Manuales relacionados para Denver MT-762
Resumen de contenidos para Denver MT-762
- Página 1 DVD PORTÁTIL MANUAL DEL USUARIO MT-762 Antes de conectarlo, ponerlo en funcionamiento o realizar ajustes en este producto, por favor lea detenidamente este manual del usuario en su totalidad.
- Página 2 Instrucciones sobre protección del medio ambiente Los equipos eléctricos y electrónicos, y las pilas o baterías incluidas, contienen materiales, componentes y sustancias que pueden ser perjudiciales para su salud y para el medio ambiente, si el material de desecho (equipos eléctricos y electrónicos y baterías) no se manipula correctamente.
- Página 3 Seguridad Precauciones Notas sobre los derechos de autor: Precaución Está prohibido por ley copiar, retransmitir, mostrar, enviar por cable, RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA reproducir en público, o alquilar material con derechos de autor sin NO ABRIR la correspondiente autorización. Este producto presenta una función de protección anti-copia ...
- Página 4 Antes de usarlo (Continuación) Introducción Discos WMA Para asegurar el uso adecuado de este producto, por favor lea este manual de Discos JPEG usuario cuidadosamente y consérvelo para futuras referencias. Acerca del símbolo en pantalla Este manual contiene información sobre el funcionamiento y el mantenimiento de “...
- Página 5 Antes de usarlo (Continuación) Tipos de discos reproducibles (disco de 8 cm / 12 cm) Fabricado bajo licencia de Laboratorios Dolby. "Dolby", "Pro Logic", y VIDEO CD (VCD) el símbolo doble-D son marcas comerciales de Laboratorios Dolby. (disco de 8 cm / 12 cm) Audio CD (disco de 8 cm / 12 cm) Código de Región...
- Página 6 Identificación de los controles Unidad Principal 4 TÍTULO/PBC 11 ACEPTAR 5 MENÚ 12 VOL+ 6 CONFIGURACIÓN 13 MODO 7 AUDIO 14 VOL- 1. ALTAVOZ 8 OSD 15 PUERTA DEL DISCO 9 REPETIR 16 ABRIR 2. PANTALLA LCD 10 TECLAS DE DIRECCIÓN 17 TFT/OFF 3.
- Página 7 Identificación de los controles Unidad Principal 22 CONTROL DE VOLUMEN 23 CONECTOR ENTRADA/SALIDA AV 24 COAXIAL 20 PUERTO USB 25 SEGURO ACTIVO/INACTIVO 21 PUERTO PARA TARJETAS SD/MMC 27 CARGA / ENCENDIDO 28 CONEXIÓN DE CORRIENTE (CC) Este reproductor lleva una alimentación de batería de polímero de litio que se caracteriza por suministrar gran cantidad de energía con un peso reducido, y no tiene efecto memoria y por tanto puede recargarse en cualquier momento sin importar si está...
- Página 8 Identificación de los controles 1. MODO Mando a distancia 2. MENÚ 3. ÁNGULO 4. SILENCIAR 5. TECLAS NUMÉRICAS 6. AUDIO 7. SUBTÍTULOS 8. MODO TFT 9. IR A 10. ZOOM 11. REPETIR 12. CONFIGURAR 13. PREVIO 14. REPRODUCIR/PAUSA 15. DETENER 16.
- Página 9 Identificación de los controles Primeros pasos Colocación de las pilas Introducción DVD±R/RW DVD-R y DVD+R son dos estándares diferentes para los discos y dispositivos para DVDs grabables. Estos formatos permiten grabar la información en el disco de DVD una sola vez. DVD+RW y DVD–RW son dos estándares para medios regrabables, esto significa que los datos del DVD puede borrarse y volver a grabar otra vez.
- Página 10 Primeros pasos Modo Introducción Usted puede usar la tecla “MODE” en el panel para cambiar a los modos “ATV”, Título (sólo en discos DVD) “AV IN”, “DVB”, “USB”, “SD”. Un título es generalmente una sección diferenciada de un disco DVD. Por Nota: ejemplo, la película principal podría ser título 1, un documental acerca de la Si desea establecer los parámetros en los valores de fábrica (por...
- Página 11 Primeros pasos Reproducción de DVD o VCD (Funcionamiento) Ir a otro CAPÍTULO/PISTA Cuando un título de un disco tiene más de un capítulo, o cuando un disco tiene Ajuste para Reproducir más de una pista, puede ir de uno a otro capítulo/pista del siguiente modo: 1.
- Página 12 Introducción Reproducción de DVD o VCD (Funcionamiento) Discos de vídeo DVD - " Repetir Capítulo / Título / Off" Capítulo: Repite el capítulo actual. Título del capítulo: Repite el título actual. Todas: Repite todas las pistas del disco Off: No se activa la función repetir.
- Página 13 MENÚ DVD 1. Pulse DVD MENU. Si el título actual tiene un menú, éste aparecerá en la pantalla. De lo contrario, no aparecerá nada. 2. El menú del DVD le ofrece funciones como ángulos de cámara, idiomas de audio, opciones de subtítulos y capítulos (escenas) del título. 3.
- Página 14 Funcionamiento básico Los nombres de los archivos deberán tener un máximo de 8 letras e Funciones de los discos Audio CD y WMA incorporar la extensión " .wma" . Disco No podrán contener caracteres especiales como “/? * : < > l "etc. El reproductor de DVD puede reproducir grabaciones con formato CD y El número total de archivos en un mismo disco debe ser menor a 650.
- Página 15 Funcionamiento básico Reproducción de discos Audio CD o WMA Reproducción de discos JPEG Pausa Presentación de dispositivas 1. Pulse PLAY/PAUSE durante la reproducción. Hay 16 tipos de presentaciones de diapositivas. 2. Para regresar a la reproducción, pulse PLAY/PAUSE otra vez. Puede pulsar PROGRAM varias veces para seleccionar el Modo de presentación ...
- Página 16 Funcionamiento básico Reproducción de discos JPEG Reproducir un disco de formato DVD VR Rotar la imagen Este equipo puede reproducir discos DVD-R/RW grabados en formato de Use las teclas de desplazamiento durante la presentación de una imagen para Vídeo DVD y que hayan sido cerrados usando una grabadora de DVDs.
- Página 17 Funcionamiento básico Reproducir un disco de película MPEG4 Con este reproductor DVD usted puede reproducir discos MPEG4. 1. Introduzca un disco y cierre la bandeja. El menú de carpetas aparece en la pantalla de TV. 2. Use para seleccionar una carpeta y pulse ENTER. Aparece la lista de los archivos de la carpeta.
- Página 18 Menú principal restringidos. Cuando menor es el número, mayor las restricciones, o seleccione OFF para inhabilitar esta función. Las opciones incluidas en la Página de Configuración General son: Configuración DVD (DVD Setup), Menú DVB (DVB Menu), Config. Sistema (System Setting), Juegos (Game), Salir (Exit) Vea la imagen siguiente. Siga los siguientes pasos: Pulse SETUP para acceder al menú...
- Página 19 Configuración DVD Nota: cuando el usuario quiere modificar la selección, el sistema necesita la contraseña para entrar en esta función. Salvapantallas (Screen saver) Esta función se usa para activar o desactivar el Salvapantallas. ON: Con el reproductor parado, en pausa o sin disco (No DISC), si no se realiza ninguna acción en 3 minutos se activará...
- Página 20 DVBT Primer uso Cuando el usuario usa por primera vez el sistema, aparece la siguiente imagen en pantalla que le ayuda a completar el Asistente de Instalación. 1. Primero, selecciones Si (Yes) y pulse la tecla PLAY, verá la siguiente imagen. 2.
- Página 21 DVB-MENU: 5. Pulse la tecla M para entrar en la configuración DVB-T (MENÚ DVB). La opción CONFIG DVD no está activa, seleccione el MENÚ DVB para entrar en la configuración DVB. Vea la imagen siguiente. Lista de programas Programas TV Con esta opción puede editar la lista de canales, incluyendo los canales favoritos, mover y eliminar canales, use las teclas y la tecla PLAY para...
- Página 22 DVB-MENU: Búsqueda de programas Búsqueda automática (Automatic Search) Busca canales según la configuración del País y de la Zona horaria. Buscará automáticamente los canales. Antes buscar, le pregunta si no desea borrar los canales anteriores. Si selecciona SI, los borrará. Si selecciona NO, los canales se añadirán a los ya existentes.
- Página 23 DVB-MENU: Configuración del Sistema Configuración parental Esta función permite seleccionar que canales desea bloquear el usuario y cales no. EL usuario puede seleccionar más de un canal para bloquear en la Lista de Configuración Parental, usando las teclas y PLAY. País (Country) Establece que señal nacional desea recibir el usuario, por ejemplo inglés, alemán, italiano, francés...
- Página 24 MENÚ-DVB DVB MENU Usar GMT (GMT Usage) Esta función permite al usuario el uso de la hora GTM (Meridiano 0), si selecciona OFF, el sistema cancela esta función. El usuario puede ajustar la zona horaria el mismo. Si selecciona ON, el sistema usará la hora GMT dependiendo del material local del sistema DVB-T.
- Página 25 Frecuencia Este elemento permite al usuario establecer la frecuencia de activación de la tarea: Una vez (Once) / Diario (Daily) / Semanal (Weekly). Tipo de canal (Channel Type) Este elemento tiene dos opciones, TV o Radio Núm. de Canal (Channel No): Permite seleccionar el número de canal que el usuario quiere programar.
- Página 26 DVB-MENU MENÚ-DVB Configuración del Sistema Preferencias (Preferences) Configuración del Sistema (System setup) Cambiar PIN (Change PIN) Le permite configurar los elementos relacionados con el DVD y el DVB. Permite al usuario cambiar la contraseña. Por defecto (Default) Puede pre-configurar el sistema con los valores de fábrica por defecto. Configuración del Idioma (Language setup) Permite al usuario seleccionar el idiomas de la OSD, p.
- Página 27 Conexiones Conexiones Conexión del dispositivo de almacenamiento USB Por favor tenga en cuenta: Cuando la unidad está plegada como se muestra en la foto de abajo (cuando se usa en el auto) deberá colocar el receptor IR (infrarrojo) en la parte superior de la unidad Por favor, recuerde apuntar con el mando a distancia al receptor IR.
- Página 28 ● Haga referencia a este capítulo antes de ponerse en contacto con el Servicio Técnico. ● Manejo del equipo ● Cuando transporte el equipo Por favor, conserve el embalaje original y los materiales de empaquetamiento. Si necesita transportar el equipo, para una máxima protección, vuelva a empaquetarlo de la misma manera que vino de fábrica.
- Página 29 Parámetros y especificaciones Parámetros electrónicos Sistema Elemento Necesicades estándar Láser :Láser semiconductor, longitud de onda 650 nm Alimentación eléctrica : 100-240 VCA , 50/60 Hz Respuesta de : 20Hz hasta 20 kHz(1dB) Tamaño (Aprox.) : 200(A)X150(L)X38.8(A)MM frecuencia Realción Señal-Ruido :Mayor de 80 dB (sólo Conectores de Salida Consumo de potencia : <10W Analógica)
- Página 30 Consejos para resolución de problemas Consejos para resolución de problemas (DVD) Consejos para resolución de problemas (Común) No comienza la reproducción incluso seleccionando el título: Antes de llamar al Servicio Técnico, puede comprobar los siguientes puntos Confirme los ajustes de la Restricción parental. sobre síntomas y soluciones.
- Página 31 traducen o transcriben el diálogo. Están grabados en los discos DVD. Definición de términos Definición de términos Ángulo Grabadas en algunos DVDs hay escenas que han sido filmadas simultáneamente con cámaras dispuestas en diferentes ángulos (la misma escena vista desde el frente, desde la izquierda, desde la derecha, etc.). Con estos discos, el botón ANGLE se puede usar para ver la escena desde ángulos diferentes.
- Página 32 Número de pista Estos números se asignan a las pistas grabadas en los CDs. Permiten que pistas específicas sean localizadas rápidamente.
- Página 33 RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS, DERECHOS DE AUTOR DENVER ELECTRONICS A/S Por favor rellene el espacio en blanco con el número de modelo de este reproductor para futuras referencias Nº de modelo.:...