Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2. Quand vous y êtes invité, entrez le numéro de série du pavé numérique qui est situé sur
l'arrière du dispositif.
3. Un signal d'erreur est émis si un numéro de série non valide est reçu. Une fois attribué, le
modèle du dispositif, le numéro de série et l'emplacement Assigné sont affichés. Les pavés
numériques sont atribués à l'emplacement libre subivant du dispositif. L'affectation de
l'emplacement est modificable en utilisant les touches [<][>].
4. Pour annuler l'attribution d'un module, appuyez sur [#].
OBSERVACIÓN:Une fois le name maximum de dispositifs à attribuer atteint, un son d'erreur est émis et un
message d'avertissement est affiché.
[902][002] – Afectación de un módulo de emplazamiento (DEL, ACL, ICÔNES)
Esta sección se utiliza para modificar el número de ubicación con lequel un módulo que se
atribuye. Vierta el modificador del número de emplazamiento:
1. Saisissez [902][002] ou utilisez les touches [<][>] et appuyez sur [*].
2. Saisissez le numéro de série du module.
3. Quand vous y êtes invité, saisissez le nouveau numéro de l'emplacement à deux chiffres. La
afectación anterior del emplazamiento está reemplazada por la nueva. Un son d'erreur est
produit si un numéro d'emplacement non valide est saisi.
[902][003] – Afectation d'un emplacement de module (pavé numérique ACL
uniquement)
Comme pour la section [002], cette section est aussi utilisée pour modifier le numéro
d'emplacement d'un module. Sin embargo, avec cette option, le numéro de série n'est pas
nécessaire. Vierta el modificador del número de emplazamiento:
1. Saisissez [902][003] ou utilisez les touches [<][>] puis appuyez sur [*].
2. Utilisez les touches [<][>] pour rechercher le module puis appuyez sur [*] pour
selectionner.
3. Saisissez le nouveau numéro de l'emplacement à deux chiffres. La afectación anterior del
emplazamiento está reemplazada por la nueva. Un son d'erreur est produit si un numéro
d'emplacement non valide est saisi.
[902][101] Annulation de l'attribution du pavé numérique
1. Saisissez [902][101] ou utilisez les touches [<][>] et appuyez sur [*].
2. Utilisez les touches [<][>] pour défiler jusqu'au pavé numérique à supprimer.
3. Appuyez sur [*] pour selectionner le module puis, à l'invitation, appuyez à nouveau sur [*]
pour la supression.
[903][101] Confirmación de la atribución del pavé numérico
Pour confirmer l'attribution des pavés numériques individuels et pour les localiser
matériellement :
1. Saisissez [903][101] ou utilisez les touches [<][>] puis appuyez sur [*].
2. Utilisez les touches [<][>] pour défiler jusqu'au pavé numérique en question. Le numéro de
série du module y le numéro de l'emplacement sont affichés sur le pavé numérique et les
témoins lumineux d'état du dispositif clignotent.
3. Pour confirmer le pavé numérique, appuyez sur [*]. Si la comunicación con un módulo está en
el momento de la confirmación, un mensaje de anuncio está incluido en el colgante 1
segundo antes de salir de la sección.
Afectación de una partición en un pavé numérico
El pavé numérique doit être afecto a una partición si la supervisión o las zonas de pavé
numérique sont utilisées. L'attribution du pavé numérique et l'option de programmation du
pavé numérique doivent être faites individuellement à chaque pavé numérique.
Sur chaque pavé numérique installé avec le système : 1.
Tapez [*][8][Code de l'installateur].
2. Saisissez [861][876] pour accéder à la programmation et au masque de partición du pavé
numérique, corresponsal aux pavés 1-16.
3. Appuyez sur [*] pour asignator la partición.
4. Tapez de 01 a 08 para la asignación de la partición o utilice los toques [<][>] para el
filtro jusqu'à la partición de partición. Si la función de partición no se utiliza, saisissez
[01]. Pour les pavés numériques globaux, tapez [00].
5. Appuyez deux fois sur la touche [#] pour quitter la programmation.
6. Continuez cette procédure sur chaque pavé numérique jusqu'à ce qu'il soit attribué à la buena
partición.
Etiquetas de programación (pavés únicos DEL)
1. Tapez [*][8][Código de instalación].
2. Appuyez sur [*] et utilisez les touches [<][>] pour faire défiler les étiquettes de zone et appuyez
à nouveau sur [*]. La première zone est affichée. Autrement encore, saisissez [000][001].
3. Utilisez les touches [<][>] pour défiler jusqu'à l'étiquette de zone à programer et appuyez sur
[*] ou tapez le numéro de zone (por ejemplo, 001 pour l'étiquette 1 de zone).
4. Placez-vous sur le caractère souhaité à l'aide des touches [<][>].
5. Entrez le numéro du groupe de caractères correspondientes tant que le caractère souhaité
n'est pas affiché (ver le tableau suivant). Por ejemplo, appuyez trois fois sur la touche « 2 »
pour entrer la lettre « F ». Appuyez quatre fois sur la touche « 2 » pour entrer le numéro « 2 ».
Appuyez sur [*] puis faites défiler jusqu'à « Registrarse ». Appuyez a
[1] - A, B, C, 1
[2] - D, E, F, 2
[3] - G, H, YO, 3
[4] - J, K, L, 4
nouveau sur [*] pour enregistrer l'étiquette. Pour effacer un caractère, utilisez les touches [<]
[>] pour déplacer le curseur sous le caractère puis appuyez sur [0]. Si toute autre touche que
[<][>] est appuyée avant [0], le curseur se déplace d'un espace à droite et efface ce caractère.
MODIFIER LA CASE : fait basculer la saisie des lettres suivantes entre les majuscules (A, B, C...) et
les minuscules (a, b, c...).
SAISIR ASCII: para saisir les caractères les moins utilisés. Des saisies valides sont de 000 à 255.
Utilisez les touches [<] [>] pour faire défiler les caractères ou entrez un numéro à 3 chiffres de
000 à 255. Appuyez sur la touche [*] pour saisir le caractère dans l'étiquette .
EFFACER JUSQU'À LA FIN : efface l'afficheur du caractère de la position du curseur
jusqu'à la fin.
EFFACER AFFICHAGE : efface l'étiquette entière.
6. Continuez à partir de l'étape 2 jusqu'à ce que toutes les étiquettes soient programmées.
Biblioteca de mots
La bibliothèque de mots est une base de données de mots fréquemment utilisés lors de la
programmation des étiquettes. Les mots peuvent être combinés selon les besoins. por ej. Puerta
+ Devant. Chaque ligne de l'affichage permet un máximo de 14 caracteres. Si un mot ne rentre
pas dans une ligne, faites défiler jusqu'à ce que le curseur apparaisse au premier caractère de la
deuxième ligne puis ajouter le mot.
Para programar una etiqueta personalizada en uso de la biblioteca de palabras: 1.
Saisissez la commande [*][8][Código [000][001].
2. Saisissez [001] (pour programr l'étiquette de zone 01) ou utilisez les touches [<][>]
pour faire défiler les étiquettes de zone puis appuyez sur [*]. Le nom de l'étiquette
courante est affiché pour cette zone.
3. Appuyez sur [*] pour ouvrir le menu.
4. Appuyez à nouveau sur [*] pour selectionner l'option « Saisie de mot ».
[5] - M, N, O, 5
[9] - Y, Z, 9, 0
[6] - P, Q, R, 6
[0] - Espacio
[*] - Selección
[7] - S, T, U, 7
[8] - V, W, X, 8
[#] - Dejar de fumar
Publicidad
