Publicidad
ΩΜΟΠΛΑΤΟ-ΒΡΑΧΙΟΝΙΟ ΓΙΛΈΚΟ ΑΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗΣ
Ιδιότητες:
• τέλεια ακινητοποίηση χάρη στο σύστημα ζωστήρα και ρύθμισης που διαθέτει στο επίπεδο του ώμου.
• τρισδιάστατη αεριζόμενη ύφανση.
• μοναδικό μοντέλο για δεξιό ή αριστερό ώμο και μόνο σε 2 μεγέθη.
Ένδείξεις:
• Απλοί τραυματισμοί του ώμου:
- εμπρόσθια εξάρθρωση του ώμου,
- μη μετατοπισμένο και μη εξαρθρωμένο κάταγμα της ωμοπλάτης,
- απλή ακρωμιοκλειδική εξάρθρωση.
• Ακινητοποίηση του αγκώνα κατόπιν εξάρθρωσης.
• Κατάγματα του τροχαντήρα, του βραχιόνιου οστού, του μηριαίου οστού (μη χειρουργικές ενδείξεις).
• Ακινητοποίηση κατόπιν χειρουργικής επέμβασης αστάθειας.
• Οξεία ρήξη πετάλου των στροφέων μυών.
• Οξεία υποδελτοειδική θυλακίτιδα.
• Παράλυση του βραχιόνιου πλέγματος.
• Αποκατάσταση βραχιόνιας άρθρωσης.
• Αναλγητική ακινητοποίηση του ώμου κατόπιν φλεγμονής (χρόνιοι ρευματισμοί, ρευματοειδής πολυαρθρίτιδα).
Αντενδείξεις:
Σύνθετοι τραυματισμοί του ώμου : μετατοπισμένο κάταγμα, συντριπτικό κάταγμα, ανοικτό κάταγμα, κάταγμα με νευρική ή
αγγειακή βλάβη, οξεία ρήξη συνδέσμου. Μην βάζετε το προϊόν απευθείας σε δέρμα με βλάβη.
Ανεπιθύμητες ενέργειες:
Καμία γνωστή ανεπιθύμητη ενέργεια στο πλαίσιο της ορθής χρήσης.
Προφυλάξεις:
Τοποθετήστε το προϊόν με τη βοήθεια του επαγγελματία που συνέστησε ή παρέδωσε το προϊόν.
Σε περίπτωση δυσφορίας, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε ξανά μαζί του.
Ακολουθήστε προσεκτικά τις παρακάτω συμβουλές τοποθέτησης σε έξι βήματα και ανατρέξτε για δική σας διευκόλυνση στα
κωδικοποιημένα σύμβολα που επισημαίνονται επάνω στο προϊόν.
Για λόγους υγιεινής και απόδοσης, μην επαναχρησιμοποιήσετε το προϊόν σε άλλον ασθενή.
Φυλάξτε το στην αρχική του συσκευασία και σε σκιερό μέρος.
Συντήρηση:
- Βλέπε ετικέτα προϊόντος.
- Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή πολύ ισχυρά προϊόντα (προϊόντα με βάση την χλωρίνη).
- Στραγγίστε πιέζοντας.
- Aφήστε να στεγνώσει μακρυά από πηγή θερμότητας.
Σύνθεση:
Πολυαμίδη - Πολυουρεθάνιο - Πολυεστέρας.
ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΣΈ 6 ΒΗΜΑΤΑ:
Για ευκολότερη τοποθέτηση, ακολουθήστε προσεκτικά τα κωδικοποιημένα σύμβολα που επισημαίνονται στους ζωστήρες και τις γκρίζες
(αριστερή πλευρά) ή μαύρες χρωματικές ενδείξεις (δεξιά πλευρά).
Λάβετε υπόψη σας ότι για την πρώτη τοποθέτηση είναι αναγκαία η παρουσία τρίτου.
• Για τον αριστερό ώμο:
ΒΉΜΑ 1: Διπλώστε μεταξύ τους τα άκρα των 3 ζωστήρων, καλύπτοντας τις μαύρες επιφάνειες δεσίματος.
ΒΉΜΑ 2: Τοποθετήστε την καπιτονέ βάτα επάνω στον ώμο, με την γκρίζα επιφάνεια προς τα έξω.
ΒΉΜΑ 3: Τοποθετήστε το βραχίονα σε κάθετη γωνία μέσα στο γιλέκο. Στηρίξτε το βραχίονα ανασηκώνοντας τον ζωστήρα με την
ένδειξη
L
/G
1 και στερεώνοντας τον στο επίπεδο του ώμου. Κατόπιν, ανασηκώστε τον ζωστήρα με την ένδειξη
eft
auche
2 προς τα πλάγια για να στηρίξετε καλά το χέρι.
Προσοχή, φροντίστε η καπιτονέ βάτα να είναι καλά ευθυγραμμισμένη στο επίπεδο του ώμου.
ΒΉΜΑ 4: Τοποθετήστε τον ζωστήρα με την ένδειξη
τον μια πρώτη φορά μέσω της περιστρεφόμενης αγκράφας στην επωμίδα και κατόπιν γαντζώνοντας τον στην επωμίδα μέσω
της αγκράφας του ζωστήρα.
ΒΉΜΑ 5: Πιάστε τον ζωστήρα με την ένδειξη
L
/G
eft
τον στον πήχη περνώντας από τον αγκώνα.
ΒΉΜΑ 6: Προσαρμόστε τον ώμο
.
Μη διστάσετε να προσαρμόσετε πολλές φορές τις ρυθμίσεις για τέλεια ακινητοποίηση.
• Για τον δεξί ώμο:
ΒΉΜΑ 1: Διπλώστε μεταξύ τους τα άκρα των 3 ζωστήρων, καλύπτοντας τις γκρίζες επιφάνειες δεσίματος.
ΒΉΜΑ 2: Τοποθετήστε την καπιτονέ βάτα επάνω στον ώμο, με τη μαύρη επιφάνεια προς τα έξω.
ΒΉΜΑ 3: Τοποθετήστε το βραχίονα σε κάθετη γωνία μέσα στο γιλέκο. Στηρίξτε το βραχίονα ανασηκώνοντας τον ζωστήρα με την
ένδειξη
1 και στερεώνοντας τον στο επίπεδο του ώμου. Κατόπιν, ανασηκώστε τον ζωστήρα με την ένδειξη
R
/D
iGht
Roit
2 προς τα πλάγια για να στηρίξετε καλά το χέρι.
Προσοχή, φροντίστε η καπιτονέ βάτα να είναι καλά ευθυγραμμισμένη στο επίπεδο του ώμου.
ΒΉΜΑ 4: Τοποθετήστε τον ζωστήρα με την ένδειξη
τον μια πρώτη φορά μέσω της περιστρεφόμενης αγκράφας στην επωμίδα και κατόπιν γαντζώνοντας τον στην επωμίδα μέσω
της αγκράφας του ζωστήρα.
ΒΉΜΑ 5: Πιάστε τον ζωστήρα με την ένδειξη
R
iGht
τον στον πήχη περνώντας από τον αγκώνα.
ΒΉΜΑ 6: Προσαρμόστε τον ώμο
.
Μη διστάσετε να προσαρμόσετε πολλές φορές τις ρυθμίσεις για τέλεια ακινητοποίηση.
—
L
/G
3 στον πήχη και κατόπιν επαναφέρετε τον προς τα πίσω, δένοντας
eft
auche
4, φέρτε τον προς την μπροστινή πλευρά του κορμού και στερεώστε
auche
3 στον πήχη και κατόπιν επαναφέρετε τον προς τα πίσω, δένοντας
R
/D
iGht
Roit
4, φέρτε τον προς την μπροστινή πλευρά του κορμού και στερεώστε
/D
Roit
Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσης.
SKAPULOHUMERÁLNÍ FIXAČNÍ VESTA
el
Vlastnosti výrobku:
• perfektní znehybnění díky popruhovému systému a nastavení na úroveň ramene.
• vzdušná tkanina 3D.
• jedinečný model pro pravé a levé rameno a pouze 2 velikosti.
Indikace:
• Nekomplikované traumatizmy ramene:
- přední vykloubení ramene,
- neposunutá a nekloubová fraktura lopatky,
- nekomplikované akromioklavikulární vykloubení.
• Znehybnění lokte po vykloubení.
• Zlomeniny velkého tuberkulu, humerální hlavy, malého tuberkulu (nechirurgické indikace).
• Znehybnění po chirurgii nestabilností.
• Zlomení manžety rotátorů v akutní fázi.
• Akutní skapulohumerální artritida.
• Paralýza brachiálního plexu.
• Reedukace skapulohumerálního kloubu.
• Antalgická znehybnění ramene po zánětlivé fázi (akutní revmatismus, revmatoidní polyartritida).
Kontraindikace:
Komplikované traumatismy ramene: posunutá fraktura, kominutivní fraktura, otevřená fraktura,
nebo vaskulárním poraněním, vážné přerušení šlach. Nepoužívejte výrobek v případě poškození pokožky.
Vedlejší účinky:
Při správném používání nebyly zaznamenány žádné vedlejší účinky.
Opatření:
Výrobek umístěte s profesionální pomocí, která tento výrobek předepsala nebo doporučila.
V případě nepohodlí se na tuto pomoc neváhejte obrátit.
Postupujte metodicky podle rad sepsaných v níže uvedeném oddíle Aplikace v 6 krocích a jako pomoc využijte očíslované body
uvedené na výrobku.
Z hygienických a funkčních důvodů výrobek nepoužívejte znovu pro jiného pacienta.
Skladujte v původním balení a chraňte před světlem.
Údržba:
- Viz etiketa přípravku.
- Nepoužívat žádné čisticí, změkčovací prostředky nebo agresivní přípravky (chlorované přípravky).
- Vyždímat ručně.
- Sušit mimo dosah přímých zdrojů tepla.
Složení:
Polyamid - Polyuretan - Polyester.
APLIKACE V 6 KROCÍCH:
Pro usnadnění aplikace postupujte pečlivě podle bodů označených číslem uvedených na popruzích a podle šedého (levá strana)
nebo černého (pravá strana) barevného značení.
Pamatujte, že pro první aplikaci je potřebná třetí osoba.
• Pro levé rameno:
KROK 1: Přeložte přes sebe konce všech 3 popruhů, přičemž zakryjte černé příchytné povrchy.
KROK 2: Položte na rameno vlněný polštářek tak, aby na vnější straně byl vidět šedý šev.
KROK 3: Umístěte paži kolmo na vestu. Podržte ji a přitom zvedejte popruh
L
/G
eft
auche
zvedněte popruh
2 v šikmém směru, abyste mohli dobře držet ruku.
L
/G
eft
auche
Pozor, dbejte na to, aby byl vlněný polštářek dobře zaměřen v úrovni ramene.
KROK 4: Vezměte popruh
L
eft
otočného háčku, který se nachází na šli, následně ho přichyťte na tuto šli pomocí popruhového háčku.
KROK 5: Uchopte popruh
L
/G
eft
KROK 6: Upravte rameno
.
Za účelem perfektního znehybnění neváhejte opakovaně upravovat všechna nastavení.
• Pro pravé rameno:
KROK 1: Přeložte přes sebe konce všech 3 popruhů, přičemž zakryjte šedé příchytné povrchy.
KROK 2: Položte na rameno vlněný polštářek tak, aby na vnější straně byl vidět černý šev.
KROK 3: Umístěte paži kolmo na vestu. Podržte ji a přitom zvedejte popruh
zvedněte popruh
2 v šikmém směru, abyste mohli dobře držet ruku.
R
/D
iGht
Roit
Pozor, dbejte na to, aby byl vlněný polštářek dobře zaměřen v úrovni ramene.
KROK 4: Vezměte popruh
R
R
/D
iGht
iGht
Roit
otočného háčku, který se nachází na šli, následně ho přichyťte na tuto šli pomocí popruhového háčku.
KROK 5: Uchopte popruh
R
iGht
KROK 6: Upravte rameno
.
Za účelem perfektního znehybnění neváhejte opakovaně upravovat všechna nastavení.
—
L
/G
eft
auche
3 a uchyťte ho na předloktí, posléze ho přetáhněte dozadu a zachyťte nejprve pomocí
/G
auche
4, přetáhněte ho na přední stranu těla a uchyťte ho na předloktí tak, aby byl zachycen loket.
auche
R
/D
iGht
Roit
/D
3 a uchyťte ho na předloktí, posléze ho přetáhněte dozadu a zachyťte nejprve pomocí
Roit
4, přetáhněte ho na přední stranu těla a uchyťte ho na předloktí tak, aby byl zachycen loket.
/D
Roit
cs
fraktura s nervovým
1, který uchytíte v úrovni ramene. Následně
1, který uchytíte v úrovni ramene. Následně
Tento návod uschovejte.
Publicidad
