Advanced Bionics CI-5320 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para CI-5320:
- Instrucciones de uso (160 páginas) ,
- Instrucciones de uso (60 páginas)
Manuales relacionados para Advanced Bionics CI-5320
Resumen de contenidos para Advanced Bionics CI-5320
- Página 1 Slim HP, Slim HP Mic, Slim HP AquaMic™, carcasas de color Slim HP CI-5320, CI-5322, CI-5321, CI-7131, CI-7132 instrucciones de uso...
- Página 3 TABLA DE SÍMBOLOS Símbolos de etiquetado y sus significados Fecha de fabricación XXXX-XX-XX Fabricante Número de modelo Número de lote Identificador único de dispositivo Tipo de protección: BF Rango de temperatura adecuado para transporte y almacenamiento...
- Página 4 Consulte las Instrucciones de uso Frágil No mojar Rango de humedad relativa adecuado para transporte y almacenamiento Precaución (consulte la sección "Precauciones y advertencias" para obtener más información) Eliminación de acuerdo con las normativas nacionales y locales aplicables No es seguro para RM IPxx Clasificación de protección contra el acceso...
- Página 5 Limitaciones y contraindicaciones No se conocen limitaciones ni contraindicaciones para los Slim HP. Precauciones, avisos y advertencias El uso de este dispositivo debe limitarse exclusivamente a la persona a la que • se le indicó. No extraiga ni reemplace el cable Slim HP del procesador de sonido o de •...
- Página 6 Debido a un mayor riesgo de estrangulamiento, no use cables de longitud • superior a 81 cm (32 pulg.) en niños pequeños. • Retire el procesador de sonido y consulte a un profesional especializado en implantes cocleares si se oyen sonidos molestos o en caso de incomodidad, dolor o irritación de la piel.
- Página 7 Slim HP. Al hacerlo, puede poner en riesgo el funcionamiento del sistema y dejar sin validez la garantía del fabricante. Las tareas de mantenimiento de los productos deben realizarse solamente en Advanced Bionics y los productos dañados deben devolverse a Advanced Bionics.
- Página 8 Efectos secundarios no deseados Los efectos secundarios indeseables de los Slim HP pueden incluir irritación cutánea e incomodidad a causa de la presión en la oreja o la cabeza, recalentamiento del dispositivo o sonidos muy intensos. Descripción del producto El Slim HP es una antena receptora con un cable integrado que está diseñado para usarse con un procesador de sonido que se lleva en la oreja.
- Página 9 El Slim HP Mic es una antena receptora con un cable integrado de 30 cm (12 pulg.) y un micrófono que está diseñado para usarse con un procesador de sonido que no se lleva en la oreja (por ejemplo, en un clip). Slim HP Mic con carcasa de color Micrófono Conector del procesador...
- Página 10 Slim HP AquaMic con carcasa de color Micrófono Clip del cable Cable integrado Conector del procesador de sonido Los Slim HP son compatibles con los siguientes productos accesorios: imanes Slim HP, carcasas de color Slim HP y la herramienta de extracción de carcasas de color Slim HP. Los Slim HP contienen una cavidad diseñada para contener el imán Slim HP de intensidad adecuada que garantice la retención entre el implante coclear y la antena receptora.
- Página 11 Uso previsto Los Slim HP están diseñados para transferir las señales sonoras y la alimentación entre el procesador de sonido y el implante coclear de Advanced Bionics. La antena receptora también funciona como fuente de entrada de sonido si se tiene activado un micrófono integrado en el Slim HP Mic y el Slim HP AquaMic.
- Página 12 Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de montaje Para usar la antena receptora con el sistema de implantes cocleares, tendrá que instalar un imán Slim HP y acoplarlo a la carcasa de color Slim HP de la siguiente manera: Introduzca el imán Slim HP dentro de la cavidad del imán de la antena receptora. Los usuarios que tienen el imán estándar no tendrán que orientarlo de manera específica.
- Página 13 NOTA: Para los usuarios de implantes HiRes Ultra 3D, si al acercar la antena receptora sobre el dispositivo interno se experimenta repulsión, rótela hacia atrás y hacia delante a la vez que la acerca al implante. Cuando sienta la atracción, ajuste la antena receptora en la orientación original y colóquela en la cabeza. NOTA: Para los usuarios de implantes HiRes Ultra 3D, cuando se está...
- Página 14 Conexión del cable Slim HP al procesador de sonido Para conectar el cable Slim HP al procesador de sonido, sostenga el cable de la antena receptora por el prensacable. Alinee el conector del cable con el conector del procesador de sonido e introduzca el cable con suavidad en el procesador de sonido hasta que encaje en su lugar.
- Página 15 NOTA: Para maximizar la vida útil del cable, este solo debe desconectarse del procesador de sonido al cambiar la configuración de uso o sustituir el cable. Carcasas de color Acoplamiento de la carcasa de color Slim HP Alinee la carcasa de color sobre el Slim HP y encájela en su lugar.
- Página 16 Extracción de la carcasa de color Slim HP La flecha en la parte inferior de los Slim HP indica el lugar donde se puede introducir la herramienta de extracción de carcasas de color Slim HP para retirar la carcasa de color del Slim HP. Introduzca la herramienta según lo indica la flecha para liberar la carcasa de color del Slim HP.
- Página 17 Imanes Es importante que la intensidad y la orientación del imán de la antena receptora sean las correctas para no experimentar incomodidad o problemas de retención. Póngase en contacto con el profesional especializado en implantes cocleares si tiene dudas sobre la retención del imán. Si se considera necesario, el profesional especializado en implantes cocleares podría reemplazar el imán de la antena receptora con uno de mayor o menor intensidad o ajustar su orientación.
- Página 18 Para usar el Slim HP AquaMic en el agua: Si al estar en entornos acuáticos se usa un gorro de baño, una cinta del pelo u otro dispositivo sobre el micrófono de la antena receptora, podría percibirse cierta disminución en la calidad sonora. Si la antena receptora se usa después de estar sumergida en el agua, la calidad sonora podría verse afectada.
- Página 19 Después de usar el Slim HP AquaMic en el agua: Enjuague el Slim HP AquaMic con agua limpia. • • Retire la carcasa de color. Limpie o seque la superficie superior de la antena receptora con un paño suave. • • Coloque el dispositivo en un sistema de secado adecuado para secarlo por completo. Los normoyentes pueden evaluar periódicamente la calidad sonora de la antena receptora utilizando la función de comprobación de esucha (Listening Check).
- Página 20 Clasificaciones de protección contra el acceso (IP) La configuración de producto siguiente tiene un índice de IP de 57 (protección contra polvo; protección contra fallas debido a una única inmersión durante 30 minutos a una profundidad de hasta 1 metro y posterior secado durante la noche en un sistema de secado): •...
- Página 21 PRODUCTOS OPCIONALES DISPONIBLES Y NÚMEROS DE MODELO Slim HP roduCto oPCional úMero de Modelo Cable beige de 9 cm (3,5 pulg.) CI-5320-001 Cable beige de 11 cm (4,25 pulg.) CI-5320-006 Cable beige de 14 cm (5,5 pulg.) CI-5320-011 Cable negro de 9 cm (3,5 pulg.) CI-5320-002 Cable negro de 11 cm (4,25 pulg.) CI-5320-007 Cable negro de 14 cm (5,5 pulg.)
- Página 22 úMero de Modelo Cable gris de 11 cm (4,25 pulg.) CI-5320-009 Cable marrón de 9 cm (3,5 pulg.) CI-5320-003 Cable marrón de 11 cm (4,25 pulg.) CI-5320-008 Slim HP Mic roduCto oPCional úMero de Modelo Cable negro de 30 cm (12 pulg.) CI-5322-001 Slim HP AquaMic roduCto oPCional úMero de Modelo...
- Página 23 roduCto oPCional úMero de Modelo Cable beige de 46 cm (18 pulg.) CI-5321-005 Cable beige de 61 cm (24 pulg.) CI-5321-009 Cable beige de 107 cm (42 pulg.) CI-5321-013 Cable negro de 30 cm (12 pulg.) CI-5321-002 Cable negro de 46 cm (18 pulg.) CI-5321-006 Cable negro de 61 cm (24 pulg.) CI-5321-010 Cable negro de 107 cm (42 pulg.) CI-5321-014...
- Página 24 roduCto oPCional úMero de Modelo Cable marrón de 46 cm (18 pulg.) CI-5321-007 Cable marrón de 61 cm (24 pulg.) CI-5321-011 Cable marrón de 107 cm (42 pulg.) CI-5321-015 Carcasas de color Slim HP roduCto oPCional úMero de Modelo Beige arena estándar CI-7131-004 Castaño estándar CI-7131-005 Gris plateado estándar CI-7131-006 Negro aterciopelado estándar CI-7131-007...
- Página 25 roduCto oPCional úMero de Modelo Azul océano estándar CI-7131-002 Violeta majestuoso estándar CI-7131-003 Pirata del caribe estándar CI-7131-008 Rosa precioso estándar CI-7131-009 Resina negra estándar CI-7131-011 Beige arena grande CI-7132-001 Castaño grande CI-7132-002 Gris plateado grande CI-7132-003 Negro aterciopelado grande CI-7132-004 Resina negra grande CI-7132-005...
- Página 26 Los cambios o las modificaciones que se realicen en este equipo sin la aprobación explícita de Advanced Bionics pueden anular la autorización de la ISED para operar el equipo. Este aparato digital Clase B cumple con la norma ICES-003 de Canadá.
- Página 28 +41 58 928 78 00 Fabricado por: Advanced Bionics LLC California, U.S.A. +1 661 362 1400 AdvancedBionics.com 029-M807-42 0 2 9 - M8 0 7 - 4 2 029-M807-42 Rev A 2021-05-19 ©2021 Advanced Bionics AG. Todos los derechos reservados.