Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Denver MT-712
Resumen de contenidos para Denver MT-712
- Página 1 MT-712 MANUAL DE INSTRUCCIONES DENVER REPRODUCTOR DVD PORTATIL...
- Página 2 Precauciones de Seguridad ADVERTENCIA: RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO. NO ABRA. El símbolo de un relámpago con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero está convenido para avisar al usuario de la presencia de una potencia, no aislada y peligrosa, dentro del producto, que podría constituir un peligro de choque eléctrico a las personas.
- Página 3 Precauciones de Seguridad NO MIRE FIJAMENTE AL RAYO Para garantizar el uso apropiado de este producto, por favor lea atentamente este manual del usuario y guárdelo en un lugar seguro para consultarlo en el futuro. En el caso de que el aparato necesite servicios de mantenimiento, por favor, contacte un servicio autorizado –...
- Página 4 Instrucciones Importantes para la Seguridad PRECAUCION: El uso de controles o ajustes o realización de procedimientos diferentes a los que vienen aquí especificados puede resultar en exposición dañina a radiación. Por favor, lea este manual cuidadosamente y tengalo siempre a mano. Sin embargo, hay algunas precauciones de instalación y funcionamiento que debe conocer.
- Página 5 10. Ventilación: Las ranuras y rendijas en el aparato sirven para la ventilación y para asegurar un funcionamiento fiable del producto y para protegerlo del sobre calentamiento. No se deben bloquear ni cubrir estas aperturas. Las aperturas no se deben bloquear colocando el aparato sobre la cama, el sofá, una alfombra o una superficie similar.
- Página 6 cable de entrada a una unidad de descarga de antena, conexión a electrodos de tierra y los requisitos para el electrodo de tierra. 15. Relámpagos: Para mayor protección de este producto durante tormentas o cuando no va a estar usado por un largo periodo de tiempo, desenchúfelo de la base. Esto evitará...
- Página 7 f) Cuando el producto muestra un cambio muy marcado en su funcionamiento. – esto indica una necesidad de mantenimiento. 21. Piezas de recambio: Cuando se precisen piezas de recambio, asegúrese de que el personal de mantenimiento ha usado piezas de recambio especificadas por el fabricante o que tienen las mismas características como la pieza original.
- Página 8 Introducción Su nuevo reproductor DVD portátil está diseñado para que pueda disfrutar de todas formas de medios de disco. Su forma delgada le permite llevarlo encima fácilmente y disfrutar de películas y musica en cualquier sitio. Su reproductor incorpora las ultimas tecnologías de audio video digital (AV) para darle lo último en placer de escuche y visionado.
- Página 9 Introducción DESEMPAQUETADO Primero, compruebe los contenidos del empaquetado de su reproductor DVD Portátil: Reproductor DVD Portátil Cable de Audio 1 par Cable de Video y coaxial 1 par Pack de Bateria Li-P Mando a Distancia Adaptador de potencia Externa Manual de Funcionamiento Auriculares Estereo Si hay qualquier elemento dañado o que falta, por favor contacte con su vendedor sin demorra.
- Página 10 Tabla de Contenidos Precauciones de Seguridad..........1-6 Introducción...............7-8 Tabla de Contenidos..............9 Guia de Inicio Rapida............10-11 Conexión a un TV..............12-13 Conexión a un Equipo Opcional..........14-17 Reproducción de un Disco.............18-21 Reproducción de un Kodak Picture CD/ JPEG......22 Localización de un Titulo, Capitulo o Pista Especifica.....23 Reproducción Repetida.............24-25 Reproducción en Orden Favorita...........26-27 Ampliación de una Imagen.............28...
- Página 11 Guía de Inicio Rápida 1. Conexión a una Fuente de Potencia Externa Conecte el adaptador de potencia (suministrado con el reproductor) a la clavija de entrada lateral y a una toma de pared. No utilice cualquier otro dispositivo que no esté especificado por su vendedor.
- Página 12 Conexión a un TV PREPARACIÓN DE SU REPRODUCTOR Paso 1: Conecte los cables de audio a la SALIDA DE AUDIO del reproductor DVD. Paso 2: conecte el cable amarillo al VIDEO en el lateral del reproductor. (Para los TVs que soportan salida S-video, por favor siga el diagrama “MEJOR” abajo). BIEN •...
- Página 13 Conexión A Un TV MEJOR Conecte el reproductor de video DVD con un cable opcional S-Video, si el TV tiene una entrada S-Video. No conecte el cable de video amarillo si usa el cable S-Video, y debe configurar la salida de video a TV. •...
- Página 14 Conexión a Un Equipo Opcional Conexión de Auriculares 1. Conecte los auriculares. Se pueden conectar auriculares con una clavija estéreo de 3,5 mm. 2. Ajuste el volumen girando el mando giratorio * Evite escuchar el sonido a niveles que puedan ser dañinos a sus oídos.
- Página 15 Conexión a Un Equipo Opcional Disfrute de un Sonido Dolby Pro Logic Surround (BIEN) Dolby Pro Logic Surround Disfrute del sonido realista y dinámico de Dolby Pro Logic Surround conectando un amplificador y un sistema de altavoces (altavoces frontales derecho y izquierdo, un altavoz central, uno o dos altavoces traseros).
- Página 16 Conexión a Un Equipo Opcional Este producto cuenta con tecnología de protección de copyright, amparada por declaración de procedimientos de ciertas patentes y otros derechos de propiedad intelectual, en Estados Unidos, que pertenecen a Macrovision Corporation y a otros propietarios de derechos. El uso de esta tecnología de protección de copyright debe ser autorizado por Macrovision Coproration y está...
- Página 17 Conexión a Un Equipo Opcional Disfrute de Dolby Digital o DTS (MEJOR) Dolby Digital / DTS La programación Dolby Digital y DTS proveen un sonido Surround con cinco canales discretos de rango completo más un sexto canal como subwoofer. Puede disfrutar de su DVD con un Sistema Dolby Digital.
- Página 18 Reproducción de un Disco CONTROLES PARA UN REPRODUCCIÓN BASICA 1. Pantalla LCD 2. Menu (Menú) 3. LCD Mode (Modo LCD) 4. Setup (Configuraciones) 5. Enter (Aceptar) 6. Teclas de Dirección (arriba /abajo / derecha / izquierda) 7. Anterior 8. Retroceso 9.
- Página 19 PG 19 Reproducción de un Disco COMO INICIAR LA REPRODUCCIÓN DESDE LA PANTALLA DE MENÚ 1. Pulse TITLE/ MENU para acceder a la pantalla de menú 2. Pulse o los botones numéricos para seleccionar el titulo. 3. Pulse el botón ENTER o PLAY. El reproductor de video DVD iniciará...
- Página 20 Reproducción de un Disco COMO DETENER LA REPRODUCCIÓN Pulse el botón STOP. El reproductor se detendrá. AVANCE Y RETROCESO RAPIDO Puede reproducir un disco a 2x, 4x, 8x, 16x o 32x la velocidad normal para avance o retroceso rápido. Pulse el botón REV o FWD durante la reproducción. La velocidad de la reproducción se pone a doble de la velocidad normal.
- Página 21 Reproducción de un Disco REPRODUCCIÓN A CAMERA LENTA También se puede reproducir un disco en camera lenta. Pulse el botón SLOW durante la reproducción. PANTALLA DE TV ½ de velocidad normal ¼ de velocidad normal 1/8 de velocidad normal 1/16 de velocidad normal La velocidad de la reproducción se vuelve a ½, ¼, 1/8 o 1/16 de la velocidad normal cada vez que pulsa el botón SLOW.
- Página 22 Reproducción de KODAK Picture CD (CD de Imágenes Kodak) / JPEG 1. Cargue su CD de Imágenes KODAK o disco JPEG. Cuando el CD de Imágenes KODAK está cargado, se iniciará la reproducción automáticamente. 2. Seleccione una carpeta o una imagen / canción contenido en el disco JPEG o de datos, aparecerá...
- Página 23 Localizar un Titulo, Capitulo o Pista Especifica LOS DISCOS DVD ESTÁN NORMALMENTE DIVIDIDOS EN TITULOS QUE LUEGO ESTÁN SUB-DIVIDIDOS EN CAPITULOS. ADEMÁS, LOS CDS ESTÁN DIVIDIDOS EN PISTAS. LOCALIZAR UN TITULO USANDO EL MENU DE TITULO Puede localizar un titulo especifico usando la función de menú de titulo, si un disco de video DVD contiene un menú...
- Página 24 Reproducción Repetida ESTE REPRODUCTOR DE VIDEO DVD LE PERMITE REPRODUCIR UN TITULO, CAPITULO, PISTA O SEGMENTO REPETIDAMENTE (REPETICIÓN DE TITULO, REPETICIÓN DE CAPITULO / PISTA, REPETICIÓN A-B) COMO REPETIR UN TITULO, CAPITULO O DISCO Durante la reproducción normal, pulse el botón 1-ALL. El modo de repetición cambia cada vez que pulsa el botón 1-ALL.
- Página 25 Reproducción Repetida COMO REPETIR UN SEGMENTO ESPECIFICO 1. Pulse el botón A-B al principio del segmento del que quiera repetir la reproducción (Punto A). 2. Pulse el botón A-B otra vez al final del segmento (punto B) El reproductor de video DVD volverá automáticamente al punto A y comenzará a repetir la reproducción del segmento seleccionado (A-B).
- Página 26 Reproducción en Orden Favorita COMO CONFIGURAR LOS TITULOS, CAPITULOS O PISTAS EN UNA ORDEN FAVORITA 1. Pulse el botón PROGRAM Visualizará el PROGRAM MENU en pantalla. 2. Usando los botones numéricos, seleccione las opciones que desea en la orden en que los desea programar. El numero de la opción seleccionada será...
- Página 27 Reproducción en Orden Favorita 3. Marque START y pulse ENTER o PLAY para iniciar la reproducción programada. 4. Para borrar la programación, desplace el cursor a STOP y luego pulse ENTER o PLAY para confirmarlo.
- Página 28 Ampliación de una Imagen AMPLIAR UNA IMAGEN Este reproductor de video DVD le permite ampliar tanto toda una imagen como un punto de ampliación. Pulse ZOOM durante la reproducción normal o a camera lenta. Este reproductor amplia el centro de la imagen. Si pulsa durante la reproducción con ampliación, el punto de ampliación se mueve.
- Página 29 Selección de Subtítulos COMO VISUALIZAR SUBTITULOS Tiene la opción de seleccionar un subtitulo preferido de los incluidos en el disco de video DVD. Pulse el botón SUBTITLE durante la reproducción. Para QUITAR los subtítulos Pulse SUBTITULE durante la reproducción hasta que desaparezcan los subtítulos.
- Página 30 Visualización en Pantalla ESTE APARATO LE PERMITE VER EL ESTADO DE FUNCIONAMIENTO Y LA INFORMACIÓN DE DISCO EN LA PANTALLA DE SU TV. COMPROBACIÓN DE ESTADO DE FUNCIONAMIENTO Con esta función puede visualizar lo siguiente en su TV: Pulse DISPLAY durante la reproducción para activar la VISUALIZACION EN PANTALLA.
- Página 31 Selección de Angulo de Camera ESTE REPRODUCTOR DE VIDEO DVD LE PERMITE EL VISIONADO DESDE DIFERENTES ANGULOS Selección de ángulo de camera COMO CAMBIAR EL ANGULO DE CAMARA Si su disco de video DVD fue grabado con ángulos múltiples, tiene la opción de cambiar el ángulo de camera de la escena que está...
- Página 32 Configuración de Bloqueo de Padres PUEDE USAR LA FUNCION DE BLOQUEO DE PADRES UNICAMENTE CON LOS DISCOS DE VIDEO DVD EQUIPADOS CON LA CARACTERÍSTICA DE BLOQUEO DE PADRES. CONFIGURACION DE BLOQUEO DE PADRES Los discos de video DVD equipados con la función de bloqueo de padres están calificados según su contenido.
- Página 33 Configuración de Bloqueo de Padres 4. Seleccionar “Parental” (Bloqueo de Padres), pulse ENTER o PLAY. 5. Seleccione “Ratings” (Calificaciones), pulse PLAY. 6. Introduzca su contraseña, luego pulse PLAY. La contraseña predeterminada es 3308. 7. Pulse SETUP para salir de configuraciones, pulse PLAY para comenzar. PARA CAMBIAR SU CONTRASEÑA 1.
- Página 34 Instalación y Uso de Batería Recargable INSTALACIÓN Y EXTRACCIÓN DE BATERIA 1. Asegúrese de que el aparato está apagado y desenchufado. 2. Coloque la batería a la salida del aparato como se indica en la flecha 1, y empuje hacia delante como en la flecha 2 para alinearlos el uno con el otro hasta oír un chasquido.
- Página 35 Instalación y Uso de Batería Recargable Se puede recargar la batería suministrada unas 300 veces. Tarda unas 3-4 horas para recargar la batería hasta que el indicador se vuelve verde. Una batería completamente tiene una autonomía de unas 2 horas. El consumo de potencia depende de las funciones del reproductor, como brillo de la pantalla, nivel de volumen, etc.
- Página 36 Personalización de las Configuraciones de Funciones ESTE APARATO LE PERMITE PERSONALIZAR EL RENDIMIENTO A SU PREFERENCIA PERSONAL. MENU DE CONFIGURACIONES PAGINA DE CONFIGURACIONES GENERALES 1. Pulse SETUP. 2. Pulse para seleccionar categoría (marcado), luego pulse ENTER o PLAY. 3. Pulse SETUP para salir del menú.
- Página 38 Limpie el disco. • Cancele la funcion de bloqueo de • padres o cambie el nivel de bloqueo de padres. (La contraseña predeterminada es 3308). Reinicie el reproductor. • ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com...