Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTALAÇÃO
AUTOMATIZADORES PIVOTANTES
AUTOMATIZACIÓN PIVOTANTE
C03561
PIVO ROBÔ
Leia o manual antes de instalar o automatizador.
Lea el manual antes de instalar el automatizador.
O uso correto do automatizador prolonga sua vida útil e evita acidentes.
El uso correcto del automatizador prolonga su vida útil y evita accidentes.
Guarde este manual para futuras consultas.
Guarde este manual para futuras consultas.
1
Manual - PIVO ROBÔ
Publicidad
Manuales relacionados para GAREN C03561
Resumen de contenidos para GAREN C03561
- Página 1 MANUAL DE INSTALAÇÃO AUTOMATIZADORES PIVOTANTES AUTOMATIZACIÓN PIVOTANTE C03561 PIVO ROBÔ Leia o manual antes de instalar o automatizador. Lea el manual antes de instalar el automatizador. O uso correto do automatizador prolonga sua vida útil e evita acidentes. El uso correcto del automatizador prolonga su vida útil y evita accidentes.
- Página 2 DADOS TÉCNICOS Código: C03561 Rev. 00 DATOS TECNICOS 01/2022 Dimensões Dimensiones 333mm 322mm 245mm 333mm 322mm 245mm ALIMENTACIÓN CENTRAL CONSUMO CONSUMO/CICLO �RECUENCIA ���� QUANT. DE CICLOS �ORA ��m� MODELO REDUCCIÓN TORQUE N.m POTÊNCIA 615W 923W POTÊNCIA PESO MAXIMO DEL PORTÓN PESO DEL EQUIPO ����...
- Página 3 INICIANDO A INSTALAÇÃO EMPEZANDO LA INSTALACIÓN Verificar o local para instalação da máquina (espaço disponível principalmente para aberturas internas). Verificar as dobradiças e mancais se possuem folgas excessivas. Retire a carenagem do fim de curso para ter acesso ao sistema de micro switch. Faça os ajustes de abertura e fecha- mento (fig 1).
- Página 4 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA INSTRUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ATENÇÃO - Este equipamento é de uso exclusivo para automação de portões. - Este equipamiento es de uso exclusivo para la automatización de portones. - Para manutenção do equipamento, é obrigatório o uso de peças originais, caso as peças trocadas não se- jam originais, a empresa não se responsabiliza pelos danos ou acidentes causados, isentando-se de todos os problemas gerados.
- Página 5 Retirar o rebite, ATENÇÃO após a instalação da máquina, liberando assim, seu respiro. Retirar el rebite, después de la instalación de la máquina, leberando así, su ventillación. ETIQUETA Instrução de Aplicação Instrucción de aplicación MANUAL DO USUÁRIO MANUAL DEL USUARIO Recomendações ao usuário Recomendaciones al usuario •...
- Página 6 SISTEMA DE DESTRAVAMENTO Sistema de desbloqueo Caso falte energia, este equipamento possui um sistema de destravamento por chave codficada ou por chave exclusiva (dependendo do modelo) que permite ao usuário utilizá-lo manualmente, como ilustra a figura abaixo: En el caso que falte energía, este equipamiento posee un sistema de desbloqueo por llave codificada o por llave exclusiva (según el modelo) que permite al usuario utilizarlo manualmente, como ilustra la fi gura abajo: 1- Introduza a chave do destravamento (acompanha o kit de instalação) no furo que fica do lado de dentro do portão.
- Página 7 RECOMENDAÇÕES AO TÉCNICO INSTALADOR RECOMENDACIONES AL TÉCNICO INSTALADOR Ferramentas para instalação e manutenção do equipamento: Herramientas para instalación y mantenimiento del equipamiento: Chave fixa Maq. de Solda Lixadeira Nível Arco de Serra Trena Chave Fenda Esquadro Chave Phillpes Alicate Universal Alicate de Corte Llave fIja Maq.
- Página 8 CENTRAL: G2 SENTIDO DO MOTOR SENTIDO DO MOTOR FUNÇÃO REVERSO FUNCIÓN REVERSO AJUSTE DE FORÇA BOTOEIRA FECHAMENTO AJUSTE DE FUERZA SENTIDO MOTOR FORÇA FORÇA BOTOEIRA ABERTURA BOTONERA APERTURA PARADA SUAVE PARADA SUAVE FORÇA FORÇA FIM DE CURSO FIN DE CARRERA TEMPO DE FECHAMENTO AUTOMÁTICO TIEMPO DE CIERRE AUTOMÁTICO...
- Página 9 Descrição Geral da Central G-II Descripción General de la Central G-II • BDM – Uso da fabrica na gravação do micro (não utilizado). • BDM – Uso de la fábrica en la grabación del micro (no usado). • AC – Fonte Chaveada 90/240VCA •...
- Página 10 antena curso foto bv/dz op.8f 220v 127v Manual - PIVO ROBÔ...
- Página 11 Características Caracteristicas 1 - Memória Externa: Facilita a substituição da central sem a necessidade de programar todos os controles; – Memoria externa: facilita la sustitución de la central sin la necesidad de programar todos los controles; 2 - Receptor Heteródino: Não perde a calibração de frequência; –...
- Página 12 CURSO TX Manual - PIVO ROBÔ...
- Página 13 Características Características - Microcontrolador ARM®: microcontrolador 32 bits de última geração com processamento em 48Mhz; - Microcontrolador ARM®: microcontrolador 32 bits de última generación con procesamiento en 48Mhz; - Memória Interna: Com capacidade de até 250 botões / controles programados no microcontrolador; - Memoria Interna: Con capacidad de hasta 250 teclas / controles programados en el microcontrolador;...
- Página 14 Pressione e solte o botão TX da central. O LED irá piscar e permanecer aceso. Presione y suelte la tecla TX de la central. El LED irá a parpadear y permanecer encendido. Pressione e solte o botão do controle remoto desejado. O LED irá piscar por alguns segundos. Enquanto o LED está piscando, pressione novamente o botão TX da central para confirmar o cadastro.
- Página 15 *Consejo: antes de efectuar el procedimiento de copia entre memorias, verifique si algún control registrado en la memoria interna ha dejado de funcionar cuando fue instalada la memoria externa, efectúe el registro de algún control en la memoria externa y pruebe para tener la certeza de que la nueva memoria está...
- Página 16 * Consejo: puede ser usada la central de lazo inductivo o una fotocélula para accionar los mandos entre GND y BTF por ejemplo.* Se durante a abertura e dentro do estado de laço 3 e o comando GND e BTF for liberado, a central irá terminar a abertura e mudar para o estado de laço 2.
- Página 17 Entrada BOT Entrada BOT Sem o jumper FCD (função condomínio desabilitada) a entrada BOT funciona como um controle remoto e executa todas as funções de movimentação e parada do motor. Sin el jumper FCD (función condominio deshabilitada) la entrada BOT funciona como un control remoto y ejecuta todas las funciones de movimentación y parada del motor.
- Página 18 Manual - PIVO ROBÔ...
- Página 19 Características Características –Fusível de proteção: atua em caso de descarga atmosférica e sobrecarga; –Fusible de protección: actua en caso de descarga atmosférica y sobrecarga; – Programação independente de transmissor e curso; – Programación independiente de transmisor y carrera; – Transformador de 100mA: fácil manutenção; –...
- Página 20 Pressione e segure o botão BOT até que comece a piscar o led verde. Presione y sostenga la tecla BOT hasta que empiece a parpadear el led verde. 4.Para codificar os controles remotos, pressione o botão desejado, o led verde irá piscar por alguns se- gundos, enquanto o led estiver piscando, pressione novamente o botão BOT da central para confirmar o cadastro.
- Página 21 Versão ET - 510 Versión ET - 510 Versão DT - 62 Versión DT - 62 AT E N Ç ÃO ATENCIÓN Esquema de Ligação para Motores Ind. Bivolt de 6 os Diagrama de conexión del motor Ind. Bivolt de 6 alambres Esquema de ligação do motor elétrico Esquema de ligação do motor elétrico Trifásico 220V...
- Página 22 ANOTAÇÕES Manual - PIVO ROBÔ...
- Página 23 A instalação e reparos executados por pessoas não autorizadas implicarão na exclusão automática da garantia. El equipamiento de fabricación de GAREN AUTOMAÇÃO S/A, ubicada en Rua São Paulo, 760, Vila Aracelli, Garça-SP , CNPJ: 13.246.724/0001-61, IE: 315.029.838-119 adquirido por Usted, ha sido probado y aprobado por los departamentos de Ingeniería, Calidad y Producción. Garantizamos este producto contra defecto de proyeto, fabricación y montaje y/o solidariamente debido a fallos de calidad del material que vuelvan el producto...
- Página 24 IND. BRASILEIRA Garen Automação S/A CNPJ: 13.246.724/0001-61 FEITO NO BRASIL Rua São Paulo, 760 - Vila Araceli HECHO EN BRASIL CEP: 17400-000 - Garça - São Paulo - Brasil MADE IN BRAZIL garen.com.br Manual - PIVO ROBÔ...