Dräger X-plore ADF 5-13 Instrucciones De Uso página 14

en |
Description
Declarations of conformity: see www.draeger.com/product-certificates
The visor is approved in accordance with the following standards:
– EN 175:1997
– ANSI ISEA Z87.1-2010
The external protective screen is approved in accordance with the following
standards:
– EN 166:2001
– ANSI ISEA Z87.1-2010
The ADF is approved in accordance with the following standards:
– EN 379:2003+A1:2009
– ANSI ISEA Z87.1-2010
– CSA Z94.3 - 07
®
In the USA the Dräger X-plore 8000 welding protective visor is approved in
combination with the Dräger X-plore
accordance with Part 84, Title 42 of the Code of Federal Regulations. It is only
permitted to be used together with components that have NIOSH approval (see
Approval Label of the Dräger X-plore
3.9 Explanation of type-identifying marking and
symbols
3.9.1 Tag
X-plore 8000
Welding visor, ADF
6
Part-No.: R59940
2
EN 12941
5
Date of manufacture: XX/2016
14
®
8000 powered air-purifying respirator in
®
8000 blower unit).
1
2
Dräger Safety AG & Co. KGaA
3
23560 Lübeck, Germany
4
1 WEEE symbol (see "Disposal",
page 17)
2 Approval marking
3 Manufacturer
3.9.2 ADF
Meaning of the symbols in the approval marking
XA-1021 ADF model name
4/5-9/9-13 Darkening stages (see "Technical data", page 17)
CSS Manufacturer's marking
1/1/1/1/379 1 = optical class
1 = stray light class
1 = homogeneity class
1 = angle dependency class of the light transmission
grade
379 = EN 379 standard
CE CE marking
ANSI Z87
The visor and the external protective screen are ANSI ISEA-
approved
W 4/5-13
CSA Z94.3
CSA approval
W 4/5-13
Instructions for use |
Dräger X-plore
4 "Follow instructions for use"
symbol
5 Year of manufacture (example)
6 Part number
®
Welding Visor with ADF 5-13