Node
™
EN - Collaborative chair node was designed specifically to
DE - Teamstuhl node wurde eigens entwickelt, um die
foster collaboration and keep students focused and engaged.
Teamarbeit und die Konzentrationsfähigkeit der Studenten
zu fördern.
FR - Siège collaboratif node a été spécifiquement conçu
pour stimuler la collaboration et favoriser la concentration
des utilisateurs.
60° rotating Personal Worksurface
Tablette de travail rotative à 60°
60° drehbares Schreiboberfläche
Draai circel werkblad 60°
Piano di lavoro personale girevole fino a 60°
Rotación del espacio de trabajo personal 60°
Rotação do tampo 60°
Подставка для письма с углом вращения 60°
60° سطح العمل متحرك ب ز اوية
Seat cushion
Coussin de siège
Sitzkissen
Kussen
Cuscino
Cojín del asiento
Сидение кресла
وسادة املقعد
Storage tray
Plateau de rangement personnel
Ablageschale
Opbergbakje
Ripiano portaoggetti
Bandeja de almacenamiento
Bandeja de arquivo
Лоток для вещей
منطقة للتخزين
NL - Interactieve vergaderstoel node werd specifiek
ontworpen om de samenwerking tussen de gebruikers te
stimuleren en om ze tevens betrokken en geconcentreerd
te houden.
IT - La seduta collaborativa Node è stata appositamente
concepita per favorire la collaborazione e mantenere elevato
il livello di concentrazione e di attenzione degli studenti.
110° rotating Personal Worksurface support
Bras support tablette rotatif à 110°
Tablarträger 110° drehbar
Neutrale stand werkblad 110°
Supporto del piano di lavoro personale girevole fino a 110°
Rotación del soporte del espacio de trabajo personal 110°
Rotação do suporte do tampo 110°
Держатель подставки для письма с углом вращения 110°
110° ذ ر اع سطح العمل متحرك ب ز اوية
Backpack arm
Accotoirs (possible d'accrocher un sac à dos)
Armlehne und Taschenhalter
Haak voor rugzak
Braccio portazaino
Brazo percha para bolsos y mochilas
Suporte para mochila
Держатель для сумки
ذ ر اع / حامل شنطة الظهر
ES - Silla para espacios de colaboración node ha sido
diseñada para fomentar la colaboración permitiendo que las
personas permanezcan centradas y conectadas.
PT - Cadeira para espaços de colaboração node foi desen-
hada especialmente para aumentar a colaboração e manter
os utilizadores concentrados e empenhados.
360° freely rotating and flexible seat shell
Coque assise flexible et rotative à 360°
360° drehbare, flexible Sitzschale
Kan 360° draaien en heeft een flexibele zitting
Sedile e schienale flessibili e integralmente girevoli a 360°
Coquilla de asiento flexible y giratoria 360°
Concha flexível e giratória em 360º
Корпус сидения с углом вращения 360°
.360° الكريس ذو مقعد مرن و قابل للدو ر ان
Cupholder (Optional)
Porte gobelet (En option)
Becherhalter (Option)
Bekerhouder (Optie)
Portabicchieri (opzionale)
Porta-botella (Opción)
Porta-copo (Opção)
Подставка для стакана (Опция)
)حامل الكأس (اختياري
RU -
صمم كريس النود لتعزيز روح املشاركة و التعاون بني الطالب و
Кресло для групповой работы Node
.الحفاظ عىل تركيزهم يف الصفوف الد ر اسية
специально разработано для удобства
работы в группах, поддерживает
заинтересованность и вовлеченность
пользователей на протяжении всего процесса
Seat height adjustment
Réglage hauteur d'assise
Sitzhöhenverstellung
Verstelbare zithoogte
Regolazione del sedile in altezza
Regulación de la altura del asiento
Regulação da altura do assento
Регулировка высоты сидения
قابلية تعديل الكريس
- AR