Italiano
presenza di liquidi, gas o polveri
infiammabili. Gli utensili elettrici cau-
sano scintille che possono infiammare
la polvere o i gas.
c. Tenere i bambini e i passanti lontano
dall'area di lavoro durante l'uso di un
utensile elettrico. Eventuali distrazioni
possono causare la perdita di controllo
dell'utensile.
Sicurezza elettrica
2.2
a. Le spine degli utensili elettrici devono
corrispondere alle prese di corrente.
Non modificare mai la spina in alcun
modo. Non usare alcun adattatore con
utensili elettrici con messa a terra. Se
le spine non sono modificate e corri-
spondono alle prese, il rischio di scosse
elettriche risulterà ridotto.
b. Evitare il contatto tra il corpo e le
superfici messe a terra come tubature,
caloriferi, fornelli e frigoriferi. Il rischio
di scosse elettriche aumenta se il corpo
è a terra.
c. Non esporre gli utensili elettrici alla
pioggia o all'umidità. L'acqua che entra
in un utensile elettrico aumenta il
rischio di scosse elettriche.
d. Non rovinare il cavo. Non fare mai uso
del cavo per trasportare, tirare o scol-
legare l'utensile elettrico. Tenere il
cavo lontano da fonti di calore, olio,
spigoli vivi o parti in movimento. I cavi
danneggiati o aggrovigliati aumentano il
rischio di scosse elettriche.
e. Quando si utilizza un utensile elettrico
all'aperto, utilizzare una prolunga
adatta al suddetto uso. L'utilizzo di un
cavo adatto all'uso all'aperto riduce il
rischio di scosse elettriche.
f.
Qualora sia inevitabile utilizzare un
utensile elettrico in un luogo umido,
servirsi di un'alimentazione protetta
da un interruttore di circuito per gua-
sto a terra. L'uso di questo tipo di inter-
ruttore riduce il rischio di scosse
elettriche.
Sicurezza personale
2.3
a. Prestare attenzione, concentrarsi e
usare il buon senso quando si usa un
utensile elettrico. Non usare alcun
36
utensile elettrico quando si è stanchi o
sotto l'influenza di droghe, alcool o
farmaci. Un momento di disattenzione
durante l'uso degli utensili elettrici può
provocare gravi lesioni alla persona.
b. Utilizzare dispositivi di protezione
individuale. Indossare sempre una
protezione per gli occhi. I dispositivi di
protezione come la maschera antipol-
vere, le scarpe di sicurezza antiscivolo,
il casco antinfortunistico o i dispositivi
per la protezione dell'udito, se utilizzati
in condizioni adeguate, ridurranno il
rischio di lesione alla persona.
c. Prevenire l'avvio involontario dell'uten-
sile. Assicurarsi che l'interruttore sia
in posizione "Off" prima di collegare
l'alimentazione e/o il gruppo batteria o
prima di afferrare o trasportare l'uten-
sile. Gli incidenti sono frequenti se si
trasporta l'utensile elettrico appog-
giando il dito sull'interruttore o se lo si
alimenta con l'interruttore in posizione
On.
d. Prima di accendere l'utensile elettrico
rimuovere le chiavi di regolazione o le
chiavi inglesi. Una sola chiave lasciata
attaccata a una parte rotante dell'uten-
sile elettrico può provocare lesioni alla
persona.
e. Non sporgersi. Mantenere sempre una
posizione e un equilibrio adeguati. Ciò
consente un migliore controllo dell'uten-
sile elettrico in situazioni impreviste.
f.
Indossare abiti adeguati. Non indos-
sare abiti larghi o gioielli. Tenere i
capelli e gli abiti lontano dalle parti in
movimento. Abiti larghi, gioielli o capelli
lunghi possono impigliarsi nelle parti in
movimento.
g. Se sono previsti dispositivi per il colle-
gamento di impianti di aspirazione e
raccolta delle polveri, assicurarsi che
questi siano collegati e utilizzati cor-
rettamente. L'uso di dispositivi di rac-
colta della polvere può ridurre i rischi
legati alla polvere.
h. Non ignorare i principi di base per un
uso sicuro degli strumenti in ragione
della familiarità acquisita dall'uso
frequente degli stessi. La mancata