Outdoorchef GENEVA 570 G Manual página 4

bg
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
Прочетете внимателно тази инструкция преди да пуснете в експлоатация вашето газово сферично барбекю OUTDOORCHEF.
hr
UPUTE ZA UPORABU
Pažljivo pročitajte ove upute prije nego počnete koristiti OUTDOOR CHEF plinski roštilj.
el
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη σφαιρική ψησταριά υγραερίου OUTDOORCHEF.
cs
NÁVOD K OBSLUZE
Před uvedením plynového kulového grilu OUTDOORCHEF do provozu si prosím pozorně přečtěte tento návod.
hu
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
Gondosan olvassa el az útmutatót, mielőtt használatba veszi az OUTDOORCHEF gáz-gömbgrillt.
pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przed uruchomieniem grilla gazowego OUTDOORCHEF prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją.
pt
MANUAL DO UTILIZADOR
Leia com atenção estas instruções antes de utilizar o barbecue a gás OUTDOORCHEF.
ro
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
Citiți complet cu atenție aceste instrucțiuni, înainte de a pune în funcțiune grătarul dumneavoastră cu bazin sferic cu gaz, tip OUTDOORCHEF.
sr
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
Pažljivo pročitajte ovo uputstvo, pre nego što pustite u rad OUTDOORCHEF loptasti roštilj na gas.
4
OUTDOORCHEF.COM
6
16
26
36
46
56
66
76
86