ESP .
Instalación
Installation
8.
Prueba de funcionamiento / Operation test / Test de fonctionnement / Teste de operação / Test di funziona-
اختبار االداء
mento /
8.1
Suministro de agua / Water supply / Approvisionne-
ment en eau / Abastecimento de água / Approvvigionamento
إمدادات املياه
idrico /
8.3
Tests de estanquidad / Leak test / Test d'étanchéité /
Teste de vazamento / Prova di tenuta /
ENG.
FR.
Installation
اختبا ر ات التضييق
PT.
Instalação
BN142
8.2
Funcionamiento hidromasaje / Hydromassage operation /
Opération d'hydromassage / Operação de Hidromassagem / Fun-
zionamento dell'idromassaggio /
ON / OFF
* El nivel del agua debe sobrepasar los jets de hidromasaje.
* The water level must exceed the whirlpool.
* Le niveau d'eau doit dépasser les jets du jacuzzi.
* O nível da água deve exceder os jatos de hidromassagem.
* Il livello dell'acqua deve superare i getti idromassaggio.
*
يجب أن يتجاوز منسوب املياه نفاثات املساج املايئ بحد أدىن 5 سم
8.4
Tests de desagüado / Dewatering tests / Essais d'assèche-
ment / Testes de desidratação / Test di disidratazione
25
IT.
الرتكيب
Installazione
تشغيل املساج املايئ
Push
عريب
اختبا ر ات الرصف
/