Während des Erwärmens:
■ Keine Metallgegenstände (außer dem Werkstück) in der Nähe
des Induktors lagern.
■ Mindestens 1 Meter Abstand vom Induktor halten.
■ Werkstück oder Induktoren nicht mit einer Metallschlinge
unterstützen. Durch diese können sehr starke Ströme fließen,
sodass sie versehentlich sehr stark erhitzt wird.
■ Induktor nie vom Werkstück entfernen.
■ Induktor nie vom Generator demontieren.
2.2 Sicherheitsvorrichtungen
■ Der Generator kann so eingestellt werden, dass er abschaltet,
wenn innerhalb einer vom Hersteller voreingestellten Zeit
keine Temperaturerhöhung des Werkstücks festgestellt wird.
■ Ist die Leistung des Induktors zu hoch, wird diese vom
Generator automatisch nachjustiert oder der Generator wird
komplett ausgeschaltet.
■ Der Generator schaltet ebenfalls ab, wenn sich kein Werkstück
im Induktor befindet.
■ Ist kein Induktor angeschlossen oder nur eine der Leitungen,
kann der Induktor nicht eingeschaltet werden.
■ Wird die Wicklung des Induktors (feste Ausführung) zu heiß,
schaltet sich der Generator ab.
■ Wird der Generator zu heiß oder droht er, zu heiß zu werden,
passt die Steuerung die Leistung automatisch an und versucht,
einen Ausgleich zu schaffen, sodass der Generator weiter
arbeitet, ohne thermisch abzuschalten. Ist das nicht mehr
möglich, wird der Erwärmungsprozess abgeschaltet.
■ Die mit den Induktoren gelieferten Erdungskabel am
Werkstück verwenden, um eventuell durch Induktion
entstandene Potentialunterschiede auszugleichen. So werden
Fehler bei der Temperaturmessung vermieden.
ACHTUNG!
Es handelt sich nicht um eine Sicherheitserdung.
Kontrollieren, ob die Verwendung dieses Kabels mit dem
betreffenden Werkstück zulässig ist. Die vom Magneten
übertragene Magnetisierung beträgt mehr als 2A/cm.
24
3. Einführung
3.1 Anwendungsbereich
Der MF Generator besteht aus einem Generator, 2
Temperatursensoren und hitzebeständigen Handschuhen.
Induktoren werden separat bestellt. An den Generator werden
Induktoren angeschlossen, mit denen ferromagnetische
Werkstücke erhitzt werden können. Geeignete Materialien
sind u.a. Eisen, Stahl, Edelstahl, Titan und bestimmte
Bronzelegierungen. Die maximale Leistung, der Werkstücke
ausgesetzt werden können, beträgt je nach Art des Generators
10kW, 22kW oder 44kW.
3.2 Funktionsprinzip
Die Dreiphasenspannung wird gleichgerichtet und geglättet. Die
entstehende Gleichspannung wird dann über einen Wechselrichter
in eine Wechselspannung mit einer Frequenz zwischen 10 und
25 kHz umgewandelt. Über eine Resonanzkapazität wird dann
die Leistung über einen Induktor (Spule) magnetisch in das zu
erwärmende Werkstück übertragen.
Da die Frequenz dabei relativ hoch ist, ist die Eindringtiefe des
Magnetfelds nicht sehr groß. Deshalb wird nur die Außenschicht
des Werkstücks erhitzt.
Dieses Prinzip sorgt dafür, dass die Erwärmung mit Mittelfrequenz
auch für Demontagezwecke besonders geeignet ist, wie z. B. die
Demontage von Lagerringen von Achsen.
3.3 Betriebsbedingungen
■ Nur in geschlossenen Räumen verwenden.
■ Umgebungstemperatur: 0 bis 40º C.
■ Luftfeuchtigkeit: 5 bis 90 %, nicht kondensierend.
■ Zur Verwendung in einer trockenen und sauberen industriellen
Arbeitsumgebung.
■ Starke Verunreinigung der Luft durch Feuchtigkeit (Dampf),
Staub, Öl und Chemikalien ist nicht zulässig.
3.4 Anforderungen an den Anwender
■ Der Anwender muss die Sprache, in der die Betriebsanleitung
verfasst ist, beherrschen, um die Anweisungen in dieser
Anleitung vollständig zu verstehen. Außerdem verfügt er oder
sie über technische Grundkenntnisse.
■ Der Anwender darf kein Träger von aktiven oder passiven
körperlicher Hilfsmittel sein, wie z. B. Herzschrittmacher oder
Hörgeräte.
3.5 Nicht empfehlenswerte Verwendung
■ Schaeffler-Induktoren sind aus Materialien hergestellt, die
mit größter Sorgfalt zusammengestellt wurden. Daher keine
selbst hergestellten Induktoren oder solche anderer Fabrikate
verwenden. Das kann zu gefährlichen Situationen oder
Schäden am Generator führen.
■ Generator und Induktor(en) sind aufeinander abgestimmt.
Verwenden Sie darum ausschließlich die mitgelieferten
Induktoren oder solche, die vom Hersteller gefertigt und für
den Generator geeignet sind.
■ Schalten Sie Generator und Induktor nicht ein, ohne dass
der Induktor sich um das oder im zu erwärmenden Objekt
befindet. Werkstücke dürfen nicht über die Maximaltemperatur
der Induktoren erwärmt werden. Das kann zu Schäden an den
Induktoren führen. Die maximale Betriebstemperatur ist immer
am Schaeffler-Induktor angegeben.
Schaeffler Technologies