Resumen de contenidos para MSW Motor Technics MSW-DA-10
Página 1
USER MANUAL B E D I E N U N G S A N L E I T U N G I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D K P O U Ž I T Í M A N U E L D ´...
Página 2
Produktes beachten Sie auch an andere Gebrauchsanweisungen. English Bei dem Gerät handelt es sich nicht um ein Modell MSW-DA-10 Spielzeug. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um Polski sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Gewicht des Sets [kg] ~7,8 Bewahren Sie unbenutzte Geräte außerhalb der...
Página 3
Den entsprechenden Aufsatz auf dem Haken Do not tamper with the unit to alter its performance or Model MSW-DA-10 anbringen. design. Mit Feingefühl auf die konvexe Seite der Beule klopfen Keep the unit away from sources of fire and heat.
Página 4
W trakcie użytkowania tego urządzenia wraz z innymi Nazwa produktu WGNIECEŃ urządzeniami należy zastosować się również do pozostałych instrukcji użytkowania. Model MSW-DA-10 Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem. Gewicht des Sets [kg] ~7,8 Nieużywane urządzenia...
Página 5
Je zakázáno zasahovat do konstrukce zařízení a wypychając je. provádět změny jeho parametrů nebo konstrukce. Model MSW-DA-10 Zestaw służy do wypychania wgnieceń, do których Zařízení nepoužívejte ani neukládejte v blízkosti jest łatwy dostęp za pomocą haków, np. od strony zdrojů ohně a tepla.
Página 6
Nom du produit KIT DE DÉBOSSELAGE connaissant pas l’appareil ou ce mode d’emploi. Tout appareil est dangereux s’il est manipulé par un Modèle MSW-DA-10 utilisateur inexpérimenté. Maintenez l’appareil en bon état de marche. Poids total [kg] ~7,8 Gardez l’appareil hors de portée des enfants.
Página 7
L’apparecchio non è un giocattolo. I bambini non Modello MSW-DA-10 Le kit convient pour supprimer les bosses qui sont devono giocare con l’apparecchio. faciles à atteindre avec des crochets, par exemple de Tenere l'apparecchio inutilizzata fuori dalla portata...
Página 8
Guardar los dispositivos inactivos fuera del alcance de Modelo MSW-DA-10 dell'ammaccatura spingendola fuori. los niños y de las personas que no estén familiarizadas Il set viene utilizzato per spingere fuori le ammaccature con el dispositivo o con este manual de uso. Las...
Página 9
KÉSZLET abolladura empujándola. Az épp használaton kívüli készüléket tartsa távol Modell MSW-DA-10 El conjunto está diseñado para quitar abolladuras gyermekektől és olyan személyektől, akik nem ismerik de acceso fácil utilizando ganchos, p.ej. del lado a készüléket vagy a használati utasítást. A készülék...
Página 10
őket. Opbevar inaktive apparater uden børns Model MSW-DA-10 A készlet olyan horpadások kiegyenlítésére szolgál, rækkevidde og personer, der ikke kender enheden amelyek kampókkal könnyen hozzáférhetők, például eller denne betjeningsvejledning. Apparaterne er Sætvægt [kg] ~7,8 a jármű belsejéből vagy az ajtóban, a kampót az üveg farlige i hænderne på...
Página 11
3.2. ARBEJDE MED APPARATET NOTES/NOTIZEN Placer bulen under god belysning, så du kan vælge det rigtige værktøj. Sæt den passende hætte på krogen. Tryk følsomt på den konvekse side af bulerne og skubbe dem ud. Sættet bruges til at skubbe buler ud, der er let tilgængelige med kroge, fx fra indersiden af køretøjet eller i døren ved at indsætte krogen bag glasset.
Página 13
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...