Manuales relacionados para Trixie 24446
Resumen de contenidos para Trixie 24446
- Página 1 Bedienungsanleitung E Instructions d Brugsvejledning F Instructions e Instrucciones I Istruzioni P Instruções N Gebruiksaanwijzing p Instrukcja S Instruktioner C Instrukce R Инструкция поэксплуатации #24446...
- Página 2 Entsorgungseinrichtung ab. 7. now place the white insert on the gray lid and push the attach- • Die enthaltene Pumpe und das Netzteil (#24446-10), der Filter ment part onto it. Depending on how deep the attachment part is (#24447) sind separat als Ersatzteil erhältlich.
- Página 3 • The pump and power supply #24446-10), and filter (#24447) 7. Placez maintenant l‘insert blanc sur le couvercle gris et poussez la included are available separately as replacement parts.
- Página 4 6. Zet nu het grijze deksel in het reservoir. Let er daarbij op dat de • La pompa e l‘alimentatore (#24446-10) e il filtro (#24447) inclusi uitgang van de pomp is verbonden met de slang aan het deksel.
- Página 5 7. Placera nu den vita insatsen på det gråa locket och tryck på • De bijgeleverde pomp en de voeding (#24446-10), het filter fästdelen på den. Beroende på hur djupt fästdelen sätts in kan (#24447) zijn apart verkrijgbaar als reserveonderdelen.
- Página 6 • Pumpen og strømforsyningen (#24446-10) og filteret (#24447) 7. Coloque ahora la pieza blanca en la tapa gris y empuje la pieza inkluderet fås separat som reservedele.
- Página 7 à mangueira na tampa. • La bomba y la fuente de alimentación #24446-10), y el filtro 7. Agora, colocar a inserção branca na tampa cinza e empurrar a peça (#24447) incluidos están disponibles por separado como piezas de...
- Página 8 Nota: Desligar o aparelho da corrente, antes de efetuar qualquer utylizacji. tipo de manutenção. Não tocar nas partes em movimento • Dołączona pompa i zasilacz nr 24446-10 oraz filtr (nr 24447) są dostępne osobno jako części zamienne. Proceder da seguinte forma: 1.
- Página 9 2. Očistěte všechny díly malým kartáčkem nebo Q-tipem a poté центр, соответствующий типу оборудования. díly opláchněte čistou vodou. K čištění nepoužívejte žádné čisticí • Насос и блок питания арт. 24446-10), а также фильтр (арт. prostředky. 24447), входящие в комплект, можно приобрести отдельно в...
- Página 10 Примечание: Перед любым обслуживанием отключите питьевой фонтан от сети. Не прикасайтесь к движущимся частям. Действуйте следующим образом: 1. Снимите крышку насоса и отсоедините ротор. 2. Очистите все детали с помощью маленькой щетки или Q-образного наконечника, а затем промойте детали чистой водой.
- Página 12 TRIXIE Heimtierbedarf · Industriestr. 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de TRIXIE UK Pet Products Ltd.,Unit 7, Deer Park Road, Moulton Park, Northampton NN3 6RZ...