Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skil 7314
Resumen de contenidos para Skil 7314
- Página 1 Manual de instruções Manual de instrucciones Operating instructions 7314 Atenção! Leia antes de usar ¡Atención! Lea antes de usar Attention! Read before using. SKIL_IB7314_BR.indd 1 1-4-2011 15:48:25...
- Página 2 7314 SKIL_IB7314_BR.indd 2 1-4-2011 15:48:28...
- Página 3 SKIL_IB7314_BR.indd 3 1-4-2011 15:48:29...
- Página 4 SKIL_IB7314_BR.indd 4 1-4-2011 15:48:30...
- Página 5 Não exponha as ferramentas à chuva ou condições úmidas. A água entrando na ferramenta aumenta o risco de choque elétrico. Lixadeira vibratória 7314 d) Não force o cordão de alimentação. Nunca use o cordão de alimentação para carregar, puxar ou para INTRODUÇÃO desconectar a ferramenta da tomada. Mantenha o cordão de alimentação longe do calor, óleo, bordas • Esta ferramenta destina-se à lixagem a seco e ao...
- Página 6 - utilize a patilha A para colocar as folhas de lixas normais seguras, com uma capacidade de 16 A ! deverá usar folhas de lixa perfuradas • Em caso de anomalias elétricas ou mecânicas, desligue no sistema de aspiração de pó imediatamente a ferramenta e tire a ficha da tomada - utilize o perfurador B para adaptar as folhas de lixa • A SKIL só pode garantir um funcionamento perfeito não-perfuradas ao sistema de aspiração de pó da ferramenta, quando utilizada com os acessórios ! a perfuração da folha de lixa deverá corresponder adequados que poderá adquirir nos revendedores à furação da ferramenta autorizados SKIL ! troque as folhas de lixas gastas antecipadamente • Esta ferramenta não deve ser utilizada por pessoas...
-
Página 7: Manutenção E Serviço
- para lixar madeira dura ou plana reclamações de garantia. fina - para afagar madeira; INFORMAÇÃO para acabamentos de madeira nua; para afagar superficies com tinta antiga Brasil: • Use diferentes grãos de lixa quando trabalhar madeira dura: - comece com grão grosso ou médio Skil Divisão de Ferramentas Elétricas - acabe com grão fino Caixa postal 1195 – CEP 13065-900 – Campinas – SP • Nível de vibração SAC ✆ O nível de emissão de vibrações indicado na parte São Paulo ..........(11) 2126 1950 posterior deste manual de instruções foi medido de Outras localidades ......0800 70 45446 acordo com um teste normalizado fornecido na EN 60745; pode ser utilizado para comparar uma... -
Página 8: Lijadora Orbital
El riesgo a quedar expuesto a una sacudida eléctrica es Lijadora orbital 7314 mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra. c) No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia INTRODUCCIÓN y evite que penetren líquidos em su interior. Existe el peligro de recibir uma descarga eléctrica si • Esta herramienta está diseñada para el lijado en seco penetran ciertos líquidos en la herramienta eléctrica. - Página 9 • En el caso de que se produjera un mal funcionamiento trabajar mejor y más seguro dentro del margen eléctrico o mecánico, apague inmediatamente la de potencia indicado. herramienta y desconecte el enchufe b) No utilice herramientas eléctricas con un interruptor • SKIL únicamente puede garantizar un funcionamiento defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se correcto de la herramienta, cuando se utilicen los puedan conectar o desconectar son peligrosas accesorios adecuados que podrá obtener de su y deben hacerse reparar. proveedor de SKIL c) Saque el enchufe de la red y/o desmonte el • Esta herramienta no debe utilizarse por personas acumulador antes de realizar un ajuste en la menores de 16 años...
-
Página 10: Consejos De Aplicación
• Siga la normativa nacional en cuanto a extracción de polvo, • Interruptor On/Off en función de los materiales que vayan a ser utilizados - encienda/apague la herramienta empujando el • Desenchufar siempre la herramienta antes de interruptor F a la posición “I”/”O” realizar cualquier ajuste o cambiar algún accesorio ! antes de trabajar sobre una pieza, se debe poner en marcha su herramienta SíMBOLOS ! antes de desactivar la herramienta, debe retirarla de la pieza de trabajo Los siguientes símbolos indican el uso correcto de • Sujección y manejo de la herramienta 7... -
Página 11: Servicio Técnico Y Asistencia Al Cliente
Nicarágua Los dibujos de despiece e informaciones sobre las Madinisa ........(505) 249 8152 / 249 8153 piezas de recambio las podrá obtener también en internet bajo: www.skil.com.br Panamá - Nuestro equipo de asesores técnicos le orientará Zentrum ............(507) 229 2800 gustosamente en cuanto a la adquisición, aplicación y ajuste de los productos y accesorios. Paraguai • Garantia Chispa ............(595) 2155 3315 - Para los aparatos Skil concedemos una garantia de acuerdo con las prescripciones legales especificas de Peru cada pais (comprobación a través de la factura o Autorex ........(511) 706 1100 / 706 1143 albarán de entrega). Republica Dominicana - Están excluidos de garantia los daños ocasionados Jocasa ........(1809) 372 6000 / 530 2720 por desgaste natural, sobrecarga o manejo inadecuado. Las reclamaciones únicamente pueden Uruguay considerarse si la máquina se evita sin desmontar Epicentro ........... (59) 82 200 6225 al suministrador de la misma o a un Servicio Técnico... - Página 12 If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of Oribital sander 7314 electric shock. 3) PERSONAL SAFETY INTRODUCTION a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not • This tool is intended for dry sanding and f nishing of wood,...
- Página 13 • When you put away the tool, switch off the motor and ensure that all moving parts have come to a complete standstill - Electrical insulation class II. • Use completely unrolled and safe extension cords with a capacity of 16 Amps (U.K. 13 Amps) • In case of electrical or mechanical malfunction, immediately switch off the tool and disconnect the plug • SKIL can assure f awless functioning of the tool only - Read the instructions before working when the correct accessories are used which can be with the power tool. obtained from your SKIL dealer • This tool should not be used by people under the age of 16 years • The noise level when working can exceed 85 dB(A); - When using the tool wear goggles wear ear protection and ear plugs..
-
Página 14: Maintenance And Service
- keep ventilation slots G 2 uncovered well as spare parts. Exploded views and information on spare parts can also be found under: www.skil.com.br APPLICATION ADVICE - Our customer consultants answer your questions • Move the tool in straight movements in line with the grain concerning best buy, application and adjustment of - for sanding bare wood surfaces products and accessories. • Guarantee - for extra fine finishing - We guarantee Skil appliances in accordance with • Never use the same sanding sheet for wood and metal statutory/country-specific regulations (proof of • Recommended sanding sheet grits: purchase by invoice or delivery note). coarse - for removing paint; - Damage attributable to normal wear and tear, overload for sanding of extremely rough wood or improper handling will be excluded from the guarantee medium - for sanding of rough or plain wood - In case of complaint please send the machine, fine - for smoothing of wood;... - Página 15 SKIL_IB7314_BR.indd 15 1-4-2011 15:48:36...
- Página 16 SKIL_IB7314_BR.indd 16 1-4-2011 15:48:36...