Tabla De Contenido - Campingaz 4010027319 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Utilisation Et Entretien2
Allumage Du Barbecue4
Nettoyage Et Entretien5
Methodes De Cuisson6
Protection De L'environnement6
Operation And Maintenance8
For Your Safety8
Gas Cylinder8
Checking For Gas Leaks9
Prior To Use9
Cleaning And Maintenance11
Cooking Methods11
Protecting The Environment12
Uso E Manutenzione14
Per La Vostra Sicurezza14
La Bombola Del Gas14
Importante15
Prima Della Messa In Funzione15
Griglia Del Fornello Laterale17
Cambio Della Bombola Del Gas17
Pulizia E Manutenzione17
Metodi Di Cottura18
Tutela Dell'ambiente19
Gebruik En Onderhoud21
Voor Uw Veiligheid21
Voor De Ingebruikname22
Schoonmaken En Onderhoud24
Bescherming Van Het Milieu26
Elektrisch En Elektronisch Afval26
Utilização E Manutenção27
Ensaio De Estanquicidade28
Antes De Pôr Em Funcionamento28
Desligar/Apagar O Grelhador29
Acendimento Dos Queimadores Do Grelhador29
Apagar O Bico De Gás29
Grelha Do Fogareiro Lateral29
Limpeza E Manutenção30
Vidro Da Tampa De Cobertura31
Metodos De Cozedura31
Nunca Utilizar O Barbecue Sem O Reflector Térmico Em Forma De W No Fundo Da Cuba31
Acessorios31
Protecção Do Meio Ambiente32
Zu Ihrer Sicherheit34
Reinigung Und Wartung37
For Din Egen Sikkerhet41
Rengöring Och Underhåll50
Pro Vaši Bezpečnost53
Před Použitím54
Čištění A Údržba56
Ochrana Životního Prostředí57
Użytkowanie I Konserwacja59
Dla Waszego Bezpieczeństwa59
Próba Szczelności60
Czyszczenie I Konserwacja62
Ochrona Środowiska64
Utilización Y Mantenimiento65
Prueba De Estanquidad66
Antes De La Puesta En Marcha66
Apagado De La Barbacoa67
Encendido De Los Quemadores De La Barbacoa67
Iluminacion De La Consola67
Parrilla Del Hornillo Lateral67
Cambio De La Botella De Gas68
Utilización68
Limpieza Y Mantenimiento68
Metodos De Coccion69
Almacenamiento69
Accesorios69
Protección Del Medio Ambiente70
Recomendaciones Sobre Las Pilas70
Residuos Eléctricos Y Electrónicos70
Anvendelse Og Vedligeholdelse71
Før Ibrugtagning72
Rengøring Og Vedligeholdelse74
Puhdistus Ja Huolto80
Üzembe Helyezés Előtt84
Tisztítás És Karbantartás86
Uporaba In Vzdrževanje89
Za Vašo Varnost89
Plinska Jeklenka89
Pred Uporabo90
Čiščenje In Vzdrževanje92
Zaščita Okolja93
Pre Vašu Bezpečnosť95
Plynová Fľaša95
Pred Použitím96
Čistenie A Údržba98
Ochrana Životného Prostredia99
Za Vašu Sigurnost101
Čišćenje I Održavanje104
Dodatna Oprema105
Zaštita Okoliša105
Înainte De Punerea În Funcţiune108
Schimbarea Buteliei De Gaz110
Curăţare Şi Întreţinere110
Geamurile Capacului (În Funcţie De Model)111
Metode De Preparare A Hranei111
Protecţia Mediului112
Kullanım Ve Bakım119
Güvenliğiniz Için119