Índice
Acerca de este manual
Introducción a los manuales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Marcas y símbolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Descripciones utilizadas en este manual. . . . . . . . . . 4
Referencias al sistema operativo. . . . . . . . . . . . . . . . 5
Copyright. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Marcas comerciales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instrucciones importantes
Instrucciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Restricciones de copiado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Características del producto
Cómo escanear de forma inteligente con cuatro
botones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Escaneo fácil y cómodo mediante Epson
ScanSmart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cómo escanear de pie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Principios básicos del escáner
Nombres y funciones de las piezas. . . . . . . . . . . . . .11
Botones y luces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Colocación del escáner en posición vertical. . . . . . . 14
Información sobre aplicaciones
Aplicación para escanear fotos y documentos
(Epson ScanSmart). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Aplicación de actualización de software y
firmware (EPSON Software Updater). . . . . . . . . . . 16
Comprobación e instalación de sus aplicaciones. . . .17
Comprobación de sus aplicaciones para
Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Cómo comprobar las aplicaciones con Mac OS. . 18
Instalación de aplicaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Desinstalar las aplicaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Cómo desinstalar las aplicaciones en Windows. . 18
Desinstalación de las aplicaciones para Mac OS. . 19
Actualización de aplicaciones y firmware. . . . . . . . .20
Colocación de originales
Cómo colocar fotos o documentos. . . . . . . . . . . . . 21
Colocación de documentos grandes o gruesos. . . . . 24
Colocación de originales con el escáner en
posición vertical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Escaneado
Cómo escanear usando los botones del escáner. . . . 28
Cómo escanear con Epson ScanSmart. . . . . . . . . . . 29
Cómo escanear y guardar documentos. . . . . . . . 29
Cómo escanear y guardar fotos. . . . . . . . . . . . . . 32
Selección del modo de escaneado. . . . . . . . . . . . 35
Escaneo avanzado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Cómo escanear a un archivo PDF. . . . . . . . . . . . 36
Cómo adjuntar imágenes escaneadas a un
correo electrónico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Cómo utilizar el escáner como fotocopiadora. . . 37
Funciones de ajuste de la imagen para Modo
Documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Funciones de ajuste de la imagen para Modo
Foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Cómo unir fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Mantenimiento
Limpieza del escáner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Transporte del escáner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Resolución de problemas
Problemas del escáner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
El indicador luminoso de estado parpadea. . . . . .52
El escáner no se enciende. . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Problemas de escaneado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
No se puede iniciar Epson ScanSmart. . . . . . . . . 53
Al pulsar un botón del escáner no se inicia la
aplicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
El escaneado tarda mucho. . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Problemas con la imagen escaneada. . . . . . . . . . . . 53
En la imagen escaneada aparecen colores
desiguales, suciedad, manchas, etc.. . . . . . . . . . . 53
La calidad de la imagen es tosca. . . . . . . . . . . . . 54
En la imagen escaneada aparece una imagen
por detrás de la original. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
El texto o las imágenes escaneadas están
borrosas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Aparecen patrones Moiré (sombras parecidas
a una telaraña). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
No se puede escanear el área correcta. . . . . . . . . 55
No puedo escanear varias fotos al mismo
tiempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
2