Hilti TE 300-AVR Manual De Instrucciones página 37

Per un sicuro funzionamento dell'attrezzo utilizzare solamente ricambi e materiali di consumo originali.
Le parti di ricambio, i materiali di consumo e gli accessori per il vostro prodotto sono disponibili presso
il vostro Hilti Store di fiducia o all'indirizzo internet www.hilti.group.
7 Problemi e soluzioni
In caso di anomalie non indicate nella presente tabella o che non è possibile risolvere per proprio conto, si
prega di rivolgersi al Servizio di Riparazioni Hilti.
Anomalia
Il martello scalpellatore non
parte.
La percussione non funziona.
Il martello scalpellatore non
funziona a piena potenza.
Lo scalpello non può essere
estratto dal porta-utensile.
8 Smaltimento
Gli strumenti e gli attrezzi
per il riciclaggio è che i materiali vengano accuratamente separati. In molte nazioni, Hilti provvede al ritiro
dei vecchi attrezzi ed al loro riciclaggio. Per informazioni al riguardo, contattare il Servizio Clienti Hilti oppure
il proprio referente Hilti.
▶ Non gettare gli attrezzi elettrici, le apparecchiature elettroniche e le batterie tra i rifiuti domestici.
9 Garanzia del costruttore
▶ In caso di domande sulle condizioni di garanzia, rivolgersi al partner locale Hilti.
Manual de instrucciones original
1 Información sobre el manual de instrucciones
1.1 Acerca de este manual de instrucciones
• Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de la puesta en servicio. Ello es imprescindible
para un trabajo seguro y un manejo sin problemas.
• Observe las indicaciones y advertencias de seguridad en este manual de instrucciones y en el producto.
• Conserve este manual de instrucciones siempre junto con el producto y entregue el producto a otras
personas siempre acompañado de este manual de instrucciones.
*401136*
Possibile causa
Guasto alla rete elettrica.
Attrezzo troppo freddo.
Il cavo di prolunga è troppo lungo
e/o con sezione insufficiente.
Interruttore di comando non com-
pletamente premuto.
Manicotto del mandrino non com-
pletamente retratto.
Hilti sono in gran parte realizzati con materiali riciclabili. Condizione essenziale
401136
Soluzione
▶ Collegare un altro elettroutensile
e verificarne il funzionamento.
▶ Posizionare il martello scalpel-
latore sulla superficie di lavoro
e lasciarlo in funzione al minimo
della potenza. Se necessario
ripetere l'operazione finché il
dispositivo di percussione non
funziona.
▶ Utilizzare un cavo di prolunga di
lunghezza ammessa e / o con
una sezione sufficiente.
▶ Premere l'interruttore di co-
mando fino allo scatto.
▶ Tirare indietro il dispositivo di
blocco utensili fino a battuta ed
estrarre l'utensile.
Español 31