins domestiques dans l'un de ces pays. En cas d'utilisation dans un pays différent du pays d'achat :
a. La garantie internationale de KRUPS ne s'applique pas en cas de non-conformité du produit avec les normes et standards
régionaux, comme ceux en matière de tension, de fréquence électrique ou de type de prise électrique, ou de non-conformité
avec les exigences légales locales ou toute autre spécification technique locale.
b. La durée du processus de réparation des produits achetés en dehors du pays d'utilisation peut être plus longue si le produit
n'est pas vendu par KRUPS dans ce pays.
c. Au cas où le produit ne pourrait être réparé dans le pays où il est utilisé, la garantie internationale de KRUPS se limite au
remplacement du produit par un produit semblable ou de valeur équivalente, si possible.
Droits des consommateurs:
La présente garantie internationale de KRUPS ne porte atteinte ni aux droits des consommateurs prévus par la loi, ni aux droits qui
ne sauraient être exclus ou limités, ni à leur droit de recours contre le détaillant auprès duquel ils ont acheté le produit. La présente
garantie octroie aux consommateurs des droits spécifiques, et les consommateurs peuvent par ailleurs bénéficier de droits particuliers
en fonction de leur pays, de leur état ou de leur province de résidence. Les consommateurs peuvent se prévaloir de ces droits à leur
entière discrétion.
Pour l'Australie seulement:
Nos produits sont assortis de garanties qui ne peuvent être exclues en vertu de la loi australienne sur la protection des consommateurs.
Vous avez droit au remplacement ou au remboursement du produit en cas de défectuosité majeure et à un dédommagement pour
toute perte ou tout dommage raisonnablement prévisible. Vous avez également le droit de faire réparer ou remplacer un produit s'il
n'est pas de qualité acceptable, même si le défaut ne représente pas une défectuosité majeure.
*** Veuillez conserver ce document à titre de référence en cas de réclamation sous garantie.
: www.krups.ca
23
Publicidad
