TCL TS9030 Guia De Inicio Rapido página 9

EN There are 3 ways to connect in order of best
performance: HDMI-ARC (refer to 4a), Optical
(refer to 4b) and AUX (refer to 4c)
FR Il y a 3 façons d'effectuer une connexion afin
d'obtenir de meilleures performances :
HDMI-ARC (voir 4a), Optique (voir 4b) et AUX
(voir 4c)
ES Hay 3 formas de conectarse en orden de
mejor rendimiento: HDMI-ARC (consulte 4a),
Óptico (consulte 4b) y AUX (consulte 4c)
PT Há 3 formas de conexão, ordenadas pelo
melhor desempenho: HDMI-ARC (consulte o
item 4a), óptica (consulte o item 4b) e AUX
(consulte o item 4c)
AR ‫ﺗﺗوﻓر 3 طرق ﻟﻠﺗوﺻﯾل ﺑﮭدف اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ أﻓﺿل أداء: ﻛﺎﺑل‬
(4b ‫4( وﻛﺎﺑل ﺿوﺋﻲ )ارﺟﻊ إﻟﻰ‬a ‫ )ارﺟﻊ إﻟﻰ‬HDMI-ARC
(4c ‫ )ارﺟﻊ إﻟﻰ‬AUX ‫وﻛﺎﺑل‬
EN
Connect the Sound Bar with your TV through
the supplied HDMI cable.
FR
Connectez la barre sonore à votre téléviseur
au moyen du câble HDMI fourni.
ES
Conecte la barra de sonido a su televisor a
través del cable HDMI suministrado.
PT
Conecte o soundbar à TV por meio do cabo
HDMI fornecido.
AR ‫ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل ﻣﻛﺑر اﻟﺻوت ﺑﺟﮭﺎز اﻟﺗﻠﻔزﯾون ﻣن ﺧﻼل ﻛﺎﺑل‬
.‫ اﻟﻣرﻓﻖ‬HDMI
Set
HDMI CEC
On