Resumen de contenidos para MSW Motor Technics MSW-DA-20
Página 1
USER MANUAL B E D I E N U N G S A N L E I T U N G I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D K P O U Ž I T Í M A N U E L D ´...
Página 2
Bewahren Sie das Gerät weit von Kindern und Tieren Bezeichnungen GLEITHAMMER des Produktes auf. English Während der Nutzung des Gerätes zusammen mit Modell MSW-DA-20 anderen Geräten beachten Sie auch die anderen Polski Bedienungsanleitungen. Gewicht [kg] 2,2 kg Česky 2.2.
Página 3
Betreiber. operate the device. Model MSW-DA-20 The device should only be operated by persons who 3.1. BESCHREIBUNG DES GERÄTS are physically fit, able to operate it and appropriately Weight [kg]...
Página 4
ZESTAW MŁOTKÓW pozostałych instrukcji użytkowania. Nazwa produktu ŚLIZGOWYCH 3.2. WORKING WITH THE DEVICE 2.2. BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE Model MSW-DA-20 Niedozwolone jest obsługiwanie urządzenia Select a suitable adapter and apply adhesive to the stanie zmęczenia, choroby, pod wpływem alkoholu, bottom side of the adapter.
Página 5
Název výrobku KLUZNÉ KLADIVO léků, které do značné míry omezují schopnost obsluhy zařízení. Model MSW-DA-20 Zařízení mohou obsluhovat pouze osoby fyzicky zdatné, schopné obsluhy, proškolené, které se Hmotnost sady [kg] 2,2 kg seznámily s tímto návodem a byly proškoleny v rámci bezpečnosti a ochrany zdraví...
Página 6
MARTEAU À INERTIE de drogues ou de médicaments qui limitent considérablement la capacité à manipuler l'appareil. Modèle MSW-DA-20 3.2. PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes physiquement aptes, capables de le faire fonctionner Vyberte vhodný adaptér a natřete lepidlem jeho...
Página 7
Quando si utilizza il prodotto con altri dispositivi, Nome del prodotto MARTELLO SCORREVOLE osservare anche le altre istruzioni per l'uso. Modello MSW-DA-20 2.2. SICUREZZA PERSONALE È vietato utilizzare il dispositivo in una condizione di Peso [kg] 2,2 kg stanchezza, malattia, in stato di ubriachezza, sotto l’effetto della droga o farmaci che limitano in maniera...
Página 8
Mantenga el dispositivo fuera del alcance de niños y Nombre del producto MARTILLO EXTRACTOR animales. Si utiliza este dispositivo junto con otros, respete Modelo MSW-DA-20 también las demás instrucciones de uso. Peso [kg] 2,2 kg 2.2. SEGURIDAD PERSONAL Está prohibido utilizar el dispositivo estando cansado, 1.
Página 9
CSÚSZÓKALAPÁCS használja, a többi használati utasítást is be kell tartani. Termék neve KÉSZLET 2.2. SZEMÉLYES BIZTONSÁG Modell MSW-DA-20 Ne működtesse a készüléket fáradtan, betegen, illetve alkohol, kábítószer vagy gyógyszer hatása Tömeg [kg] 2,2 kg alatt, amelyek jelentősen korlátozzák a készülék működtetésére való...
Página 10
Produktnavn ET SÆT AF GLIDEHAMRE Under brug af udstyret i kombination med andet udstyr skal anvisninger indeholdt i vejledninger for Model MSW-DA-20 andet udstyr også overholdes. Vægt [kg] 2,2 kg 2.2. PERSONLIG SIKKERHED Det er ikke tilladt at betjene udstyret, hvis man er 1.
Página 11
3.1. BESKRIVELSE AF APPARATET NOTES/NOTIZEN aflang adapter stor x2 aflang adapter lille x2 adapterbeslag x2 glidehammer x1 3.2. ARBEJDE MED UDSTYRET Vælg en passende adapter og påfør lim på dens nederste del. Hold adapteren mod bulen og hold den fast i ca. 15 sekunder.
Página 13
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...