ESPAÑOL
CONTENIDO
INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................ 3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................................................................................... 3
CARACTERÍSTICAS ................................................................................................................. 6
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ............................................................................................. 8
PANEL FRONTAL ..................................................................................................................... 9
PANEL TRASERO ..................................................................................................................... 9
INSTALACIÓN ......................................................................................................................... 10
CONEXIONES Y OPERACIÓN ............................................................................................... 10
RECOMENDACIONES ............................................................................................................ 11
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................................................................................................. 11
NOTAS DE LA INSTALACIÓN ................................................................................................ 13
ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION ...................................................................................................................... 14
SAFETY INSTRUCTIONS ....................................................................................................... 14
CHARACTERISTICS ............................................................................................................... 17
TECHNICAL SPECIFICATIONS .............................................................................................. 19
FRONT PANEL ........................................................................................................................ 20
REAR PANEL .......................................................................................................................... 20
INSTALLATION ....................................................................................................................... 21
CONNECTIONS AND OPERATION ........................................................................................ 21
RECOMMENDATIONS ............................................................................................................ 22
TROUBLESHOOTING ............................................................................................................. 22
INSTALLATION NOTES .......................................................................................................... 24