Bontempi iGirl 24 5832 Manual De Instrucciones página 4

EE - KASUTAJAISTMEGA
1. Asetage mikrofoni jalale, nagu joonisel näidatud (A-B-C).
b
2. Ühendage mikrofoni juhe sisendisse .
CZ - POKYNY PRO MONTÁŽ
1. Umístěte mikrofonní tyč podle obrázku (A-B-C).
b
2. Připojte kabel mikrofonu do zástrčky
.
SK - POKYNY PRE MONTÁŽ
1. Umiestnite tyč mikrofónu podľa obrázku (A-B-C).
b
2. Pripojte kábel mikrofónu do zásuvky
.
RO - INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE
1. Plasați tija microfonului așa cum se arată în figură (A-B-C).
b
2. Conectați cablul microfonului la priza
.
DK - MONTERINGSVEJLEDNING
1. Anbring mikrofonstativet som vist på figuren (A-B-C).
b
2. Sæt mikrofonens kabel i stikket
.
GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ
1. Τοποθετήστε το μικρόφωνο όπως φαίνεται στην εικόνα (A-B-C).
b
2. Συνδέστε το καλώδιο μικροφώνου στην υποδοχή
.
SF - ASENNUSOHJEET
1. Aseta mikrofonin tanko kuvassa osoitetulla tavalla (A-B-C).
b
2. Liitä mikrofonin johto liittimeen
.
S - MONTERINGSANVISNINGAR
1. Placera mikrofonstativet såsom framgår av bilden (A-B-C).
b
2. Anslut mikrofonsladden till uttaget .
M - ISTRUZZJONIJIET GĦALL-IMMUNTAR
1. Qiegħed il-lasta tal-mikrofonu kif muri fil-grafika (A-B-C).
b
2. Ikkollega l-kejbil tal-mikrofonu fis-sokit
.
SLO - NAVODILA ZA MONTAŽO
1. Palico mikrofona nastavite kot prikazuje slika (A-B-C).
b
2. Vklopite kabel mikrofona v vtičnico .
H - SZERELÉSI UTASÍTÁSOK
1. Helyezze el a mikrofon állványt az ábrának megfelelően (A-B-C).
b
2. Csatlakoztassa a mikrofon kábelt a csatlakozóba
.
BG - ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ
1. Поставете стойката на микрофона, както е показано на фигурата (A-B-C).
b
2. Свържете кабела на микрофона в буксата .
IRL - TREORACHA CÓIMEÁLA
1. Suigh an seastán micreafóin mar a léirítear san fhíor (A-B-C).
b
2. Cuir cábla an mhicreafóin sa tsoicéad
.
HR - UPUTE ZA MONTAŽU
1. Postavite postolje za mikrofon kako je prikazano na slici (A-B-C).
b
2. Spojite kabel mikrofona u utičnicu
.
I - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
1. Posizionare l'asta microfono come in figura (A-B-C).
b
2. Collegare il cavo del microfono nella presa
.