Publicidad
935SB: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
PRECAUCIÓN
!
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Si no se respeta esta precaución, podrían producirse lesiones.
No coloque cinta adhesiva en el interruptor de la puerta ni permita que
este se omita permanentemente. Presione temporalmente el interruptor
de la puerta con una mano mientras accede a los botones de servicio
con la otra. No toque los componentes eléctricos sin aislamiento.
c. Para iniciar la secuencia de prueba de componentes, el control
debe estar en modo (idL) y no debe haber demandas del
Modo de
Pantalla
funcionamiento
Prueba
tSt
Purga
PUr
Encendedor de
HSi
superficie caliente
Ventilador
Fn
Finalizar prueba
End
Error
Err
DIAGRAMA ELÉCTRICO
Y1
G
C
W
Y/Y2
R
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Tabla 24 – Secuencia de prueba
Función
Confirma el inicio del modo de prueba de componentes.
Inductor encendido durante 10 segundos antes de la siguiente etapa. El inductor permanece encendido
durante la prueba. El inductor funcionará a un par del 25 %.
El encendedor de superficie caliente se enciende durante 15 segundos y, luego, se apaga.
El ventilador se enciende al 50 % de par durante 10 segundos y, luego, se apaga.
Todos los componentes se apagan, excepto el inductor, durante 10 segundos. La pantalla regresa a
Si se detecta una entrada de termostato o se activa una condición de falla durante la secuencia de prueba,
el control se interrumpirá y se mostrará
Se muestra si la prueba de componentes no se puede iniciar. Revise si hay entradas o fallas del termostato,
y que el estado del sistema sea Inactivo (
DIAGRAMA DE CONEXIÓN
PLACA DE CIRCUITO IMPRESO
HUM DE 24 V CA
ESTADO
LED DE CÓDIGO
CONSULTE LA PLACA DE VALORES NOMINALES PARA
NÚMERO DEL PROGRAMA DEL MODELO
CONSULTE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
PARA CONFIGURACIÓN DE FLUJO DE AIRE
NEUTRAL-L2
EAC-2 EAC-1
BL PR L1
HSI
IND
VS
PL2
NGR
PL7
AMA
MRN
PL7
NAR
AMA
TRAN
NAR
BLWM
MRN
NOTA 12
FUSIBLE O CIRCUITO
INTERRUPTOR DE DESCONEXIÓN
DEL DISYUNTOR (CUANDO ES NECESARIO)
JB
FU2
ILK
NOTA 2
P5
BLOQUE DE TERMINALES DE 6 CIRCUITOS
BL
POTENCIA DEL VENTILADOR DEL L1
PL5
CONECTOR DE SÚPERENCHUFE
BLWM
MOTOR DEL VENTILADOR (ECM)
PL7
DIVISIÓN DEL INDUCTOR DE 1 CIRCUITO
INTERRUPTOR TÉRMICO DEL QUEMADOR
BTS
CONECTOR
MICROPROCESADOR AN
CPU
PL8
CONECTOR DE HSI DE 2 CIRCUITOS
CIRCUITOS
FILTRO DE AIRE ELECTRÓNICO
PL9
EAC
CONECTOR DEL INDUCTOR DEL ECM DE 3 CIRCUITOS
CONEXIÓN
POTENCIA DEL INDUCTOR DEL ECM DE 3 CIRCUITOS
PL11
FU2
DISYUNTOR DE CIRCUITO O FUSIBLE
CONECTOR
DISPOSITIVO DE INTERRUPCIÓN ACTUAL
PL12
CONECTOR DEL TRANSDUCTOR DE 3 CIRCUITOS
(INSTALADO Y SUMINISTRADO EN TERRENO)
PL13
CONECTOR DEL VENTILADOR DEL ECM DE 5 CIRCUITOS
SENSOR DE LLAMA
FS
CONEXIÓN A TIERRA DEL EQUIPO
PL14
CONECTOR DE ALIMENTACIÓN DEL ECM DE 4 CIRCUITOS
TIERRA
VÁLVULA DE GAS-REDUNDANTE
PL16
CONECTOR DEL VENTILADOR DE LA PWM DE 3 CIRCUITOS
GV
VÁLVULA DE GAS
PL17
GVR
CONECTOR DE 2 CIRCUITOS
RELÉ,
y PL19
ENCENDEDOR DE SUPERFICIE CALIENTE
HSI
PTD
TRANSDUCTOR DE PRESIÓN
(115 VAC)
VS
ENCENDEDOR DE SUPERFICIE CALIENTE
115 V CA HACIA EL INDUCTOR
RELÉ, SPST (N.O.)
HSIR
TERMINAL
HUMIDIFICADOR DE 24 V AC
TERMINAL SIN MARCAR
HUM DE 24 V CA
CONEXIÓN
MOTOR DE TIRO INDUCIDO,
TERMINAL DE CONTROL PCB
IDM
ECM
CABLEADO DE FÁBRICA (115 V CA)
PANEL DE ACCESO AL VENTILADOR
ILK
INTERRUPTOR DE INTERBLOQUEO,
CABLEADO DE FÁBRICA (24 V CA)
SPST-(N.O.)
CABLEADO DE CAMPO (115 V CA)
INTERRUPTOR LIMITADOR, REINICIO
CABLEADO DE CAMPO (24 V CA)
LS
AUTOMÁTICO,
SPST (N.O.)
CONDUCTOR EN EL CONTROL PCB
JB
CAJA DE CONEXIONES
TERMINAL DEL TORNILLO DE CABLEADO IN SITU
DIODO EMISOR DE LUZ
LED
PARA LOS CÓDIGOS DE ESTADO - ÁMBAR
CONEXIÓN A TIERRA IN SITU
CONECTOR DE 11 CIRCUITOS
PL1
CONECTOR DE HSI E IDM DE
CONEXIÓN A TIERRA DEL EQUIPO
PL2
3 CIRCUITOS
EMPALME EN TERRENO
PL3
IDM Y TRANSDUCTOR DE 6 CIRCUITOS
RECEPTÁCULO DEL ENCHUFE
CONECTOR
Fig. 62 – Diagrama eléctrico
termostato (W, Y1, Y/Y2, G). Seleccione prueba de componentes
(Ct) en los botones de selección del menú para iniciar la
secuencia de prueba de componentes como se muestra en la
Tabla
24. Una vez iniciado, el control del horno realizará el cable
del termostato de reconexión conectado al terminal R de la placa
de control y volverá a instalar la puerta del ventilador.
4. Utilice el calefactor según las instrucciones de la puerta.
5. Para comprobar el apagado del calefactor, fije el termostato a una
temperatura inferior a la temperatura ambiente.
6. Para comprobar el reinicio del calefactor, fije el termostato a una
temperatura superior a la temperatura ambiente.
durante 6 segundos.
End
).
iDl
AL INTERRUPTOR DE DESCONEXIÓN
DIAGRAMA ESQUEMÁTICO
EN TERRENO DE 115 V CA
NOTA 2
L1
T
CONEXIÓN A TIERRA DEL EQUIPO
ILK
T
2
PL2
HSIR
L1
1
1
PL8
2
PL11
1
3
2
3
NOTA 5
3
PL3-1
IND RPM
CPU
PL3-3
2
IND PWM
PL3-2
1
IND 12VDC
PCB
PL9
PL1-9
1
PWM
PL1-7
RPM
3
PL1-11
2
15VDC
PL16
PL7
PL7
IND
BL
NOTA 13
PL14
EAC-1
EAC-2
EACR
LS
PL1-6
NOTA 6
PL1-8
PL17
24 V CA
HUM
HUMR
R
PL1-2
PL1-4
PL1-3
W
Y/Y2
CPU
GVR-1
GVR-2
G
Y1
PL1-10
C
TIERRA
12VDC
SIG
PL1-1
PCB
PL1-5
NOTA 5
PTD
PL12
PL3-6
PL3-4
R
G
2
PL3-5
BK
3
NOTAS:
1
2. Utilice solo cable de cobre entre el interruptor de desconexión y la caja de conexiones (JB) del calefactor.
3. Este cable debe estar conectado a la lámina metálica del calefactor para que el control compruebe la llama.
4. Los símbolos son solo de representación eléctrica.
5. Las líneas sólidas en la PCB son conductores de placa de circuito impreso y no se incluyen en la leyenda.
6. Reemplace únicamente con un fusible de 3 amperios.
7. El motor del inductor (IDM) contiene interruptores internos de sobrecarga térmica de reinicio automático (OL).
8. Después de cuatro pruebas de encendido consecutivas sin éxito, se producirá el bloqueo de encendido. Control
se reiniciará automáticamente después de tres horas.
9. Retardo de encendido del ventilador: calentamiento a gas de 25 segundos, bomba de refrigeración o calefacción de 2 segundos.
10. Retardo de apagado del ventilador: las selecciones de calefacción a gas son de 90, 120, 150 o 180 segundos, con bomba de enfriamiento
o calefacción de 0, 5, 30, 90 segundos.
11. El BLWM está bloqueado: los circuitos de control electrónico redundantes protegen al rotor de una sobrecarga.
12. PL12 y PL14 no están disponibles en todos los motores. Los cables del motor del ventilador (BLMW) pueden estar conectados en el
motor. Según el tipo de motor, el cable común de 24 V puede ir, ya sea, al conector de CTRL (PL13) o al conector
de alimentación (PL!$).
13. El inductor no se utiliza en todos los modelos.
53
HSI
T
IDM
PL13
1
2
3
4
BLWM
5
(CONSULTE LA NOTA 12)
C
L
G
T
T
PR
115VAC
T
TRAN
SEC-1
SEC-2
FUSE
24 V CA
BTS
PL19
GV
NOTA 3
FS
.
iDl
A210780SP
Publicidad
