Manuales relacionados para LEGRAND C2G C2G41604
Resumen de contenidos para LEGRAND C2G C2G41604
- Página 1 (US) 4-PORT HDMI® SWITCH - 4K 60HZ (FR) COMMUTATEUR HDMI 4 PORTS - 4K 60HZ (ES) CONMUTADOR HDMI DE 4 PUERTOS - 4K 60HZ Model C2G41604...
- Página 3 Table of Contents (us) Table des matières (fr) Tabla de contenidos (es) Product Overview ..........2 Aperçu du produit ..........12 Descripción general del product ......22 Features ............3 Caractéristiques ...........13 Caracteristicas ............. 23 Contenu de l’emballage ........13 Package Contents..........3 Contenidos del paquete ........
- Página 4 (us) 4-Port HDMI Switch - 4K 60Hz Product Overview Front Panel Rear Panel ANEL ESCRIPTION RONT ANEL ESCRIPTION DC 12V Connect the power supply provided. Power LED On/Off: The device is powered on/off. HDMI IN (1-4) Connect to HDMI sources using HDMI cables. On: The HDMI source is selected.
- Página 5 (us) 4-Port HDMI Switch - 4K 60Hz Features Package Contents • HDMI 2.0 with 4K@60 4:4:4 8-bit and HDCP 2.2 compliant 1 x Switcher • • Supports HDR, include HDR10, Dolby Vision, HLG and HDR 10+ 1 x Power Adapter (DC 12V 1A) with •...
- Página 6 (us) 4-Port HDMI Switch - 4K 60Hz Control of the Switcher You can choose to control the switcher through the Front panel button, IR remote, automatic switching function or RS232 (API Commands) control. Front Panel Button Control Press the switch button to cycle through multiple active sources IR Remote Control The Switcher can be controlled by the IR remote provided.
- Página 7 (us) 4-Port HDMI Switch - 4K 60Hz Automatic Switch Control The switcher supports automatic switching and allows you to control it without staying near it or using the IR remote. The automatic switching function can be set to on/off through API commands. When the switcher is powered on, automatic switching will function as follows: When HDMI sources are inserted, the switcher will switch to the latest connected source for output display.
- Página 8 (us) 4-Port HDMI Switch - 4K 60Hz API Command Set Take Command SET SW in out<CR><LF> as an example: 1. [SET SW] denotes command key words, case insensitive. 2. [in out] denotes parameters, case insensitive; incorrect parameters number will not be recognized. 3.
- Página 9 (us) 4-Port HDMI Switch - 4K 60Hz API Command Set Continued Description Command Example Description Command Example Command: SET SW in<CR><LF> Return: Command: SW in<CR><LF> SET SW Parameter: in1<CR><LF> Command: in = {in1, in2, in3, Switch Input for GET INPUT_C Return: in4,next,prev};...
- Página 10 (us) 4-Port HDMI Switch - 4K 60Hz API Command Set Continued Description Command Example Update info Command: GET VER <CR><LF> Command: Return: GET VER Command: VER prm<CR><LF> <CR><LF> GET INPUT_C Command: all<CR><LF> Parameter: Get firmware Return: GET INPUT_C prm = {…}// version VER 1.4<CR><LF>...
- Página 11 (us) 4-Port HDMI Switch - 4K 60Hz Troubleshooting 1. No Power • Ensure the power is on. • Ensure you use the power adapter provided in the package. 2. No Picture or Video Flash • Ensure all devices are on and all cables are connected properly. Ensure all the cable lengths are within the maximum distance. •...
- Página 12 (us) 4-Port HDMI Switch - 4K 60Hz Notes ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________...
- Página 13 (us) 4-Port HDMI Switch - 4K 60Hz Important Safety Information Do not plug the unit in any outlet that does not have enough current to allow the device to function. Refer to the specifications in this manual for power level of the unit. Liquid: If this unit or it’s corresponding power adapter has had liquid spilled on or in it, do not attempt to use the unit.
- Página 14 (fr) Commutateur HDMI 4 ports - 4K 60Hz Aperçu du produit Panneau avant Panneau arrière ANNEAU ARRIÈRE A DESCRIPTION ANNEAU AVANT A DESCRIPTION DC 12V Branchez l'alimentation fournie. LED d'alimentation Allumé/Désactivé: L'appareil est allumé/désactivé. ENTRÉE HDMI Connectez-vous à des sources HDMI à l'aide de câbles (1-4) HDMI.
- Página 15 (fr) Commutateur HDMI 4 ports - 4K 60Hz Contenu de l’emballage Caractéristiques 1 x Commutateur • • HDMI 2.0 avec 4K@60 4:4:4 8 bits et compatible HDCP 2.2 1 x Adaptateur secteur (DC 12V 1A) avec des • • Prend en charge HDR, notamment HDR10, Dolby Vision, HLG et HDR 10+ épingles américaines, britanniques, eu- •...
- Página 16 (fr) Commutateur HDMI 4 ports - 4K 60Hz Contrôle du commutateur Vous pouvez choisir de contrôler le mélangeur via le bouton du panneau avant, la télécommande IR, la fonction de commutation automatique ou le contrôle RS232 (commandes API). Bouton de contrôle du panneau avant Appuyez sur le bouton de l'interrupteur Télécommande infrarouge pour faire défiler plusieurs sources actives...
- Página 17 (fr) Commutateur HDMI 4 ports - 4K 60Hz Contrôle de commutateur automatique Le commutateur prend en charge la commutation automatique et vous permet de le contrôler sans rester à proximité ni utiliser la télécommande IR. La fonction de commutation automatique peut être activée/désactivée via des commandes API. Lorsque le commutateur est sous tension, la commutation automatique fonctionnera comme suit: ...
- Página 18 (fr) Commutateur HDMI 4 ports - 4K 60Hz Ensemble de commandes API Prenons l'exemple de la commande SET SW in out<CR><LF>: 1. [SET SW] désigne les mots clés de commande, insensibles à la casse. 2. [in out] désigne les paramètres, insensibles à la casse ; un numéro de paramètre incorrect ne sera pas reconnu. 3.
- Página 19 (fr) Commutateur HDMI 4 ports - 4K 60Hz Ensemble de commandes API (suite) La description Commander Exemple La description Commander Exemple Commander: SET SW in<CR><LF> Revenir: SW in<CR><LF> Commander: SET SW Commander: Paramètre: in1<CR><LF> GET INPUT_C in = {in1, in2, in3, in4,next,prev};...
- Página 20 (fr) Commutateur HDMI 4 ports - 4K 60Hz Ensemble de commandes API (suite) La description Commander Exemple Information sur la mise à jour Commander: GET VER <CR><LF> Commander: Revenir: Commander: GET VER VER prm<CR><LF> GET INPUT_C <CR><LF> Commander: all<CR><LF> Paramètre: GET INPUT_C Obtenir la version Revenir:...
- Página 21 (fr) Commutateur HDMI 4 ports - 4K 60Hz Dépannage 1. Aucune puissance • Assurez-vous que le courant est allumé. • Assurez-vous d'utiliser l'adaptateur secteur fourni dans l'emballage . 2. Pas d'image ou de flash vidéo • Assurez-vous que tous les appareils sont allumés et que tous les câbles sont correctement connectés. Assurez-vous que toutes les longueurs de câble sont dans la distance maximale.
- Página 22 (fr) Commutateur HDMI 4 ports - 4K 60Hz Remarques ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________...
- Página 23 (fr) Commutateur HDMI 4 ports - 4K 60Hz Consignes de sécurité importantes Ne branchez pas l’appareil dans une prise dont l’alimentation électrique est insuffisante pour que l’appareil puisse fonctionner, Pour le niveau d’alimentation électrique requis pour cet appareil, référez-vous aux spécifications indiquées dans cette notice d’utilisation. Liquide : Si du liquide est renversé...
- Página 24 (es) Conmutador HDMI de 4 puertos - 4K 60Hz Descripción general del producto Panel frontal Panel posterior ANEL POSTERIOR ESCRIPCIÓN ANEL FRONTAL ESCRIPCIÓN DC 12V Conecte la fuente de alimentación proporcionada. LED de encendido Encendido / apagado: el dispositivo está encendido / apagado.
- Página 25 (es) Conmutador HDMI de 4 puertos - 4K 60Hz Características Características • HDMI 2.0 con 4K @ 60 4: 4: 4 de 8 bits y compatible con HDCP 2.2 1 x Conmutador • • Admite HDR, incluye HDR10, Dolby Vision, HLG y HDR 10+ 1 x Adaptador de corriente (DC 12V 1A) •...
- Página 26 (en) Conmutador HDMI de 4 puertos - 4K 60Hz Control del conmutador Puede elegir controlar el conmutador a través del botón del panel frontal, el control remoto por infrarrojos, la función de conmutación automática o el control RS232 (comandos API). Control de botones del panel frontal Presione el botón del interruptor para Mando a distancia por infrarrojos...
- Página 27 (es) Conmutador HDMI de 4 puertos - 4K 60Hz Control de interruptor automático El conmutador admite la conmutación automática y le permite controlarlo sin permanecer cerca de él o usar el control remoto IR. La función de conmutación automática se puede activar / desactivar a través de comandos API. Cuando el conmutador está...
- Página 28 (es) Conmutador HDMI de 4 puertos - 4K 60Hz Conjunto de comandos de API Tome el comando SET SW in out <CR> <LF> como ejemplo: 1. [SET SW] denota palabras clave de comando, no distingue entre mayúsculas y minúsculas. 2. [in out] denota parámetros, no distingue entre mayúsculas y minúsculas; no se reconocerá el número de parámetro incorrecto. 3.
- Página 29 (es) Conmutador HDMI de 4 puertos - 4K 60Hz Continuación del conjunto de comandos de API Descripción Mando Ejemplo Descripción Mando Ejemplo Mando: SET SW in<CR><LF> Regreso: SW in<CR><LF> Mando: Mando: SET SW Parámetro: in1<CR><LF> GET INPUT_C in = {in1, in2, in3, Interruptor de prm1<CR><LF>...
- Página 30 (es) Conmutador HDMI de 4 puertos - 4K 60Hz Continuación del conjunto de comandos de API Descripción Mando Ejemplo Actualizar información Mando: GET VER <CR><LF> Regreso: Mando: Mando: VER prm<CR><LF> VER <CR><LF> GET INPUT_C Mando: all<CR><LF> Parámetro: Obtener la Regreso: GET INPUT_C prm = {…}// versión de...
- Página 31 (es) Conmutador HDMI de 4 puertos - 4K 60Hz Solución de problemas 1. Ninguna energía • Asegúrese de que la energía esté encendida. • Asegúrese de utilizar el adaptador de corriente que se incluye en el paquete. 2. Sin flash de imagen o video •...
- Página 32 (es) Conmutador HDMI de 4 puertos - 4K 60Hz Notas ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________...
- Página 33 (es) Conmutador HDMI de 4 puertos - 4K 60Hz Información de seguridad importante No conecte la unidad en una toma que no tenga suficiente corriente para permitir que el dispositivo funcione. Consulte las especificaciones de este manual para el nivel de energía de la unidad. Líquido: Si sobre esta unidad o su correspondiente adaptador de corriente se ha derramado líquido o ha entrado en su interior, no intente utilizar la unidad.
- Página 36 FCC Caution - §15.21: 6500 Poe Avenue "Changes or modifications not expressly approved by the party responsible Dayton, OH 45414 for compliance could void the user's authority to operate the equipment." Phone 800.293.4970 www.c2g.com © 2021 Legrand All Rights Reserved rev.07/21 Manual_C2G41604...