Batavia MAXX Serie Manual De Usuario página 4

Overview
1. Safety switch (power lock-off)
2. ON/OFF Switch
3. Handgrip
4. Cable strain-relief clamp
5. Knob adjustable handle
6. Adjustable handle
7. Tube angle rotation lock
8. Locking button
9. Telescopic rod
10. Brush
11. Guard cover
12. Guide wheel
Übersicht
1. Sicherheitsschalter (Einschaltsperre)
2. EIN/AUS-Schalter
3. Handgriff
4. Zugentlastung
5. Knopf verstellbarer Griff
6. Verstellbarer Griff
7. Rohrwinkel-Drehsicherung
8. Verriegelungsknopf
9. Teleskopstange
10. Bürste
11. Schutzabdeckung
12. Nachleitrad
2
Aperçu
1. Interrupteur de sécurité
2. Levier de commutateur marche/arrêt
principal
3. Surface de prise
4. Réducteur de tension
5. Bouton de poignée réglable
6. Poignée réglable
7. Blocage de la rotation de l'angle du tube
8. Bouton de verrouillage
9. Tube télescopique
10. Brosse
11. Coque de protection
12. Roue de guidage
Overzicht
1. Veiligheidsschakelaar
2. Hoofd-aan/uit-schakelaar
3. Handgreep
4. Trekontlasting
5. Knop verstelbare handgreep
6. Verstelbare handgreep
7. Buishoek rotatievergrendeling
8. Vergrendelknop telescopische stang
9. Telescopische stang
10. Borstel
11. Beschermkap
12. Geleidewiel