Maintenance et conservation
Salissure des lentilles
Il ne faut jamais laisser longtemps les impuretés comme la poussière et le sel ainsi que
les traces de doigts sur les lentilles car elles peuvent rayer le verre ou endommager les
traitements des surfaces. Le cas échéant, enlever d'abord les particules de poussière
à l'aide d'un chiff on doux avant de nettoyer les lentilles. Si les lentilles sont très sales,
vous pouvez imbiber légèrement un chiff on doux d'alcool et les nettoyer en douceur
du centre vers les périphéries.
Salissure de l'appareil
Si les jumelles ont été mouillées à l'eau de mer, rincez-les à l'eau douce. Si l'appareil
est sali, il faut le nettoyer à l'aide d'un chiff on doux et sec. Une fois sec, remettre
l'appareil dans son étui.
Exposition de l'appareil
Les jumelles peuvent résister à des températures variant de + de 50 °C à -20 °C. Cepen-
dant, durant les périodes hivernales ou estivales, il est très déconseillé de laisser
l'appareil dans les boîtes à gants des véhicules. En cas de non-utilisation prolongée,
conserver l'appareil dans un endroit frais.
Autres consignes d'utilisation
Évitez les changements brusques de température, car ils peuvent créer de la conden-
sation sur l'objectif ou sur le prisme. Une prudence particulière est de mise lorsque le
produit passe d'un environnement froid à chaud.
FR-12
FRANÇAIS