Publicidad
Enlaces rápidos
(2008)
THUASNE - 120, rue Marius Aufan -
92300 Levallois-Perret - France
Commandes/Orders (St-Etienne) :
Tél. 04 77 81 40 42 (France)
Tel. +33 (0)4 77 81 40 01/02 (Export)
Distrib.
Thuasne Deutschland GmbH
Im Steinkamp 12 – 30938 Burgwedel - Deutschland
Thuasne Benelux B.V.
Klompenmaker 1-3, 3861 SK Nijkerk - Nederland
Thuasne Italia s.r.l.
Via L. Capuana, 27 - 20825 Barlassina (MB) - Italia
Thuasne España SLU
C/Avena 22 Nave 4, Poligono industrial Polvoranca.
CP 28914 Leganés, Madrid - España
Thuasne CR s.r.o.
Naskové 3 - 150 00 Praha 5 - Česká republika
Thuasne Hungary Kft.
1117 Budapest, Budafoki út 60 - Magyarország
Thuasne SK, s.r.o.
Mokráň záhon 4 - 821 04 Bratislava - Slovensko
Thuasne Scandinavia AB
Ryssviksvägen 2, 131 36 Nacka - Sweden
Thuasne Polska Sp. z.o.o.
Łazy, Al. Krakowska 202, 05-552 Magdalenka - Poland
Thuasne Cervitex Ltd
6 Hanagar St., POB 2447, Kfar Saba 4442536 - Israel
Thuasne UK Ltd
Unit 4 Orchard Business Centre - North Farm Road -
Tunbridge Wells – Kent TN2 3XF – United Kingdom
Townsend Design
4615 Shepard Street - Bakersfield, CA 93313 - USA
Thuasne (Shanghai) Medical Devices Co., Ltd.
83 Fumin Lu, Mayfair Tower, 4th Floor, Office 812,
Jingan District - Shanghai, 200040, P.R. CHINA
www.thuasne.com
2018-10 / 2139809
Immo Vest
Gilet d'immobilisation scapulo-humérale
Scapulo-humeral immobilisation vest
Bandage zur Ruhigstellung von Schulter und Oberarm
Schoudergordel voor de immobilisatie van het
schoudergewricht
Gilè per immobilizzazione scapolo-omerale
Chaleco de inmovilización escapulohumeral
Colete de imobilização escápulo-umeral
Vest til immobilisering af humeroscapularleddet
Olkanivelen immobilisointiin
Immobiliseringsväst för skuldra
Ωμοπλατο-βραχιόνιο γιλέκο ακινητοποίησης
Skapulohumerální fixační vesta
Orteza ramienno-łokciowo-nadgarstkowo-ręczna
Lāpstiu un plecu imobilizācijas veste
Mentės ir žasto imobilizacijos liemenė
Skapulohumeraalne immobilisatsioonivest
Steznik za skapulohumeralno imobilizacijo
Skapulohumerálna fixačná vesta
Váll- és felkar rögzítő mellény
Ортеза за обездвижване на рамотo
Vestă pentru imobilizarea articulaţiei scapulo-humerale
Бандаж для иммобилизации лопаточно-плечевой области
肩部-肱骨固定背心
Publicidad
Manuales relacionados para Thuasne ImmoVest
Resumen de contenidos para Thuasne ImmoVest
- Página 1 (2008) THUASNE - 120, rue Marius Aufan - 92300 Levallois-Perret - France Commandes/Orders (St-Etienne) : Tél. 04 77 81 40 42 (France) Tel. +33 (0)4 77 81 40 01/02 (Export) Distrib. Thuasne Deutschland GmbH Im Steinkamp 12 – 30938 Burgwedel - Deutschland Thuasne Benelux B.V.
- Página 2 GILET D’IMMOBILISATION SCAPULO-HUMÉRALE Propriétés : • parfaite immobilisation grâce à son système de sangle et de réglage au niveau de l’épaule. • tissu 3D aéré. • modèle unique pour épaule droite ou gauche et seulement 2 tailles. Indications : • Traumatismes non compliqués de l’épaule : - luxation antérieure de l’épaule, - fracture de l’omoplate non déplacée et non articulaire, - luxation acromio-claviculaire non compliquée.
- Página 3 SCAPULO-HUMERAL IMMOBILISATION VEST Properties: • perfect immobilisation thanks to its strap and shoulder adjustment system. • 3D aerated knit. • one model for the right or left shoulder, and only 2 sizes. Indications: • Uncomplicated shoulder injuries: - anterior dislocation of the shoulder, - non-displaced, non-articular fracture of the scapula, - uncomplicated acromioclavicular dislocation (“separated shoulder”).
- Página 4 Eigenschappen: • perfecte immobilisatie dankzij het riemsysteem en de afstelling ter hoogte van de schouder. Die ImmoVest ist eine Orthese zur Immobilisierung der Schulter und des Oberarmes. Die Orthese ist ausschließlich zur Versorgung an der Schulter und des Oberarmes einzusetzen.
- Página 5 GILÈ PER IMMOBILIZZAZIONE SCAPOLO-OMERALE CHALECO DE INMOVILIZACIÓN ESCAPULOHUMERAL Caratteristiche: Propiedades: • perfetta immobilizzazione grazie al sistema di cinghie e di regolazione a livello della spalla. • perfecta inmovilización gracias a su sistema de cincha y de reglaje en el hombro. •...
- Página 6 COLETE DE IMOBILIZAÇÃO ESCÁPULO-UMERAL VEST TIL IMMOBILISERING AF HUMEROSCAPULARLEDDET Propriedades: Egenskaber: • imobilização perfeita graças ao sistema de faixa e de ajuste ao nível do ombro. • Leddet immobiliseres perfekt ved hjælp af remsystemet og indstillingen på skulderen. • tecido 3D arejado. •...
- Página 7 OLKANIVELEN IMMOBILISOINTIIN IMMOBILISERINGSVÄST FÖR SKULDRA Kuvaus: Egenskaper: • liivi pitää olkapään täydellisesti paikoillaan hihna- ja säätöjärjestelmän ansiosta. • Perfekt immobilisering med hjälp av ett bandsystem för reglering vid skuldran. • hengittävä 3D-kangas. • 3D-tyg som andas. • yksi malli (sopii oikeaan ja vasempaan olkapäähän) ja vain 2 kokoa. •...
- Página 8 ΩΜΟΠΛΑΤΟ-ΒΡΑΧΙΟΝΙΟ ΓΙΛΈΚΟ ΑΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗΣ SKAPULOHUMERÁLNÍ FIXAČNÍ VESTA Ιδιότητες: Vlastnosti výrobku: • τέλεια ακινητοποίηση χάρη στο σύστημα ζωστήρα και ρύθμισης που διαθέτει στο επίπεδο του ώμου. • perfektní znehybnění díky popruhovému systému a nastavení na úroveň ramene. • τρισδιάστατη αεριζόμενη ύφανση. • vzdušná tkanina 3D. •...
- Página 9 ORTEZA RAMIENNO-ŁOKCIOWO-NADGARSTKOWO-RĘCZNA LĀPSTIU UN PLECU IMOBILIZĀCIJAS VESTE Izstrādājuma raksturojums: Właściwości: • doskonale unieruchamia bark i łopatkę dzięki układowi pasków regulacyjnych. • perfekta imobilizācija, pateicoties tā lenču un plecu noregulēšanas sistēmai. • z trójwymiarowego przewiewnego materiału. • trīsdimensionāls, gaisu caurlaidīgs šuvums. •...
- Página 10 MENTĖS IR ŽASTO IMOBILIZACIJOS LIEMENĖ SKAPULOHUMERAALNE IMMOBILISATSIOONIVEST Savybės: Omadused: • diržo ir peties sureguliavimo sistema suteikia puikią imobilizaciją. • suurepärane immobilisatsioon rihmade ja õlal kohandamise süsteemi abil. • 3 dimensijų ventiliacijos jungtis. • 3D aereeritud materjal. • vienas modelis dešiniajam ir kairiajam pečiams ir tik 2 dydžiai. •...
- Página 11 STEZNIK ZA SKAPULOHUMERALNO IMOBILIZACIJO SKAPULOHUMERÁLNA FIXAČNÁ VESTA Lastnosti: Charakteristika: • sistem trakov in uravnavanja v višini ramen zagotavlja popolno imobilizacijo. • perfektné znehybnenie vďaka popruhovému systému nastavenia na úrovni pleca. • zračna tkanina 3D. • vzdušná 3D tkanina. • enotna izvedba za desno in levo rame, samo dve velikosti. •...
- Página 12 VÁLL- ÉS FELKAR RÖGZÍTŐ MELLÉNY ОРТЕЗА ЗА ОБЕЗДВИЖВАНЕ НА РАМОТО Свойства: Jellemzők: • пълно обездвижване благодарение на колана и регулиращата система за рамото. • Hevederjeinek és váll szabályozórendszerének köszönhetően tökéletesen rögzít. • проветрив триизмерно изплетен плат. • 3D-s, szellőző anyag. •...
- Página 13 VESTĂ PENTRU IMOBILIZAREA ARTICULAŢIEI SCAPULO-HUMERALE БАНДАЖ ДЛЯ ИММОБИЛИЗАЦИИ ЛОПАТОЧНО-ПЛЕЧЕВОЙ ОБЛАСТИ Proprietăţi: • imobilizare perfectă datorită sistemului de chingi şi de reglare de la nivelul umărului. Основные характеристики: • ţesătură cu 3 D aerată. • идеальная иммобилизация плеча благодаря системе регулировки ремней. •...
- Página 14 肩部-肱骨固定背心 特性: •其绑带和肩部调节系统可实现良好固定。 •立体透气编织。 •可右肩或左肩两穿的型号，仅有2个尺码提供。 适用症: • 无其他并发症的肩部受伤: - 肩关节前脱位 - 无移位、非关节性肩胛骨骨折。 - 无合并症的肩锁关节脱位（“肩膀脱离”） • 肘关节脱位后的固定。 • 肱骨、肱骨头的大结节骨折，或肱骨的小结节骨折（非手术指征）。 • 用于矫正不稳定性的术后固定。 • 急性期的肩袖断裂。 • 急性肩周炎（“冻结肩”）。 • 臂丛神经麻痹。 • 肩胛肱骨关节的复位。 • 炎症期（急性风湿病、类风湿性关节炎）后的肩部镇痛固定。 禁忌症: 复杂的肩部损伤： 移位性骨折、粉碎性骨折、开放性骨折、骨折伴神经或血管损伤、严重的韧带断裂。请勿将本品与破损皮肤直接接触。. 副作用: 正确使用时，尚无已知副作用。 注意事项: 在开出医嘱或提供产品的医疗专家的帮助下穿戴产品。 如果感到不适，不要犹豫，请立即向您的医疗专家寻求建议。 根据产品上所标注编号，有条不紊地按照以下的6步说明进行穿戴。 出于卫生和安全性的原因，请勿让其他患者重复使用。 避光存放于产品原包装中。...