Página 2
Mango frío al tacto Reloj automático de 60 minutos Bandeja para freír Control de temperatura (no se muestra) Bandeja de 5.7 litros de capacidad...
Página 3
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al utilizar cualquier aparato eléctrico siempre deben tomarse precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: una descarga eléctrica. • Por favor lea todas las instrucciones. • Nunca toque el interior del aparato ni otras superficies •...
Página 4
CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD APAGADO AUTOMÁTICO TORNILLO DE SEGURIDAD 1. Este aparato está equipado con un reloj Advertencia: Este aparato cuenta con un automático. Cuando el reloj automático tornillo de seguridad para llega a la posición de apagado (O), el evitar la remoción de la cubierta exterior aparato emite un sonido de campana y del mismo.
Página 5
A NTE S DE USAR P OR P R IM E RA V E Z Y PREPARACIÓ N PARA SU USO Retire todo material de empaque. Retire cualquier calcomania o etiqueta del aparato. Por favor vaya a www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía. Lave todas las piezas removibles según las instrucciones en la sección de cuidado y limpieza.
Página 6
CO N SE J OS PARA L A CO CC I ÓN : • Si ajusta el reloj automático a la mitad del tiempo que toma la preparación, esto le servirá para que escuche el sonido de campana en el tiempo justo que necesita agitar los alimentos.
Página 7
G U IA RÁPI DA DE R EFERENC IA ALIMENTO CANTIDAD TEMP TIEMPO DE COMENTARIOS RECOMENDADA (°F/°C) COCCIÓN ALIMENTOS LÍGEROS (MERIENDAS O BOCADILLOS) CONGELADOS Nuggets de Agite la olla a mitad 400/200 6-8 min. o hasta que pollo del proceso de esté...
Página 8
ALIMENTO CANTIDAD TEMP TIEMPO DE COMENTARIOS RECOMENDADA (°F/°C) COCCIÓN OTHER Panecillos 350/180 6-8 min. o hasta que congelados se dore (2 onzas) Brócoli 1 lb. 350/180 5-7 min. o hasta que Agite la olla a mitad del congelado esté cocinado proceso de cocción.
Página 9
¿ N E C E S I T A A Y U D A ? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante.
Página 10
P Ó L I Z A D E G A R A N T Í A (Válida sólo para México) Duración Spectrum Brands de México, SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué...
Página 11
Product may vary slightly from what is illustrated. Cool-touch handle 60-minute Timer Crisping tray (not pictured) Temperature control knob 5.7L capacity bowl...
Página 12
Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORTANT SAFEGUARDS. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, including the following: • Read all instructions before using. •...
Página 13
SAFETY FEATURES AUTOMATIC OFF-SWITCH 1. This appliance is equipped with a timer. Once the timer has counted down to off (O), a bell will sound and the appliance will turn off automatically. To turn the appliance off manually, simply turn the timer knob counterclockwise to off (O) until you hear the bell sound.
Página 14
B E FOR E F IR ST U S E & P R E PA R I N G FO R U S E Remove all packaging materials. Remove any stickers or labels from the appliance. Please visit www.prodprotect.com/applica to register the appliance. Wash all removable parts as instructed in care and cleaning section.
Página 15
C O O KI N G TI P S: • If you set the timer to half the preparation time, you then will hear the timer bell when you have to shake the food. Then just set the time again for the remaining cook time.
Página 16
CO O K I N G G UI DE FOOD TEMP COOK TIME COMMENTS RECOMMENDED QUANTITY (°F/°C) FROZEN SNACK FOOD Chicken Shake bowl half way 400/200 6-8 min. or until crisp Nuggets through cooking and golden brown Pizza Shake bowl half way 20 pieces 400/200 4-6 min.
Página 17
CA R E AN D CLEAN I N G This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. Important: Before cleaning any part, be sure that the appliance is off, unplugged, and cool. Removing the bowl after use helps the air fryer cool down more quickly.
Página 18
WAR RANTY AND CUSTO M E R S E RV I CE INFO R M ATION Two-Year Limited Warranty (Applies only in the United States and Canada) For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number listed within this section. Please DO NOT return the product to the place of purchase.
Página 19
Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina Honduras Atención al consumidor Serviteca 0800 444 7296...