SEGURIDAD DURANTE EL TRANSPORTE
PRECAUCIÓN
NUNCA se debe permitir que una
persona o animal permanezca bajo el
equipo mientras éste es levantado.
Las allanadoras con operario a bordo
son muy pesadas y difíciles de mover.
Utilice los procedimientos de elevación
pesada adecuados y NO intente levantar la allanadora por
los anillos de protección.
AVISO
La forma más fácil de levantar la allanadora es utilizar las
orejas de izado que están soldadas al bastidor. Estas orejas
de izado se encuentran a los lados izquierdo y derecho
del asiento del operador.
Se puede fijar una correa o cadena de estas orejas
de izado, lo que permite a un montacargas o una grúa
levantar la allanadora para subirla o bajarla de una losa de
hormigón. La correa o cadena debe tener una capacidad de
elevación mínima de 2.000 libras (1.000 kg) y el equipo de
elevación debe ser capaz de levantar al menos este peso.
NUNCA transporte la allanadora con las bandejas de
fl otación puestas a menos que se utilicen los pestillos
de seguridad y éstos estén diseñados por el fabricante
específi camente para este tipo de transporte.
NUNCA levante la allanadora más de tres pies del suelo
con las bandejas de fl otación instaladas.
Antes de levantarla, asegúrese de que las orejas de izado
no están dañadas.
Asegúrese siempre de que la grúa o el dispositivo de
elevación se haya asegurado correctamente a las orejas
de izado del equipo.
SIEMPRE apague el motor antes de transportarlo.
NUNCA levante el equipo mientras el motor esté en
funcionamiento.
Apriete bien la tapa del depósito de combustible y cierre el
grifo de combustible para evitar que se derrame.
Use un cable de izado adecuado (cable o cuerda) con la
sufi ciente resistencia.
NO levante la máquina a alturas innecesarias.
SIEMPRE amarre el equipo con una cuerda durante el
transporte.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
CÓMO REMOLCAR CON SEGURIDAD
PRECAUCIÓN
Verifi que las normativas de seguridad para
remolques estatales o del condado, además de
cumplir con las Normativas de seguridad para
remolques del Departamento de Transporte
(DOT), antes de remolcar su allanadora.
Para reducir la posibilidad de accidentes durante el
transporte de la allanadora en vías públicas, asegúrese
SIEMPRE de que el vehículo de remolque y el tráiler que
transporta la allanadora estén mecánicamente en buenas
condiciones de funcionamiento.
SIEMPRE apague el motor antes de transportarlo.
Asegúrese de que el enganche y el acoplamiento del
vehículo de remolque tengan una capacidad nominal igual o
mayor que la "califi cación de peso bruto del vehículo (gross
vehicle weight rating)" del tráiler
SIEMPRE inspeccione el enganche y el acoplamiento en
busca de señales de desgaste. NUNCA arrastre un remolque
con enganches, acoplamientos, cadenas, etc. defectuosos.
Revise la presión de aire de los neumáticos tanto del vehículo
tractor como del remolque. Los neumáticos del remolque
deben estar infl ados a 50 psi en frío. Compruebe también
el desgaste de la banda de rodamiento de los neumáticos
en ambos vehículos.
SIEMPRE asegúrese de que el remolque esté equipado con
una cadena de seguridad.
SIEMPRE fi je correctamente las cadenas de seguridad del
remolque al vehículo de remolque.
SIEMPRE asegúrese de que las luces direccionales, de
marcha atrás y de freno del vehículo y del remolque estén
conectadas y funcionando correctamente.
Los requisitos del DOT incluyen lo siguiente:
eléctricos.
en la bandeja de los cables.
La velocidad máxima de remolque en carretera es de
55 MPH salvo que indique lo contrario. La velocidad de
remolque recomendada fuera de carretera no debe ser
superior a 15 MPH o menos dependiendo del tipo de terreno.
Evite las paradas y arranques repentinos. Esto puede
provocar que el vehículo patine o se doble en "efecto tijera".
Las paradas y arranques suaves y graduales mejorarán la
conducción del remolque.