Página 1
ACERCA DE TU TELÉFONO FUNCIONES AVANZADAS DESCUBRE DISFRUTA BKLT-ALA509DL POR FAVOR RECICLA...
Página 2
1. GOOGLE ASSISTANT Presiona para abrir Google Assistant. 2. RETROCESO Presiona para regresar al menú, opción, o pantalla anterio. 3. INICIO • Presiona para acceso a la pantalla principal. • Mantén presionada para abrir Google Assistant. 4. PUERTO DE CARGA/USB 5.
Página 3
CONTENIDO Aplicaciones ................17 1. TU DISPOSITIVO ..............1 Número de Serie Utiliza carpetas Número de Teléfono Play Store Aplicaciones de Google Número de SIM Smart manager 2. FUNCIONES AVANZADAS ............ 5 Calendario ................21 Cuenta Google ................. 6 Google Drive Cámara ..................22 Toma una Foto Copia de seguridad Google Asistente de Google...
Página 4
Seguridad ................42 Bienestar Digital y Controles Parentales ....34 Bloqueo de Pantalla Tiempo de Pantalla Desbloqueo Facial Formas de desconectarse Google Play Protect Reduce las interrupciones Bloqueo de la Tarjeta SIM Controles Parentales Encontrar mi dispositivo Fijar Pantalla Varios Usuarios ..............37 Wi-Fi ...................47 Nearby Share .................38 Wi-Fi Direct...
Página 5
1. Tu Dispositivo Modo Español Settings > System > Languages & input > Languages > Add a language > Español Este teléfono inicia en Inglés como modo predertminado Aprende como de la fábrica. Para tu conveniencia, lo puedes cambiar a varios idiomas incluso el Español. Una vez que acceder a los números hayas agregado el idioma de tu preferencia, sera fácil únicos que identifican...
Página 6
INFORMACIÓN ESENCIAL Número de SIM Ajustes > Sistema > Acerca del teléfono > Estado > Tu teléfono tiene ciertos números únicos e Estado de la SIM identificadores que puedes necesitar para activación y El numero de la SIM aparecera debajo de ICCID. otras funciones. Puedes acceder a estos números así: El número de SIM se encuentra en la tarjeta roja de Activación que viene con tu teléfono o en la misma Número de Serie...
Página 7
2. Funciones Avanzadas Aprende acerca de las funciones avanzadas que harán tu dispositivo más personal y más divertido para usar.
Página 8
CUENTA GOOGLE Google Drive Ajustes > Sistema > Respaldo de seguridad > Puedes crear una cuenta Google (Gmail) durante el Crea copia de seguridad en Google Drive proceso de configuración de tu teléfono. También puedes crear una cuenta en cualquier momento en Google Drive es un servicio de almacenamiento y google.com/gmail.
Página 9
Copias de Seguridad Google Con una cuenta Google puedes: Tus copias de seguridad se cargan en Google cloud y se • Activar funciones para proteger tu dispositivo. encriptan usando la contraseña de tu Cuenta Google. • Descargar aplicaciones y otro contenido desde Cuando configures tu cuenta Google, las siguientes Google Play.
Página 10
Asistente de Google ACCESIBILIDAD Ajustes > Google > Servicios de cuenta > Ajustes > Accesibilidad Búsqueda, Asistente y Voice > Voz > Voice Match Los servicios de Accesibilidad son funciones y mejoras Tu dispositivo viene con el Asistente de Google especiales que hacen que el dispositivo sea más fácil incorporado y puedes acceder a esta función después de usar.
Página 11
• Seleccionar para pronunciar: Presiona un elemento Pantalla específico en la pantalla para escucharlo leído en voz • Modo oscuro: Cambia el color del tema del sistema alta. operativo o de aplicaciones a negro. Esto es muy útil • TalkBack: Puedes configurar el dispositivo para que en situaciones de poca luz o en la noche para reducir lea en voz alta lo que toques, selecciones y actives en la fatiga ocular.
Página 12
Controles de Interacción Audio y Texto en Pantalla • Hacer clic cuando el puntero deje de moverse: El • Silenciar todos los sonidos: ENCIENDE/APAGA todos mouse automáticamente hace clic donde se detiene el los controles de volumen. puntero. • Audio mono: ENCIENDE/APAGA para seleccionar el •...
Página 13
APLICACIONES Experimental • Texto de alto contraste: Esta función fija el color del Pantalla de Inicio > Desliza hacia arriba texto a blanco o negro, dependiendo del color del texto original. Con esta función, puedes leer el texto en tu La pantalla de inicio de Aplicaciones muestra todas dispositivo más fácilmente.
Página 14
Utiliza Carpetas Aplicaciones de Google Puedes crear carpetas y darles nombres para ayudarte Las Aplicaciones de Google son un conjunto de a organizar los atajos de las Aplicaciones en la Pantalla aplicaciones de web de mensajería, colaboración de Inicio. Cuando eliminas una carpeta, los atajos de las y productividad que Google proporciona como un aplicaciones se regresan a la lista de Aplicaciones.
Página 15
Smart manager CALENDARIO Aplicaciones > Smart Manager Aplicaciones > Calendario Utiliza Smart Manager para obtener un resumen del El calendario es donde puedes crear y programar tus estado de la batería, almacenamiento, espacio de metas, recordatorios o eventos y fijarlos para hoy, memoria y administración de aplicaciones. Podrás mañana o un día especifico. Puedes ver el calendario optimizar las aplicaciones instaladas, revisar los detalles en vista de programación, de un día, de 3 días, de una...
Página 16
CÁMARA Toma una foto Puedes tomar fotos usando una de estas maneras: Pantalla de Inicio > Cámara • Presiona el ícono de capturar. • Presiona la tecla de Volumen superior o inferior: Una Resolución de la cámara trasera: 8MP opción genial cuando estás tomando selfis. Resolución de la cámara frontal: 5MP •...
Página 17
• Relación de aspecto: Elige un tamaño de imagen de Modos 4:3, 16:9, 1:1 o pantalla completa. Cámara > Más • HDR (Alto Rango Dinámico): Automáticamente corrige la iluminación del fondo para producir una imagen más Puedes seleccionar el modo de la cámara que se adapte clara y enriquecida.
Página 18
• Automático: Selecciona un sujeto y presiona el Ajustes área de la pantalla que quieres enfocar. La cámara Cámara > Ajustes automáticamente ajusta la iluminación o tú la puedes ajustar en la barra deslizadora que aparece. • Tamaño de foto/video: Establece la resolución para »...
Página 19
• Función del botón de volumen: Usa la tecla de • Cámara espejo: El selfie se invierte horizontalmente Volumen superior o inferior como la tecla de la cámara, para que se guarde como lo ves en la pantalla y no al de grabación, de zoom o para ajustar el volumen del inverso.
Página 20
Editar fotos y videos Google Lens Fotos > Presiona foto o video > Presiona el ícono de Google Lens es una herramienta que le permite a la edición en la parte inferior de la imagen cámara utilizar el reconocimiento de imágenes para ayudarte a identificar y explorar varias cosas con las Puedes ver y administrar las fotos y videos guardados en cuales interactúas.
Página 21
CONTACTOS USO DE DATOS Aplicaciones > Contactos Ajustes > Tarjetas SIM y red móvil > Uso de datos Puedes crear, editar, importar y administrar los contactos El Plan de Servicio de tu dispositivo incluye datos. Hay en tu dispositivo y también sincronizarlos con tus otros varias opciones para monitorear como se están usando dispositivos.
Página 22
BIENESTAR DIGITAL Y Formas de desconectarse CONTROLES PARENTALES • Panel: Establece un límite de uso diario para cada aplicación. Ajustes > Bienestar digital y controles parentales • Modo hora de dormir: Cuando se habilita, puedes establecer un horario para que el color de la pantalla Puedes ver tu uso digital diariamente en el Panel de se cambie a escala de grises y todos los sonidos de Control para monitorear y administrar tus hábitos...
Página 23
VARIOS USUARIOS Reduce las interrupciones • Administra notificaciones: ENCIENDE/APAGA Ajustes > Usuarios y cuentas > Usuarios notificaciones, establece las alertas visuales o de sonido, establece la prioridad de alertas que recibes Puedes compartir este dispositivo con otras personas para cada aplicación y más. creando usuarios adicionales. Cada usuario tiene su •...
Página 24
NEARBY SHARE FUNCIONES DE OFICINA Ajustes > Dispositivos conectados > Compartir con Nearby Impresión Ajustes > Dispositivos conectados > Impresión Esta plataforma permite que sea fácil y confiable compartir tus fotos, archivos, enlaces y otro contenido Conéctate a impresoras compatibles con Bluetooth en diferentes dispositivos que ejecutan Android 6 para imprimir imágenes y documentos.
Página 25
CAPTURAS DE PANTALLA Red Privada Virtual (VPN) Ajustes > Dispositivos conectados > VPN El álbum Screenshots se creará automáticamente en Fotos donde se guardan todas las capturas de pantalla. Una Red Privada Virtual (VPN) es construida usando redes públicas, generalmente el internet, para conectar Para capturar una imagen de tu pantalla, mantén usuarios remotos y oficinas regionales a la red privada, presionado el botón de Encendido y la tecla de Volumen...
Página 26
SEGURIDAD Desbloqueo Facial Configuración > Seguridad y biometría > Desbloqueo facial Bloqueo de Pantalla Ajustes > Seguridad y biometría > Bloqueo de pantalla El reconocimiento facial es una opción de seguridad adicional que te permitirá desbloquear la pantalla Es recomendable proteger tu dispositivo usando un simplemente levantando tu teléfono y mirando la Bloqueo de Pantalla.
Página 27
Google Play Protect Encontrar mi dispositivo Ajustes > Seguridad y biometría > Google Play Protect Ajustes > Seguridad y biometría > Encontrar mi dispositivo Google Play Protect realiza una revisión de seguridad en las aplicaciones de Play Store antes de descargarlas. Encontrar mi dispositivo te ayuda a localizar tu dispositivo Puedes configurar Google Play Protect para que revise y proteger tus datos.
Página 28
Wi-Fi Fijar Pantalla Ajustes > Seguridad y biometría > Fijar pantalla Ajustes > Wi-Fi > Wi-Fi Enciende/Apaga Fijar la pantalla te permite fijar una aplicación en la Wifi es un término para una tecnología de conexión pantalla y bloquear el uso de todas las otras funciones del inalámbrica que provee internet y redes de alta teléfono incluyendo llamadas, mensajes de texto y otras velocidad sin utilizar la asignación de datos de tu plan aplicaciones de uso frecuente.
Página 29
Wi-Fi Direct Ajustes > Wi-Fi > Preferencias Wi-Fi > Opciones avanzadas > Wi-Fi Direct Esta función usa Wi-Fi para compartir datos entre dos o más dispositivos Android aunque sean de fabricantes diferentes. No se requiere estar conectado a una red Wi-Fi.
Página 30
• No la tire al fuego ni a la basura, ni la exponga a temperaturas superiores a 60 °C (140 °F). exhaustividad, efectividad, fiabilidad o utilidad. Sin prejuicio de lo anterior, también se entiende que TCL Mobile y sus filiales no se hacen responsables de ningún uso de la información consultada ni de los resultados que se El teléfono y la batería, como dispositivo único, debe desecharse en conformidad con la legislación sobre la...
Página 31
Limitaciones de entorno radio móviles, se recomienda a los usuarios no acercar demasiado la antena a ninguna parte del cuerpo humano No utilice este producto en estaciones de servicio, depósitos de combustible, plantas químicas, lugares donde durante el funcionamiento del equipo para que éste funcione correctamente y para la seguridad de las personas. se estén llevando a cabo voladuras ni en entornos potencialmente explosivos, como áreas de repostado, almacenes de combustible, áreas por debajo de la cubierta de una embarcación, plantas químicas, instalaciones Utilice únicamente una antena integral suministrada.
Página 32
Proteja su teléfono Utilice el producto con equipo aprobado • Trate siempre con cuidado el teléfono y sus accesorios y manténgalos en un lugar limpio y libre de polvo. Este producto debe utilizarse únicamente con equipos personales y accesorios adicionales identificados como •...
Página 33
Algunos aparatos auditivos exposición a radiofrecuencia de la FCC si se usa con los accesorios de TCL Mobile Limited. TCT Mobile Limited son más inmunes que otros a estas interferencias, y la cantidad de interferencia generada por los dispositivos suministrados o designados para este producto.
Página 34
Reciclaje de baterías (EE. UU. y Canadá): Funcionamiento junto al cuerpo TCL se asocia con Call2Recycle® para ofrecer un programa de reciclaje de baterías seguro y práctico. Para Este dispositivo ha sido probado para utilizarse junto al cuerpo de forma normal. Para cumplir los requisitos de obtener más información sobre nuestro programa de reciclaje de baterías, visite los sitios web de EE.