Página 1
MANUAL DE INSTALAÇÃO AUTOMATIZADORES DESLZANTE AUTOMATIZACIÓN CORREDIZOS C08038 BV CORRENTE Leia o manual antes de instalar o automatizador. Lea el manual antes de instalar el automatizador. O uso correto do automatizador prolonga sua vida útil e evita acidentes. El uso correcto del automatizador prolonga su vida útil y evita accidentes.
DADOS TÉCNICOS INICIANDO A INSTALAÇÃO Código: C08038 DATOS TECNICOS EMPEZANDO LA INSTALACIÓN Rev. 00 01/22 Para iniciar a instalação devemos fixar o braço articulador na folha do portão a 25 cm acima do ponto de giro do portão e a 90° (graus) da folha do mesmo, como ilustra a figura abaixo.
-Para obtener una mayor seguridad, es obligatorio el uso del conjunto de FOTOCÉLULAS ORIGINAL GAREN, - O fio verde deve estar permanentemente conectado ao aterramento do prédio, não passando por nenhum dispositivo de MODELO PWM.
Página 4
Sistema de Destravamento Motor Sistema de Desbloqueo Motor Carenagem Chapa U do braço Pino do suporte de destravamento Carenado Chapa U del brazo Pasador del soporte del desbloqueo Retire Braço Destravamento Pasador de chaveta Braço de desbloqueo Parafuso Sextavado Tornillo Allen Cupulha Correia Central...
Página 5
– Saída para placa 8F: agrega as funções de luz de garagem, trava magnética e sinaleiro; – Salida para tarjeta 8F: agriega las funciones de luz de garaje, traba magnética y semáforo; Laranja Saída (CODIFICADA). Uso exclusivo para automatizadores com centrais GAREN.Ligar na entrada de sinal da central Naranja (FOTOCÉLULA).
Página 6
Características Características - Microcontrolador ARM®: microcontrolador 32 bits de última geração com processamento em 48Mhz; - Microcontrolador ARM®: microcontrolador 32 bits de última generación con procesamiento en 48Mhz; - Memória Interna: Com capacidade de até 250 botões / controles programados no microcontrolador; - Memoria Interna: Con capacidad de hasta 250 teclas / controles programados en el microcontrolador;...
Página 7
Procedimento para apagar a memória Presione y suelte la tecla del control remoto deseado. El LED irá a parpadear por algunos segundos. Mientras el LED esté parpadeando, presione nueva- Procedimiento para borrar la memoria mente la tecla TX de la central para confirmar el registro. El control remoto no será programado caso este procedimiento no sea confirmado, permaneci- Pressione e solte o botão TX da central.
Página 8
* Consejo: puede ser usada la central de lazo inductivo o una fotocélula para accionar los mandos entre GND y BTF por ejemplo.* portón se aproxima del batiente de cierre y suelta después que desconectar el motor. Se durante a abertura e dentro do estado de laço 3 e o comando GND e BTF for liberado, a central irá terminar a abertura e mudar para o Com o jumper R.AX o rele auxiliar atua e permanece fechado enquanto o portão estiver aberto.
Página 9
Para inverter o braço da cancela é necessário inverter os fios do motor e fazer nova programação do curso. Utilize a tela de ESTADO para verificar os sentidos de abertura e fechamento. Para invertir el brazo motor de la cancela, es necesario invertir los hilos del motor y hacer una nueva programación del recorrido. Utilice la pantalla de ESTADO para chequear los sentidos de la abertura y cierre.
Página 10
Configuração de fábrica / padrão Cadastrar controle: Cadastrar controle Configuración de fábrica TELA INICIAL → MENU: TX → TX: CADASTRAR → ACIONAR TX → CONFIRMAR TX → TX GRAVADO → (ENTER) TX SAIR. Este procedimento não apaga os controles cadastrados nem o percurso armazenado, somente retorna valores padrões de velocidade, PANTALLA INICIAL MENÚ: TX TX: CADASTRAR →...
Durante el cierre, un comando va a parar el motor y será necesario un nuevo comando para abrir nuevamente. TELA INICIAL → MENU: REVERSO → REVERSO: → (ON = habilitado / OFF = desabilitado) → (ENTER para confirmar). CARREGADOR 24V CARGA - 0,7 Ah PANTALLA INICIAL MENU: REVÉS REVÉS: (ON = habilitado / OFF = inhabilitado)0 →...
A instalação e reparos executados por pessoas não autorizadas implicarão na exclusão automática da garantia. El equipamiento de fabricación de GAREN AUTOMAÇÃO S/A, ubicada en Rua São Paulo, 760, Vila Aracelli, Garça-SP , CNPJ: 13.246.724/0001-61, IE: 315.029.838-119 adquirido por Usted, ha sido probado y aprobado por los departamentos de Ingeniería, Calidad y Producción. Garantizamos este producto contra defecto de proyeto, fabricación y montaje y/o solidariamente debido a fallos de calidad del material que vuelvan el producto...
Página 13
IND. BRASILEIRA Garen Automação S/A CNPJ: 13.246.724/0001-61 FEITO NO BRASIL Rua São Paulo, 760 - Vila Araceli HECHO EN BRASIL CEP: 17400-000 - Garça - São Paulo - Brasil MADE IN BRAZIL garen.com.br...